Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rost, Johann Leonhard: Leben und Thaten Derer berühmtesten Englischen Coquetten und Maitressen. Nürnberg, 1721.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

König Carolus II.
der Welt! Gleichwie ich nun dasjenige,
was ich bereits gethan habe, für ein siche-
res und leichtes Mittel, euch zu befriedi-
gen, halte; Also hoffe, ihr werdet nicht
länger an meiner Zuneigung zweiffeln!
Madame Davis fand sich von diesem Discours
aufs zärtlichste gerühret, und verpflichtet, dem Kö-
nige in allen Stücken völligen Glauben zuzustellen,
der noch weiter also fort redete: Jhr allein seyd
die Dame, die ich liebe, zu deren Füssen
ich mich legen wollte, nebst allen Ehren-
Tituln oder Glücke, so in meiner Gewalt
stehet, damit ich nur den Nahmen eines
Liebhabers von euch erhalten möge, als
welcher mir schätzbarer ist, denn aller
Purpur der hohen Printzen oder fun-
ckelnde Diamanten derer Morgenländi-
schen Monarchen! Hier fiel ihm die Dame in
die Rede: Großmächtigster König, sagte
sie, die hohe Fürtrefflichkeit von Dero Zu-
neigung ist mir eine so grosse Ehre, daß,
weil mir meine eigene gar zu schlechte
Verdienste mehr als zu wohl bekannt
sind, solche mit so überschwenglicher
Freude, Zufriedenheit und Vergnügen
aufnehmen muß, als ein Gefangener sei-
ne Freyheit, oder ein zum Tod Verur-
theilter die erfreuliche Post erlangten

Par-

Koͤnig Carolus II.
der Welt! Gleichwie ich nun dasjenige,
was ich bereits gethan habe, fuͤr ein ſiche-
res und leichtes Mittel, euch zu befriedi-
gen, halte; Alſo hoffe, ihr werdet nicht
laͤnger an meiner Zuneigung zweiffeln!
Madame Davis fand ſich von dieſem Diſcours
aufs zaͤrtlichſte geruͤhret, und verpflichtet, dem Koͤ-
nige in allen Stuͤcken voͤlligen Glauben zuzuſtellen,
der noch weiter alſo fort redete: Jhr allein ſeyd
die Dame, die ich liebe, zu deren Fuͤſſen
ich mich legen wollte, nebſt allen Ehren-
Tituln oder Gluͤcke, ſo in meiner Gewalt
ſtehet, damit ich nur den Nahmen eines
Liebhabers von euch erhalten moͤge, als
welcher mir ſchaͤtzbarer iſt, denn aller
Purpur der hohen Printzen oder fun-
ckelnde Diamanten derer Morgenlaͤndi-
ſchen Monarchen! Hier fiel ihm die Dame in
die Rede: Großmaͤchtigſter Koͤnig, ſagte
ſie, die hohe Fuͤrtrefflichkeit von Dero Zu-
neigung iſt mir eine ſo groſſe Ehre, daß,
weil mir meine eigene gar zu ſchlechte
Verdienſte mehr als zu wohl bekannt
ſind, ſolche mit ſo uͤberſchwenglicher
Freude, Zufriedenheit und Vergnuͤgen
aufnehmen muß, als ein Gefangener ſei-
ne Freyheit, oder ein zum Tod Verur-
theilter die erfreuliche Poſt erlangten

