Rost, Johann Leonhard: Leben und Thaten Derer berühmtesten Englischen Coquetten und Maitressen. Nürnberg, 1721.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

General Foulkes,

fieng er an, ihr ein wenig auf den Zahn zu fühlen,
sagende: Meine Allerliebste! Du hast An-
nehmlichkeiten genug, die Maitresse eines
Königs zu seyn; Er fieng auch an in einem O-
dem die Generosite einer gewissen Person heraus
zu streichen, nehmlich des Generals Foulkes,
der wegen seiner Leichtsinnigkeit und Unbeständig-
keit bekannt ist, und vermeldete ihr, sein Glück wä-
re gemacht, daferne sie ihm nicht entgegen seyn woll-
te: Denn dieser Herr wäre willens ihm eine Haupt-
manns-Stelle unter seinem Regiment zu geben,
und ihn, so bald sich Gelegenheit ereignete, noch hö-
her ans Bret zu bringen. Madame Howard,
der es ihr Lebetage nicht in den Sinn gekommen,
ihren Mann mit Hirsch-Cronen auszustaffieren,
indem sie ihn vielmehr noch so aufrichtig als den er-
sten Augenblick liebte, auch die Person, die er ihr an-
priese, gar nicht aestimirte, sondern den verteuf-
selten Anschlag wider ihre Ehre nur verstellt zu seyn
glaubte, der gäntzlichen Meynung, es stäcke nichts,
als eine gütige Ausforschung tugendhaffter Liebe,
unter seinen Worten verborgen, ließ darüber nicht
die geringste Veränderung an sich spühren, sondern
sagte mit aller Holdseligkeit, deren sie nur fähig
war: Könnet ihr, mein Schatz! an eurer
Glückseligkeit zweiffeln, wenn es in mei-
nem Vermögen stehen sollte, dieselbe zu
befördern? Er bath sie, ihrem Versprechen nach-

zu-

General Foulkes,

fieng er an, ihr ein wenig auf den Zahn zu fuͤhlen,
ſagende: Meine Allerliebſte! Du haſt An-
nehmlichkeiten genug, die Maitreſſe eines
Koͤnigs zu ſeyn; Er fieng auch an in einem O-
dem die Generoſité einer gewiſſen Perſon heraus
zu ſtreichen, nehmlich des Generals Foulkes,
der wegen ſeiner Leichtſinnigkeit und Unbeſtaͤndig-
keit bekannt iſt, und vermeldete ihr, ſein Gluͤck waͤ-
re gemacht, daferne ſie ihm nicht entgegen ſeyn woll-
te: Denn dieſer Herr waͤre willens ihm eine Haupt-
manns-Stelle unter ſeinem Regiment zu geben,
und ihn, ſo bald ſich Gelegenheit ereignete, noch hoͤ-
her ans Bret zu bringen. Madame Howard,
der es ihr Lebetage nicht in den Sinn gekommen,
ihren Mann mit Hirſch-Cronen auszuſtaffieren,
indem ſie ihn vielmehr noch ſo aufrichtig als den er-
ſten Augenblick liebte, auch die Perſon, die er ihr an-
prieſe, gar nicht æſtimirte, ſondern den verteuf-
ſelten Anſchlag wider ihre Ehre nur verſtellt zu ſeyn
glaubte, der gaͤntzlichen Meynung, es ſtaͤcke nichts,
als eine guͤtige Ausforſchung tugendhaffter Liebe,
unter ſeinen Worten verborgen, ließ daruͤber nicht
die geringſte Veraͤnderung an ſich ſpuͤhren, ſondern
ſagte mit aller Holdſeligkeit, deren ſie nur faͤhig
war: Koͤnnet ihr, mein Schatz! an eurer
Gluͤckſeligkeit zweiffeln, wenn es in mei-
nem Vermoͤgen ſtehen ſollte, dieſelbe zu
befoͤrdern? Er bath ſie, ihrem Verſprechen nach-

