Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rost, Johann Leonhard: Leben und Thaten Derer berühmtesten Englischen Coquetten und Maitressen. Nürnberg, 1721.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

König Carolus II.
mouth, Mazarine und Eleonora Gwin
mich täglich zu affrontiren suchen, ohne
daß es Ew. Majest. im geringsten ahnten
sollten. Dieses schmertzet mich unge-
mein, und kräncket mich in der Seelen,
da ich Sie doch so wahrhafftig und treu-
lich, als eine unter diesen besagten, liebe.
Der König versatzte: Jst es nicht ein Unge-
lück, daß, da ihr sehet, wie sehr ich euch
zugethan bin, ihr dennoch einigen Zweif-
fel von meiner Liebe hegen könnet: Denn,
glaubet mir sicherlich, daß ihr gar keine
Ursache habt, ein Mißtrauen auf meine
Treue zu setzen, weil ich nie keine so sehr
als euch geliebet. Jch versichere gleich-
falls, erwiederte Madame Davis, daß kein
Monarch auf dem Erdkreiß ist, dem Ew.
Majest. vorziehen wollte. Um dieser Ur-
sachen willen, war des Königs Einrede, soll auch
keine mehr von diesen Personen, über die
ihr euch beklaget, sich hinfüro über euch
erheben, woferne sie nicht meine ernstli-
che Empfindlichkeit, wegen ihres vermes-
senen Unterfangens, nachdrücklich füh-
len will: Und wenn sie alle Königinnen,
ich aber nur bloß deren Unterthan wäre,
und mir ihre Cronen und ihre Gnade of-
ferirten, so wollte euch durch meine Ver-

schmä-

Koͤnig Carolus II.
mouth, Mazarine und Eleonora Gwin
mich taͤglich zu affrontiren ſuchen, ohne
daß es Ew. Majeſt. im geringſten ahnten
ſollten. Dieſes ſchmertzet mich unge-
mein, und kraͤncket mich in der Seelen,
da ich Sie doch ſo wahrhafftig und treu-
lich, als eine unter dieſen beſagten, liebe.
Der Koͤnig verſatzte: Jſt es nicht ein Unge-
luͤck, daß, da ihr ſehet, wie ſehr ich euch
zugethan bin, ihr dennoch einigen Zweif-
fel von meiner Liebe hegen koͤnnet: Denn,
glaubet mir ſicherlich, daß ihr gar keine
Urſache habt, ein Mißtrauen auf meine
Treue zu ſetzen, weil ich nie keine ſo ſehr
als euch geliebet. Jch verſichere gleich-
falls, erwiederte Madame Davis, daß kein
Monarch auf dem Erdkreiß iſt, dem Ew.
Majeſt. vorziehen wollte. Um dieſer Ur-
ſachen willen, war des Koͤnigs Einrede, ſoll auch
keine mehr von dieſen Perſonen, uͤber die
ihr euch beklaget, ſich hinfuͤro uͤber euch
erheben, woferne ſie nicht meine ernſtli-
che Empfindlichkeit, wegen ihres vermeſ-
ſenen Unterfangens, nachdruͤcklich fuͤh-
len will: Und wenn ſie alle Koͤniginnen,
ich aber nur bloß deren Unterthan waͤre,
und mir ihre Cronen und ihre Gnade of-
ferirten, ſo wollte euch durch meine Ver-

