war uns nothwendiger geworden, als ich selbst wußte. Unser kleines Hauswesen mußte fast ganz neu organisirt werden, seit dieses Glied von der Kette abgelös't war. Jetzt ist alles wieder in Ord- nung; aber wir vermissen das treue Herz noch täglich. Froh bin ich indessen, daß sie bei Dir ist. Du bedurftest ihrer ungleich mehr wie wir.
Ehegestern überraschte uns der trefliche Pfar- rer aus N. Er übergab mir sein Clärchen (der Mutter Herzblatt) für den Winter. Da bringe ich Jhnen einen rohen Schelm, dem Sie aber doch werden gut seyn müssen, sagt' er. Er blieb bis diesen Nachmittag bei uns. Sein Besuch war dem Hause eine liebe Erscheinung. Clärchen ist das Bild der guten, gesunden, stark ausge- prägten Natur. Als der Vater von uns ging, schluchzte sie und weinte ihr Tuch ganz naß. Zwei Stunden nachher war sie mit mir und den Kin- dern, als hätte sie immer mit uns gelebt. Heute werd' ich sie förmlich bei uns in Schlaf- und Wohn- zimmer einrichten, und mein liebes Dreiblatt, so viel es thunlich ist, in allen Stücken gleich
(30)
war uns nothwendiger geworden, als ich ſelbſt wußte. Unſer kleines Hausweſen mußte faſt ganz neu organiſirt werden, ſeit dieſes Glied von der Kette abgelöſ’t war. Jetzt iſt alles wieder in Ord- nung; aber wir vermiſſen das treue Herz noch täglich. Froh bin ich indeſſen, daß ſie bei Dir iſt. Du bedurfteſt ihrer ungleich mehr wie wir.
Ehegeſtern überraſchte uns der trefliche Pfar- rer aus N. Er übergab mir ſein Clärchen (der Mutter Herzblatt) für den Winter. Da bringe ich Jhnen einen rohen Schelm, dem Sie aber doch werden gut ſeyn müſſen, ſagt’ er. Er blieb bis dieſen Nachmittag bei uns. Sein Beſuch war dem Hauſe eine liebe Erſcheinung. Clärchen iſt das Bild der guten, geſunden, ſtark ausge- prägten Natur. Als der Vater von uns ging, ſchluchzte ſie und weinte ihr Tuch ganz naß. Zwei Stunden nachher war ſie mit mir und den Kin- dern, als hätte ſie immer mit uns gelebt. Heute werd’ ich ſie förmlich bei uns in Schlaf- und Wohn- zimmer einrichten, und mein liebes Dreiblatt, ſo viel es thunlich iſt, in allen Stücken gleich
(30)
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0247"n="233"/>
war uns nothwendiger geworden, als ich ſelbſt<lb/>
wußte. Unſer kleines Hausweſen mußte faſt ganz<lb/>
neu organiſirt werden, ſeit dieſes Glied von der<lb/>
Kette abgelöſ’t war. Jetzt iſt alles wieder in Ord-<lb/>
nung; aber wir vermiſſen das treue Herz noch<lb/>
täglich. Froh bin ich indeſſen, daß ſie bei Dir<lb/>
iſt. Du bedurfteſt ihrer ungleich mehr wie wir.</p><lb/><p>Ehegeſtern überraſchte uns der trefliche Pfar-<lb/>
rer aus N. Er übergab mir ſein Clärchen (der<lb/>
Mutter Herzblatt) für den Winter. Da bringe<lb/>
ich Jhnen einen rohen Schelm, dem Sie aber<lb/>
doch werden gut ſeyn müſſen, ſagt’ er. Er blieb<lb/>
bis dieſen Nachmittag bei uns. Sein Beſuch<lb/>
war dem Hauſe eine liebe Erſcheinung. Clärchen<lb/>
iſt das Bild der guten, geſunden, ſtark ausge-<lb/>
prägten Natur. Als der Vater von uns ging,<lb/>ſchluchzte ſie und weinte ihr Tuch ganz naß. Zwei<lb/>
Stunden nachher war ſie mit mir und den Kin-<lb/>
dern, als hätte ſie immer mit uns gelebt. Heute<lb/>
werd’ ich ſie förmlich bei uns in Schlaf- und Wohn-<lb/>
zimmer einrichten, und mein liebes Dreiblatt, ſo<lb/>
viel es thunlich iſt, in allen Stücken gleich<lb/><fwplace="bottom"type="sig">(30)</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[233/0247]
war uns nothwendiger geworden, als ich ſelbſt
wußte. Unſer kleines Hausweſen mußte faſt ganz
neu organiſirt werden, ſeit dieſes Glied von der
Kette abgelöſ’t war. Jetzt iſt alles wieder in Ord-
nung; aber wir vermiſſen das treue Herz noch
täglich. Froh bin ich indeſſen, daß ſie bei Dir
iſt. Du bedurfteſt ihrer ungleich mehr wie wir.
Ehegeſtern überraſchte uns der trefliche Pfar-
rer aus N. Er übergab mir ſein Clärchen (der
Mutter Herzblatt) für den Winter. Da bringe
ich Jhnen einen rohen Schelm, dem Sie aber
doch werden gut ſeyn müſſen, ſagt’ er. Er blieb
bis dieſen Nachmittag bei uns. Sein Beſuch
war dem Hauſe eine liebe Erſcheinung. Clärchen
iſt das Bild der guten, geſunden, ſtark ausge-
prägten Natur. Als der Vater von uns ging,
ſchluchzte ſie und weinte ihr Tuch ganz naß. Zwei
Stunden nachher war ſie mit mir und den Kin-
dern, als hätte ſie immer mit uns gelebt. Heute
werd’ ich ſie förmlich bei uns in Schlaf- und Wohn-
zimmer einrichten, und mein liebes Dreiblatt, ſo
viel es thunlich iſt, in allen Stücken gleich
(30)
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Rudolphi, Caroline Christiane Louise: Gemälde weiblicher Erziehung. Bd. 1. Heidelberg, 1807, S. 233. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rudolphi_erziehung01_1807/247>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.