Rost, Johann Leonhard: Leben und Thaten Derer berühmtesten Englischen Coquetten und Maitressen. Nürnberg, 1721.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Madame Raymond,

Welt vorgekommen; und daß mich
nicht bemühet, eher Addresse bey ihnen
zu suchen, ist nur deßwegen geschehen,
weil mir nicht unbekannt, welcher gestalt
Herr B - - bereits einen so festen Platz
in Dero Hertzen eigenommen, daß es mir
unmöglich geschienen, solchen daraus zu
vertreiben; Nachdem sie ihn aber treu-
loß befunden, so überlassen sie, bitte ich,
ihn seinem verderbten Geschmacke, und
erlauben, daß ich eine beständige Allian-
ce mit ihnen schliessen möge. Herr B - -
hatte nun Madame Raymond in einem sehr
verdrüßlichen Humeur hinterlassen, indem er
aufs Land gereiset war, und nicht einmal Abschied
von ihr genommen; Gleichwohl hatte sie ein so
gelindes Naturel, daß sie nicht einmal zornig auf
ihn war: Und weil sie urtheilte, man dürffe nicht
gleich alles für eine unbetrügliche Wahrheit an-
nehmen, was vielleicht nur zufälliger Weise vorge-
bracht würde; So sahe sie für gut an, dasjenige,
welches der Graf im Ernst vorgebracht, in einen
blossen Schertz zu verwandeln; Und damit sie den
Discours abbrechen möchte, stellte sie sich an,
als sey ihr nicht wohl zu Muthe, und bäthe dem-
nach den Grafen, so gütig zu seyn, und sich für
dieses mal zu absentiren.

Sich

Madame Raymond,

Welt vorgekommen; und daß mich
nicht bemuͤhet, eher Addreſſe bey ihnen
zu ſuchen, iſt nur deßwegen geſchehen,
weil mir nicht unbekannt, welcher geſtalt
Herr B ‒ ‒ bereits einen ſo feſten Platz
in Dero Hertzen eigenommen, daß es mir
unmoͤglich geſchienen, ſolchen daraus zu
vertreiben; Nachdem ſie ihn aber treu-
loß befunden, ſo uͤberlaſſen ſie, bitte ich,
ihn ſeinem verderbten Geſchmacke, und
erlauben, daß ich eine beſtaͤndige Allian-
ce mit ihnen ſchlieſſen moͤge. Herr B ‒ ‒
hatte nun Madame Raymond in einem ſehr
verdruͤßlichen Humeur hinterlaſſen, indem er
aufs Land gereiſet war, und nicht einmal Abſchied
von ihr genommen; Gleichwohl hatte ſie ein ſo
gelindes Naturel, daß ſie nicht einmal zornig auf
ihn war: Und weil ſie urtheilte, man duͤrffe nicht
gleich alles fuͤr eine unbetruͤgliche Wahrheit an-
nehmen, was vielleicht nur zufaͤlliger Weiſe vorge-
bracht wuͤrde; So ſahe ſie fuͤr gut an, dasjenige,
welches der Graf im Ernſt vorgebracht, in einen
bloſſen Schertz zu verwandeln; Und damit ſie den
Diſcours abbrechen moͤchte, ſtellte ſie ſich an,
als ſey ihr nicht wohl zu Muthe, und baͤthe dem-
nach den Grafen, ſo guͤtig zu ſeyn, und ſich fuͤr
dieſes mal zu abſentiren.

