wohnt, dann verlier' ich mich wieder ganz darin, und mir kann bange werden vor dem weiteren Sinnen, und ich laufe dann im Garten herum, und binde lieber die jungen Bohnen auf, die sich noch nicht selbst halten können, und sehe, ob die Gurken und Melonen gut stehen, und sehe nach Hünerhof und Küche, ob da alles in rech- ter Ordnung ist; gerade als ob das Verdienst sey, was mich des stillen Glückes werth machen könnte, des Himmels, den ich oft im Herzen trage." -- Jch mußt' ihr um den Hals fallen, der holden Seele, ruhen mußt' ich an dem heili- gen Herzen.
O grüble nicht, du frommes Herz! gib dich deinem Glücke nur sicher hin, ruhe an ihm, wie das Kind in dem Schooße der Mutter, dich kann es nicht verderben. Dein irdischer Himmel macht dich des Himmlischen täglich fähiger. -- Wir gin- gen sehr bewegt auseinander.
Künftig erzähle ich Dir mehr von dieser mir so werthen Familie, deren Umgang mir auch für die Kinder ein großer Gewinn däucht.
wohnt, dann verlier’ ich mich wieder ganz darin, und mir kann bange werden vor dem weiteren Sinnen, und ich laufe dann im Garten herum, und binde lieber die jungen Bohnen auf, die ſich noch nicht ſelbſt halten können, und ſehe, ob die Gurken und Melonen gut ſtehen, und ſehe nach Hünerhof und Küche, ob da alles in rech- ter Ordnung iſt; gerade als ob das Verdienſt ſey, was mich des ſtillen Glückes werth machen könnte, des Himmels, den ich oft im Herzen trage.‟ — Jch mußt’ ihr um den Hals fallen, der holden Seele, ruhen mußt’ ich an dem heili- gen Herzen.
O grüble nicht, du frommes Herz! gib dich deinem Glücke nur ſicher hin, ruhe an ihm, wie das Kind in dem Schooße der Mutter, dich kann es nicht verderben. Dein irdiſcher Himmel macht dich des Himmliſchen täglich fähiger. — Wir gin- gen ſehr bewegt auseinander.
Künftig erzähle ich Dir mehr von dieſer mir ſo werthen Familie, deren Umgang mir auch für die Kinder ein großer Gewinn däucht.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0196"n="182"/>
wohnt, dann verlier’ ich mich wieder ganz darin,<lb/>
und mir kann bange werden vor dem weiteren<lb/>
Sinnen, und ich laufe dann im Garten herum,<lb/>
und binde lieber die jungen Bohnen auf, die ſich<lb/>
noch nicht ſelbſt halten können, und ſehe, ob<lb/>
die Gurken und Melonen gut ſtehen, und ſehe<lb/>
nach Hünerhof und Küche, ob da alles in rech-<lb/>
ter Ordnung iſt; gerade als ob <hirendition="#g">das</hi> Verdienſt<lb/>ſey, was mich des ſtillen Glückes werth machen<lb/>
könnte, des Himmels, den ich oft im Herzen<lb/>
trage.‟— Jch mußt’ ihr um den Hals fallen,<lb/>
der holden Seele, ruhen mußt’ ich an dem heili-<lb/>
gen Herzen.</p><lb/><p>O grüble nicht, du frommes Herz! gib dich<lb/>
deinem Glücke nur ſicher hin, ruhe an ihm, wie<lb/>
das Kind in dem Schooße der Mutter, dich kann<lb/>
es nicht verderben. Dein irdiſcher Himmel macht<lb/>
dich des Himmliſchen täglich fähiger. — Wir gin-<lb/>
gen ſehr bewegt auseinander.</p><lb/><p>Künftig erzähle ich Dir mehr von dieſer mir ſo<lb/>
werthen Familie, deren Umgang mir auch für<lb/>
die Kinder ein großer Gewinn däucht.</p><lb/></div></div></body></text></TEI>
[182/0196]
wohnt, dann verlier’ ich mich wieder ganz darin,
und mir kann bange werden vor dem weiteren
Sinnen, und ich laufe dann im Garten herum,
und binde lieber die jungen Bohnen auf, die ſich
noch nicht ſelbſt halten können, und ſehe, ob
die Gurken und Melonen gut ſtehen, und ſehe
nach Hünerhof und Küche, ob da alles in rech-
ter Ordnung iſt; gerade als ob das Verdienſt
ſey, was mich des ſtillen Glückes werth machen
könnte, des Himmels, den ich oft im Herzen
trage.‟ — Jch mußt’ ihr um den Hals fallen,
der holden Seele, ruhen mußt’ ich an dem heili-
gen Herzen.
O grüble nicht, du frommes Herz! gib dich
deinem Glücke nur ſicher hin, ruhe an ihm, wie
das Kind in dem Schooße der Mutter, dich kann
es nicht verderben. Dein irdiſcher Himmel macht
dich des Himmliſchen täglich fähiger. — Wir gin-
gen ſehr bewegt auseinander.
Künftig erzähle ich Dir mehr von dieſer mir ſo
werthen Familie, deren Umgang mir auch für
die Kinder ein großer Gewinn däucht.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Rudolphi, Caroline Christiane Louise: Gemälde weiblicher Erziehung. Bd. 1. Heidelberg, 1807, S. 182. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rudolphi_erziehung01_1807/196>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.