Par-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="3">
          <p><pb facs="#f0374" n="354"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Ko&#x0364;nig <hi rendition="#aq">Carolus II.</hi></hi></fw><lb/><hi rendition="#fr">der Welt! Gleichwie ich nun dasjenige,<lb/>
was ich bereits gethan habe, fu&#x0364;r ein &#x017F;iche-<lb/>
res und leichtes Mittel, euch zu befriedi-<lb/>
gen, halte; Al&#x017F;o hoffe, ihr werdet nicht<lb/>
la&#x0364;nger an meiner Zuneigung zweiffeln!</hi><lb/><hi rendition="#aq">Madame Davis</hi> fand &#x017F;ich von die&#x017F;em <hi rendition="#aq">Di&#x017F;cours</hi><lb/>
aufs za&#x0364;rtlich&#x017F;te geru&#x0364;hret, und verpflichtet, dem Ko&#x0364;-<lb/>
nige in allen Stu&#x0364;cken vo&#x0364;lligen Glauben zuzu&#x017F;tellen,<lb/>
der noch weiter al&#x017F;o fort redete: <hi rendition="#fr">Jhr allein &#x017F;eyd<lb/>
die</hi> <hi rendition="#aq">Dame,</hi> <hi rendition="#fr">die ich liebe, zu deren Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en<lb/>
ich mich legen wollte, neb&#x017F;t allen Ehren-</hi><lb/><hi rendition="#aq">Tituln</hi> <hi rendition="#fr">oder Glu&#x0364;cke, &#x017F;o in meiner Gewalt<lb/>
&#x017F;tehet, damit ich nur den Nahmen eines<lb/>
Liebhabers von euch erhalten mo&#x0364;ge, als<lb/>
welcher mir &#x017F;cha&#x0364;tzbarer i&#x017F;t, denn aller<lb/>
Purpur der hohen Printzen oder fun-<lb/>
ckelnde</hi> <hi rendition="#aq">Diamant</hi><hi rendition="#fr">en derer Morgenla&#x0364;ndi-<lb/>
&#x017F;chen</hi> <hi rendition="#aq">Monarch</hi><hi rendition="#fr">en!</hi> Hier fiel ihm die <hi rendition="#aq">Dame</hi> in<lb/>
die Rede: <hi rendition="#fr">Großma&#x0364;chtig&#x017F;ter Ko&#x0364;nig,</hi> &#x017F;agte<lb/>
&#x017F;ie, <hi rendition="#fr">die hohe Fu&#x0364;rtrefflichkeit von Dero Zu-<lb/>
neigung i&#x017F;t mir eine &#x017F;o gro&#x017F;&#x017F;e Ehre, daß,<lb/>
weil mir meine eigene gar zu &#x017F;chlechte<lb/>
Verdien&#x017F;te mehr als zu wohl bekannt<lb/>
&#x017F;ind, &#x017F;olche mit &#x017F;o u&#x0364;ber&#x017F;chwenglicher<lb/>
Freude, Zufriedenheit und Vergnu&#x0364;gen<lb/>
aufnehmen muß, als ein Gefangener &#x017F;ei-<lb/>
ne Freyheit, oder ein zum Tod Verur-<lb/>
theilter die erfreuliche Po&#x017F;t erlangten</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">Par-</hi></fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[354/0374] Koͤnig Carolus II. der Welt! Gleichwie ich nun dasjenige, was ich bereits gethan habe, fuͤr ein ſiche- res und leichtes Mittel, euch zu befriedi- gen, halte; Alſo hoffe, ihr werdet nicht laͤnger an meiner Zuneigung zweiffeln! Madame Davis fand ſich von dieſem Diſcours aufs zaͤrtlichſte geruͤhret, und verpflichtet, dem Koͤ- nige in allen Stuͤcken voͤlligen Glauben zuzuſtellen, der noch weiter alſo fort redete: Jhr allein ſeyd die Dame, die ich liebe, zu deren Fuͤſſen ich mich legen wollte, nebſt allen Ehren- Tituln oder Gluͤcke, ſo in meiner Gewalt ſtehet, damit ich nur den Nahmen eines Liebhabers von euch erhalten moͤge, als welcher mir ſchaͤtzbarer iſt, denn aller Purpur der hohen Printzen oder fun- ckelnde Diamanten derer Morgenlaͤndi- ſchen Monarchen! Hier fiel ihm die Dame in die Rede: Großmaͤchtigſter Koͤnig, ſagte ſie, die hohe Fuͤrtrefflichkeit von Dero Zu- neigung iſt mir eine ſo groſſe Ehre, daß, weil mir meine eigene gar zu ſchlechte Verdienſte mehr als zu wohl bekannt ſind, ſolche mit ſo uͤberſchwenglicher Freude, Zufriedenheit und Vergnuͤgen aufnehmen muß, als ein Gefangener ſei- ne Freyheit, oder ein zum Tod Verur- theilter die erfreuliche Poſt erlangten Par-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die Angaben des Verlagsortes und des Verlegers si… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rost_thaten_1721
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rost_thaten_1721/374
Zitationshilfe: Rost, Johann Leonhard: Leben und Thaten Derer berühmtesten Englischen Coquetten und Maitressen. Nürnberg, 1721, S. 354. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rost_thaten_1721/374>, abgerufen am 19.05.2024.