Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rost, Johann Leonhard: Leben und Thaten Derer berühmtesten Englischen Coquetten und Maitressen. Nürnberg, 1721.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
General Foulkes,
Kein Gärtner würde ja den Baum genau
verschliessen,
Der seine Frucht im Uberflusse trägt,
Er ließ auch andere etwas davon geniessen,
Bey denen sich ein Appetit erregt;
Wie sollte denn der schönen Weiber Ga-
ben
Ein eintziger gantz ungetheilet haben?

Was ihn anträffe, fügte er hinzu, könnte er weiter
nichts daraus machen, als wenn er mit einem an-
dern aus einerley Geschirre träncke.

Madame Howard war noch jung: Denn ob
sie wohl binnen dieser Zeit zwey Kinder gebohren,
hatte sie doch das 19de Jahr noch nicht erreichet.
Nachdem sie nun von ihrem Manne mit dergleichen
Vorbereitungen zu solchem schändlichen Vorha-
ben geschickt gemacht worden, brachte er sie zu dem-
jenigen, dem er sie versprochen hatte: Er, welcher
selbsten mit zugegen war, befahl ihr, lustig, frey und
lebhafft zu erscheinen, und alles spröte und verzagte
Wesen bey Seite zu setzen; Und nachdem er eine
kleine Weile verzogen hatte, gab er vor, er müste
sich einer sonderlichen Ursache halber hinweg bege-
ben, und verließ sie, mit dem Versprechen, alsbald
wieder da zu seyn; er kam aber nicht wieder, biß es
sehr späte, und Zeit nach Hause zu gehen war. Die
Gesellschafft schiede von einander; und der Galan
hatte auch nachfolglich die Conversation der Ma-

dame
General Foulkes,
Kein Gaͤrtner wuͤrde ja den Baum genau
verſchlieſſen,
Der ſeine Frucht im Uberfluſſe traͤgt,
Er ließ auch andere etwas davon genieſſen,
Bey denen ſich ein Appetit erregt;
Wie ſollte denn der ſchoͤnen Weiber Ga-
ben
Ein eintziger gantz ungetheilet haben?

Was ihn antraͤffe, fuͤgte er hinzu, koͤnnte er weiter
nichts daraus machen, als wenn er mit einem an-
dern aus einerley Geſchirre traͤncke.

Madame Howard war noch jung: Denn ob
ſie wohl binnen dieſer Zeit zwey Kinder gebohren,
hatte ſie doch das 19de Jahr noch nicht erreichet.
Nachdem ſie nun von ihrem Manne mit dergleichen
Vorbereitungen zu ſolchem ſchaͤndlichen Vorha-
ben geſchickt gemacht worden, brachte er ſie zu dem-
jenigen, dem er ſie verſprochen hatte: Er, welcher
ſelbſten mit zugegen war, befahl ihr, luſtig, frey und
lebhafft zu erſcheinen, und alles ſproͤte und verzagte
Weſen bey Seite zu ſetzen; Und nachdem er eine
kleine Weile verzogen hatte, gab er vor, er muͤſte
ſich einer ſonderlichen Urſache halber hinweg bege-
ben, und verließ ſie, mit dem Verſprechen, alsbald
wieder da zu ſeyn; er kam aber nicht wieder, biß es
ſehr ſpaͤte, und Zeit nach Hauſe zu gehen war. Die
Geſellſchafft ſchiede von einander; und der Galan
hatte auch nachfolglich die Converſation deꝛ Ma-