ſchmaͤ-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="3">
          <p><pb facs="#f0372" n="352"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Ko&#x0364;nig <hi rendition="#aq">Carolus II.</hi></hi></fw><lb/><hi rendition="#aq">mouth, Mazarine</hi><hi rendition="#fr">und</hi><hi rendition="#aq">Eleonora Gwin</hi><lb/><hi rendition="#fr">mich ta&#x0364;glich zu</hi><hi rendition="#aq">affronti</hi><hi rendition="#fr">ren &#x017F;uchen, ohne<lb/>
daß es Ew. Maje&#x017F;t. im gering&#x017F;ten ahnten<lb/>
&#x017F;ollten. Die&#x017F;es &#x017F;chmertzet mich unge-<lb/>
mein, und kra&#x0364;ncket mich in der Seelen,<lb/>
da ich Sie doch &#x017F;o wahrhafftig und treu-<lb/>
lich, als eine unter die&#x017F;en be&#x017F;agten, liebe.</hi><lb/>
Der Ko&#x0364;nig ver&#x017F;atzte: <hi rendition="#fr">J&#x017F;t es nicht ein Unge-<lb/>
lu&#x0364;ck, daß, da ihr &#x017F;ehet, wie &#x017F;ehr ich euch<lb/>
zugethan bin, ihr dennoch einigen Zweif-<lb/>
fel von meiner Liebe hegen ko&#x0364;nnet: Denn,<lb/>
glaubet mir &#x017F;icherlich, daß ihr gar keine<lb/>
Ur&#x017F;ache habt, ein Mißtrauen auf meine<lb/>
Treue zu &#x017F;etzen, weil ich nie keine &#x017F;o &#x017F;ehr<lb/>
als euch geliebet. Jch ver&#x017F;ichere gleich-<lb/>
falls,</hi> erwiederte <hi rendition="#aq">Madame Davis,</hi> <hi rendition="#fr">daß kein</hi><lb/><hi rendition="#aq">Monarch</hi> <hi rendition="#fr">auf dem Erdkreiß i&#x017F;t, dem Ew.<lb/>
Maje&#x017F;t. vorziehen wollte. Um die&#x017F;er Ur-<lb/>
&#x017F;achen willen,</hi> war des Ko&#x0364;nigs Einrede, <hi rendition="#fr">&#x017F;oll auch<lb/>
keine mehr von die&#x017F;en Per&#x017F;onen, u&#x0364;ber die<lb/>
ihr euch beklaget, &#x017F;ich hinfu&#x0364;ro u&#x0364;ber euch<lb/>
erheben, woferne &#x017F;ie nicht meine ern&#x017F;tli-<lb/>
che Empfindlichkeit, wegen ihres verme&#x017F;-<lb/>
&#x017F;enen Unterfangens, nachdru&#x0364;cklich fu&#x0364;h-<lb/>
len will: Und wenn &#x017F;ie alle Ko&#x0364;niginnen,<lb/>
ich aber nur bloß deren Unterthan wa&#x0364;re,<lb/>
und mir ihre Cronen und ihre Gnade</hi> <hi rendition="#aq">of-<lb/>
ferir</hi><hi rendition="#fr">ten, &#x017F;o wollte euch durch meine Ver-</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#fr">&#x017F;chma&#x0364;-</hi></fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[352/0372] Koͤnig Carolus II. mouth, Mazarine und Eleonora Gwin mich taͤglich zu affrontiren ſuchen, ohne daß es Ew. Majeſt. im geringſten ahnten ſollten. Dieſes ſchmertzet mich unge- mein, und kraͤncket mich in der Seelen, da ich Sie doch ſo wahrhafftig und treu- lich, als eine unter dieſen beſagten, liebe. Der Koͤnig verſatzte: Jſt es nicht ein Unge- luͤck, daß, da ihr ſehet, wie ſehr ich euch zugethan bin, ihr dennoch einigen Zweif- fel von meiner Liebe hegen koͤnnet: Denn, glaubet mir ſicherlich, daß ihr gar keine Urſache habt, ein Mißtrauen auf meine Treue zu ſetzen, weil ich nie keine ſo ſehr als euch geliebet. Jch verſichere gleich- falls, erwiederte Madame Davis, daß kein Monarch auf dem Erdkreiß iſt, dem Ew. Majeſt. vorziehen wollte. Um dieſer Ur- ſachen willen, war des Koͤnigs Einrede, ſoll auch keine mehr von dieſen Perſonen, uͤber die ihr euch beklaget, ſich hinfuͤro uͤber euch erheben, woferne ſie nicht meine ernſtli- che Empfindlichkeit, wegen ihres vermeſ- ſenen Unterfangens, nachdruͤcklich fuͤh- len will: Und wenn ſie alle Koͤniginnen, ich aber nur bloß deren Unterthan waͤre, und mir ihre Cronen und ihre Gnade of- ferirten, ſo wollte euch durch meine Ver- ſchmaͤ-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die Angaben des Verlagsortes und des Verlegers si… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rost_thaten_1721
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rost_thaten_1721/372
Zitationshilfe: Rost, Johann Leonhard: Leben und Thaten Derer berühmtesten Englischen Coquetten und Maitressen. Nürnberg, 1721, S. 352. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rost_thaten_1721/372>, abgerufen am 19.05.2024.