Sich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0132" n="112"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">Madame Raymond,</hi></hi></fw><lb/><hi rendition="#fr">Welt vorgekommen; und daß mich<lb/>
nicht bemu&#x0364;het, eher</hi><hi rendition="#aq">Addre&#x017F;&#x017F;e</hi><hi rendition="#fr">bey ihnen<lb/>
zu &#x017F;uchen, i&#x017F;t nur deßwegen ge&#x017F;chehen,<lb/>
weil mir nicht unbekannt, welcher ge&#x017F;talt<lb/>
Herr</hi><hi rendition="#aq">B</hi> &#x2012; &#x2012; <hi rendition="#fr">bereits einen &#x017F;o fe&#x017F;ten Platz<lb/>
in Dero Hertzen eigenommen, daß es mir<lb/>
unmo&#x0364;glich ge&#x017F;chienen, &#x017F;olchen daraus zu<lb/>
vertreiben; Nachdem &#x017F;ie ihn aber treu-<lb/>
loß befunden, &#x017F;o u&#x0364;berla&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie, bitte ich,<lb/>
ihn &#x017F;einem verderbten Ge&#x017F;chmacke, und<lb/>
erlauben, daß ich eine be&#x017F;ta&#x0364;ndige</hi> <hi rendition="#aq">Allian-<lb/>
ce</hi> <hi rendition="#fr">mit ihnen &#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en mo&#x0364;ge.</hi> Herr <hi rendition="#aq">B</hi> &#x2012; &#x2012;<lb/>
hatte nun <hi rendition="#aq">Madame Raymond</hi> in einem &#x017F;ehr<lb/>
verdru&#x0364;ßlichen <hi rendition="#aq">Humeur</hi> hinterla&#x017F;&#x017F;en, indem er<lb/>
aufs Land gerei&#x017F;et war, und nicht einmal Ab&#x017F;chied<lb/>
von ihr genommen; Gleichwohl hatte &#x017F;ie ein &#x017F;o<lb/>
gelindes <hi rendition="#aq">Naturel,</hi> daß &#x017F;ie nicht einmal zornig auf<lb/>
ihn war: Und weil &#x017F;ie urtheilte, man du&#x0364;rffe nicht<lb/>
gleich alles fu&#x0364;r eine unbetru&#x0364;gliche Wahrheit an-<lb/>
nehmen, was vielleicht nur zufa&#x0364;lliger Wei&#x017F;e vorge-<lb/>
bracht wu&#x0364;rde; So &#x017F;ahe &#x017F;ie fu&#x0364;r gut an, dasjenige,<lb/>
welches der Graf im Ern&#x017F;t vorgebracht, in einen<lb/>
blo&#x017F;&#x017F;en Schertz zu verwandeln; Und damit &#x017F;ie den<lb/><hi rendition="#aq">Di&#x017F;cours</hi> abbrechen mo&#x0364;chte, &#x017F;tellte &#x017F;ie &#x017F;ich an,<lb/>
als &#x017F;ey ihr nicht wohl zu Muthe, und ba&#x0364;the dem-<lb/>
nach den Grafen, &#x017F;o gu&#x0364;tig zu &#x017F;eyn, und &#x017F;ich fu&#x0364;r<lb/>
die&#x017F;es mal zu <hi rendition="#aq">ab&#x017F;enti</hi>ren.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Sich</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[112/0132] Madame Raymond, Welt vorgekommen; und daß mich nicht bemuͤhet, eher Addreſſe bey ihnen zu ſuchen, iſt nur deßwegen geſchehen, weil mir nicht unbekannt, welcher geſtalt Herr B ‒ ‒ bereits einen ſo feſten Platz in Dero Hertzen eigenommen, daß es mir unmoͤglich geſchienen, ſolchen daraus zu vertreiben; Nachdem ſie ihn aber treu- loß befunden, ſo uͤberlaſſen ſie, bitte ich, ihn ſeinem verderbten Geſchmacke, und erlauben, daß ich eine beſtaͤndige Allian- ce mit ihnen ſchlieſſen moͤge. Herr B ‒ ‒ hatte nun Madame Raymond in einem ſehr verdruͤßlichen Humeur hinterlaſſen, indem er aufs Land gereiſet war, und nicht einmal Abſchied von ihr genommen; Gleichwohl hatte ſie ein ſo gelindes Naturel, daß ſie nicht einmal zornig auf ihn war: Und weil ſie urtheilte, man duͤrffe nicht gleich alles fuͤr eine unbetruͤgliche Wahrheit an- nehmen, was vielleicht nur zufaͤlliger Weiſe vorge- bracht wuͤrde; So ſahe ſie fuͤr gut an, dasjenige, welches der Graf im Ernſt vorgebracht, in einen bloſſen Schertz zu verwandeln; Und damit ſie den Diſcours abbrechen moͤchte, ſtellte ſie ſich an, als ſey ihr nicht wohl zu Muthe, und baͤthe dem- nach den Grafen, ſo guͤtig zu ſeyn, und ſich fuͤr dieſes mal zu abſentiren. Sich

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die Angaben des Verlagsortes und des Verlegers si… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rost_thaten_1721
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rost_thaten_1721/132
Zitationshilfe:	Rost, Johann Leonhard: Leben und Thaten Derer berühmtesten Englischen Coquetten und Maitressen. Nürnberg, 1721, S. 112. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rost_thaten_1721/132>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.