dame
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="3">
          <pb facs="#f0350" n="330"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#aq">General Foulkes,</hi> </hi> </fw><lb/>
          <cit>
            <quote>
              <lg rendition="#fr" type="poem">
                <l>Kein Ga&#x0364;rtner wu&#x0364;rde ja den Baum genau<lb/><hi rendition="#et">ver&#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en,</hi></l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">Der &#x017F;eine Frucht im Uberflu&#x017F;&#x017F;e tra&#x0364;gt,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">Er ließ auch andere etwas davon genie&#x017F;&#x017F;en,</hi> </l><lb/>
                <l><hi rendition="#et">Bey denen &#x017F;ich ein</hi><hi rendition="#aq">Appetit</hi> erregt;</l><lb/>
                <l>Wie &#x017F;ollte denn der &#x017F;cho&#x0364;nen Weiber Ga-<lb/><hi rendition="#et">ben</hi></l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">Ein eintziger gantz ungetheilet haben?</hi> </l>
              </lg>
            </quote>
          </cit><lb/>
          <p>Was ihn antra&#x0364;ffe, fu&#x0364;gte er hinzu, ko&#x0364;nnte er weiter<lb/>
nichts daraus machen, als wenn er mit einem an-<lb/>
dern aus einerley Ge&#x017F;chirre tra&#x0364;ncke.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Madame Howard</hi> war noch jung: Denn ob<lb/>
&#x017F;ie wohl binnen die&#x017F;er Zeit zwey Kinder gebohren,<lb/>
hatte &#x017F;ie doch das 19de Jahr noch nicht erreichet.<lb/>
Nachdem &#x017F;ie nun von ihrem Manne mit dergleichen<lb/>
Vorbereitungen zu &#x017F;olchem &#x017F;cha&#x0364;ndlichen Vorha-<lb/>
ben ge&#x017F;chickt gemacht worden, brachte er &#x017F;ie zu dem-<lb/>
jenigen, dem er &#x017F;ie ver&#x017F;prochen hatte: Er, welcher<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;ten mit zugegen war, befahl ihr, lu&#x017F;tig, frey und<lb/>
lebhafft zu er&#x017F;cheinen, und alles &#x017F;pro&#x0364;te und verzagte<lb/>
We&#x017F;en bey Seite zu &#x017F;etzen; Und nachdem er eine<lb/>
kleine Weile verzogen hatte, gab er vor, er mu&#x0364;&#x017F;te<lb/>
&#x017F;ich einer &#x017F;onderlichen Ur&#x017F;ache halber hinweg bege-<lb/>
ben, und verließ &#x017F;ie, mit dem Ver&#x017F;prechen, alsbald<lb/>
wieder da zu &#x017F;eyn; er kam aber nicht wieder, biß es<lb/>
&#x017F;ehr &#x017F;pa&#x0364;te, und Zeit nach Hau&#x017F;e zu gehen war. Die<lb/>
Ge&#x017F;ell&#x017F;chafft &#x017F;chiede von einander; und der <hi rendition="#aq">Galan</hi><lb/>
hatte auch nachfolglich die <hi rendition="#aq">Conver&#x017F;ation</hi> de&#xA75B; <hi rendition="#aq">Ma-</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">dame</hi></fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[330/0350] General Foulkes, Kein Gaͤrtner wuͤrde ja den Baum genau verſchlieſſen, Der ſeine Frucht im Uberfluſſe traͤgt, Er ließ auch andere etwas davon genieſſen, Bey denen ſich ein Appetit erregt; Wie ſollte denn der ſchoͤnen Weiber Ga- ben Ein eintziger gantz ungetheilet haben? Was ihn antraͤffe, fuͤgte er hinzu, koͤnnte er weiter nichts daraus machen, als wenn er mit einem an- dern aus einerley Geſchirre traͤncke. Madame Howard war noch jung: Denn ob ſie wohl binnen dieſer Zeit zwey Kinder gebohren, hatte ſie doch das 19de Jahr noch nicht erreichet. Nachdem ſie nun von ihrem Manne mit dergleichen Vorbereitungen zu ſolchem ſchaͤndlichen Vorha- ben geſchickt gemacht worden, brachte er ſie zu dem- jenigen, dem er ſie verſprochen hatte: Er, welcher ſelbſten mit zugegen war, befahl ihr, luſtig, frey und lebhafft zu erſcheinen, und alles ſproͤte und verzagte Weſen bey Seite zu ſetzen; Und nachdem er eine kleine Weile verzogen hatte, gab er vor, er muͤſte ſich einer ſonderlichen Urſache halber hinweg bege- ben, und verließ ſie, mit dem Verſprechen, alsbald wieder da zu ſeyn; er kam aber nicht wieder, biß es ſehr ſpaͤte, und Zeit nach Hauſe zu gehen war. Die Geſellſchafft ſchiede von einander; und der Galan hatte auch nachfolglich die Converſation deꝛ Ma- dame

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die Angaben des Verlagsortes und des Verlegers si… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rost_thaten_1721
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rost_thaten_1721/350
Zitationshilfe: Rost, Johann Leonhard: Leben und Thaten Derer berühmtesten Englischen Coquetten und Maitressen. Nürnberg, 1721, S. 330. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rost_thaten_1721/350>, abgerufen am 19.05.2024.