Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Rost, Johann Christoph]: Schäfererzälungen. [Berlin], 1742.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Dieß waren damals ihr,
Wie mir
Vor ziemlich langer Zeit, noch unbekannte Sachen.
Kein Licidas erscheint,
Dieß hoffet sie auch nicht, sie klaget nur und weint.
Sie weint aus Unzufriedenheit,
Sie klagt, was klagt sie denn? Ein Herz voll
Bangigkeit.
Doch mußte noch bei diesem allen
Die Schuld von ihrer Angst auf diesen Schäfer
fallen.
Ach, spricht sie, Licidas quält mich durch Zauberei!
Sie sprichts, die Qual bleibt da, sie schweigt und
weint dabei.
So ist bei Nacht und Tage
Jhr erst und letztes Wort die jämmerlichste Klage.
O! Fillis, stelle doch die leeren Seufzer ein,
Der Schmerz muß nicht beweint, dir muß geholfen
sein.
Die Angst nam täglich überhand.
Jhr Herz geriet so stark in Brand,
Daß ihre Tränen schon der Schönheit Abbruch
taten.
Des-
B
Dieß waren damals ihr,
Wie mir
Vor ziemlich langer Zeit, noch unbekannte Sachen.
Kein Licidas erſcheint,
Dieß hoffet ſie auch nicht, ſie klaget nur und weint.
Sie weint aus Unzufriedenheit,
Sie klagt, was klagt ſie denn? Ein Herz voll
Bangigkeit.
Doch mußte noch bei dieſem allen
Die Schuld von ihrer Angſt auf dieſen Schaͤfer
fallen.
Ach, ſpricht ſie, Licidas quaͤlt mich durch Zauberei!
Sie ſprichts, die Qual bleibt da, ſie ſchweigt und
weint dabei.
So iſt bei Nacht und Tage
Jhr erſt und letztes Wort die jaͤmmerlichſte Klage.
O! Fillis, ſtelle doch die leeren Seufzer ein,
Der Schmerz muß nicht beweint, dir muß geholfen
ſein.
Die Angſt nam taͤglich uͤberhand.
Jhr Herz geriet ſo ſtark in Brand,
Daß ihre Traͤnen ſchon der Schoͤnheit Abbruch
taten.
Des-
B
<TEI>
  <text>
    <body>
      <lg type="poem">
        <pb facs="#f0021" n="17"/>
        <lg>
          <l>Dieß waren damals ihr,</l><lb/>
          <l>Wie mir</l><lb/>
          <l>Vor ziemlich langer Zeit, noch unbekannte Sachen.</l><lb/>
          <l>Kein Licidas er&#x017F;cheint,</l><lb/>
          <l>Dieß hoffet &#x017F;ie auch nicht, &#x017F;ie klaget nur und weint.</l><lb/>
          <l>Sie weint aus Unzufriedenheit,</l><lb/>
          <l>Sie klagt, was klagt &#x017F;ie denn? Ein Herz voll<lb/><hi rendition="#et">Bangigkeit.</hi></l><lb/>
          <l>Doch mußte noch bei die&#x017F;em allen</l><lb/>
          <l>Die Schuld von ihrer Ang&#x017F;t auf die&#x017F;en Scha&#x0364;fer<lb/><hi rendition="#et">fallen.</hi></l><lb/>
          <l>Ach, &#x017F;pricht &#x017F;ie, Licidas qua&#x0364;lt mich durch Zauberei!</l><lb/>
          <l>Sie &#x017F;prichts, die Qual bleibt da, &#x017F;ie &#x017F;chweigt und<lb/><hi rendition="#et">weint dabei.</hi></l><lb/>
          <l>So i&#x017F;t bei Nacht und Tage</l><lb/>
          <l>Jhr er&#x017F;t und letztes Wort die ja&#x0364;mmerlich&#x017F;te Klage.</l><lb/>
          <l>O! Fillis, &#x017F;telle doch die leeren Seufzer ein,</l><lb/>
          <l>Der Schmerz muß nicht beweint, dir muß geholfen<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;ein.</hi></l>
        </lg><lb/>
        <lg>
          <l>Die Ang&#x017F;t nam ta&#x0364;glich u&#x0364;berhand.</l><lb/>
          <l>Jhr Herz geriet &#x017F;o &#x017F;tark in Brand,</l><lb/>
          <l>Daß ihre Tra&#x0364;nen &#x017F;chon der Scho&#x0364;nheit Abbruch<lb/><hi rendition="#et">taten.</hi></l>
        </lg><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">B</fw>
        <fw place="bottom" type="catch">Des-</fw><lb/>
      </lg>
    </body>
  </text>
</TEI>
[17/0021] Dieß waren damals ihr, Wie mir Vor ziemlich langer Zeit, noch unbekannte Sachen. Kein Licidas erſcheint, Dieß hoffet ſie auch nicht, ſie klaget nur und weint. Sie weint aus Unzufriedenheit, Sie klagt, was klagt ſie denn? Ein Herz voll Bangigkeit. Doch mußte noch bei dieſem allen Die Schuld von ihrer Angſt auf dieſen Schaͤfer fallen. Ach, ſpricht ſie, Licidas quaͤlt mich durch Zauberei! Sie ſprichts, die Qual bleibt da, ſie ſchweigt und weint dabei. So iſt bei Nacht und Tage Jhr erſt und letztes Wort die jaͤmmerlichſte Klage. O! Fillis, ſtelle doch die leeren Seufzer ein, Der Schmerz muß nicht beweint, dir muß geholfen ſein. Die Angſt nam taͤglich uͤberhand. Jhr Herz geriet ſo ſtark in Brand, Daß ihre Traͤnen ſchon der Schoͤnheit Abbruch taten. Des- B

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rost_schaefererzaelungen_1742
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rost_schaefererzaelungen_1742/21
Zitationshilfe: [Rost, Johann Christoph]: Schäfererzälungen. [Berlin], 1742, S. 17. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rost_schaefererzaelungen_1742/21>, abgerufen am 20.04.2024.