zu-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="3">
          <p><pb facs="#f0348" n="328"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">General Foulkes,</hi></hi></fw><lb/>
fieng er an, ihr ein wenig auf den Zahn zu fu&#x0364;hlen,<lb/>
&#x017F;agende: <hi rendition="#fr">Meine Allerlieb&#x017F;te! Du ha&#x017F;t An-<lb/>
nehmlichkeiten genug, die</hi> <hi rendition="#aq">Maitre&#x017F;&#x017F;e</hi> <hi rendition="#fr">eines<lb/>
Ko&#x0364;nigs zu &#x017F;eyn;</hi> Er fieng auch an in einem O-<lb/>
dem die <hi rendition="#aq">Genero&#x017F;ité</hi> einer gewi&#x017F;&#x017F;en Per&#x017F;on heraus<lb/>
zu &#x017F;treichen, nehmlich des <hi rendition="#aq">Generals Foulkes,</hi><lb/>
der wegen &#x017F;einer Leicht&#x017F;innigkeit und Unbe&#x017F;ta&#x0364;ndig-<lb/>
keit bekannt i&#x017F;t, und vermeldete ihr, &#x017F;ein Glu&#x0364;ck wa&#x0364;-<lb/>
re gemacht, daferne &#x017F;ie ihm nicht entgegen &#x017F;eyn woll-<lb/>
te: Denn die&#x017F;er Herr wa&#x0364;re willens ihm eine Haupt-<lb/>
manns-Stelle unter &#x017F;einem <hi rendition="#aq">Regiment</hi> zu geben,<lb/>
und ihn, &#x017F;o bald &#x017F;ich Gelegenheit ereignete, noch ho&#x0364;-<lb/>
her ans Bret zu bringen. <hi rendition="#aq">Madame Howard,</hi><lb/>
der es ihr Lebetage nicht in den Sinn gekommen,<lb/>
ihren Mann mit Hir&#x017F;ch-Cronen auszu&#x017F;taffieren,<lb/>
indem &#x017F;ie ihn vielmehr noch &#x017F;o aufrichtig als den er-<lb/>
&#x017F;ten Augenblick liebte, auch die Per&#x017F;on, die er ihr an-<lb/>
prie&#x017F;e, gar nicht <hi rendition="#aq">æ&#x017F;timir</hi>te, &#x017F;ondern den verteuf-<lb/>
&#x017F;elten An&#x017F;chlag wider ihre Ehre nur ver&#x017F;tellt zu &#x017F;eyn<lb/>
glaubte, der ga&#x0364;ntzlichen Meynung, es &#x017F;ta&#x0364;cke nichts,<lb/>
als eine gu&#x0364;tige Ausfor&#x017F;chung tugendhaffter Liebe,<lb/>
unter &#x017F;einen Worten verborgen, ließ daru&#x0364;ber nicht<lb/>
die gering&#x017F;te Vera&#x0364;nderung an &#x017F;ich &#x017F;pu&#x0364;hren, &#x017F;ondern<lb/>
&#x017F;agte mit aller Hold&#x017F;eligkeit, deren &#x017F;ie nur fa&#x0364;hig<lb/>
war: <hi rendition="#fr">Ko&#x0364;nnet ihr, mein Schatz! an eurer<lb/>
Glu&#x0364;ck&#x017F;eligkeit zweiffeln, wenn es in mei-<lb/>
nem Vermo&#x0364;gen &#x017F;tehen &#x017F;ollte, die&#x017F;elbe zu<lb/>
befo&#x0364;rdern?</hi> Er bath &#x017F;ie, ihrem Ver&#x017F;prechen nach-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">zu-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[328/0348] General Foulkes, fieng er an, ihr ein wenig auf den Zahn zu fuͤhlen, ſagende: Meine Allerliebſte! Du haſt An- nehmlichkeiten genug, die Maitreſſe eines Koͤnigs zu ſeyn; Er fieng auch an in einem O- dem die Generoſité einer gewiſſen Perſon heraus zu ſtreichen, nehmlich des Generals Foulkes, der wegen ſeiner Leichtſinnigkeit und Unbeſtaͤndig- keit bekannt iſt, und vermeldete ihr, ſein Gluͤck waͤ- re gemacht, daferne ſie ihm nicht entgegen ſeyn woll- te: Denn dieſer Herr waͤre willens ihm eine Haupt- manns-Stelle unter ſeinem Regiment zu geben, und ihn, ſo bald ſich Gelegenheit ereignete, noch hoͤ- her ans Bret zu bringen. Madame Howard, der es ihr Lebetage nicht in den Sinn gekommen, ihren Mann mit Hirſch-Cronen auszuſtaffieren, indem ſie ihn vielmehr noch ſo aufrichtig als den er- ſten Augenblick liebte, auch die Perſon, die er ihr an- prieſe, gar nicht æſtimirte, ſondern den verteuf- ſelten Anſchlag wider ihre Ehre nur verſtellt zu ſeyn glaubte, der gaͤntzlichen Meynung, es ſtaͤcke nichts, als eine guͤtige Ausforſchung tugendhaffter Liebe, unter ſeinen Worten verborgen, ließ daruͤber nicht die geringſte Veraͤnderung an ſich ſpuͤhren, ſondern ſagte mit aller Holdſeligkeit, deren ſie nur faͤhig war: Koͤnnet ihr, mein Schatz! an eurer Gluͤckſeligkeit zweiffeln, wenn es in mei- nem Vermoͤgen ſtehen ſollte, dieſelbe zu befoͤrdern? Er bath ſie, ihrem Verſprechen nach- zu-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die Angaben des Verlagsortes und des Verlegers si… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rost_thaten_1721
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rost_thaten_1721/348
Zitationshilfe:	Rost, Johann Leonhard: Leben und Thaten Derer berühmtesten Englischen Coquetten und Maitressen. Nürnberg, 1721, S. 328. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rost_thaten_1721/348>, abgerufen am 19.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.