Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Rollenhagen, Gabriel: Vier Bücher Wunderbarlicher biß daher vnerhörter/ vnd vngleublicher Jndianischer reysen. Magdeburg, 1603.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

auch in dem Lande nicht/ sondern kommen auff Gertrudis
widerumb/ ein jeder zu seinem Nest. Wo aber jhre Kinder
bleiben/ ist noch nie erfahren.

Wann der Feldflüchtige/ verlogene Lenhard Dorenheu-
ser noch lebte/ der könte an Priester Johann einen Brieff
schreiben/ vnd den Berlinischen Störchen an ein Bein bin-
den/ das er jhm hier auff antwort/ wiederumb zu rück schrie-
be. Denn er pflag sich zu rühmen/ das er diß für seine gewon-
heit hielte/ vnd leicht zu wegen bringen könte. Es ist auch von
niemand geschrieben/ es ist von keinem Menschen gehört oder
gesehen/ das ein Storch were/ von einem andern auff dem
Rücken zum Wasser geführet/ oder were bey jhme den Winter
vber im Nest geblieben. Vnd wenn sie gleich blieben/ was
wolten sie essen[unleserliches Material - 1 Zeichen fehlt]

Dennoch müssen wir das/ für eine Historia gleuben vnd
rühmen/ was vns ein Poet vorschreibt/ das seine Comaedien
Vogel geredet haben/ vnd müssens noch weiter vnd anders
deuten/ denn es geredet ist.

Wir helffen auch das herlich aus der Schrifft beweisen.
Denn Storga heist/ die angeborne natürliche liebe/ zwischen
Eltern vnd Kindern/ daher werde er Storch genant. Auff E-
breisch aber/ heist er Chasidah, das heist Barmhertzig vnd
Mitleidig. Denn diese Tugend beweise er den Eltern. Da wir
doch seinen fleis viel mehr in seiner Kinderzucht sehen/ den
auch alle Vogel ohne das haben. Aber was er seinen Eltern
thue/ hat niemand jemals gesehen. Vnd weil er keine bleiben-
de stet/ Wetter vnd Nahrung hat/ so ists jhm auch vnmüg-
lich.

Das ist gewiß/ das daß Mennlein zehen tage ehe wider
zum Nest kompt/ denn das Freulein/ vnd vnter des das aus-
bessert vnd vernewert. Darnach teglich sitzet/ in die Lufft
siehet/ vnd alle so fürüber fliegen/ mit einem geklapper will-
kommen heisset/ biß die rechte Haußmutter kompt/ die er

mit

auch in dem Lande nicht/ ſondern kommen auff Gertrudis
widerumb/ ein jeder zu ſeinem Neſt. Wo aber jhre Kinder
bleiben/ iſt noch nie erfahren.

Wann der Feldfluͤchtige/ verlogene Lenhard Dorenheu-
ſer noch lebte/ der koͤnte an Prieſter Johann einen Brieff
ſchreiben/ vnd den Berliniſchen Stoͤrchen an ein Bein bin-
den/ das er jhm hier auff antwort/ wiederumb zu ruͤck ſchrie-
be. Denn er pflag ſich zu ruͤhmen/ das er diß fuͤr ſeine gewon-
heit hielte/ vnd leicht zu wegen bringen koͤnte. Es iſt auch von
niemand geſchrieben/ es iſt von keinem Menſchen gehoͤrt oder
geſehen/ das ein Storch were/ von einem andern auff dem
Ruͤcken zum Waſſer gefuͤhret/ oder were bey jhme den Winter
vber im Neſt geblieben. Vnd wenn ſie gleich blieben/ was
wolten ſie eſſen[unleserliches Material – 1 Zeichen fehlt]

Dennoch muͤſſen wir das/ fuͤr eine Hiſtoria gleuben vnd
ruͤhmen/ was vns ein Poet vorſchreibt/ das ſeine Comædien
Vogel geredet haben/ vnd muͤſſens noch weiter vnd anders
deuten/ denn es geredet iſt.

Wir helffen auch das herlich aus der Schrifft beweiſen.
Denn Storga heiſt/ die angeborne natuͤrliche liebe/ zwiſchen
Eltern vnd Kindern/ daher werde er Storch genant. Auff E-
breiſch aber/ heiſt er Chaſidah, das heiſt Barmhertzig vnd
Mitleidig. Denn dieſe Tugend beweiſe er den Eltern. Da wir
doch ſeinen fleis viel mehr in ſeiner Kinderzucht ſehen/ den
auch alle Vogel ohne das haben. Aber was er ſeinen Eltern
thue/ hat niemand jemals geſehen. Vnd weil er keine bleiben-
de ſtet/ Wetter vnd Nahrung hat/ ſo iſts jhm auch vnmuͤg-
lich.

Das iſt gewiß/ das daß Mennlein zehen tage ehe wider
zum Neſt kompt/ denn das Freulein/ vnd vnter des das aus-
beſſert vnd vernewert. Darnach teglich ſitzet/ in die Lufft
ſiehet/ vnd alle ſo fuͤruͤber fliegen/ mit einem geklapper will-
kommen heiſſet/ biß die rechte Haußmutter kompt/ die er

mit

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0294" n="284"/>
auch in dem Lande nicht/ &#x017F;ondern kommen auff Gertrudis<lb/>
widerumb/ ein jeder zu &#x017F;einem Ne&#x017F;t. Wo aber jhre Kinder<lb/>
bleiben/ i&#x017F;t noch nie erfahren.</p><lb/>
          <p>Wann der Feldflu&#x0364;chtige/ verlogene Lenhard Dorenheu-<lb/>
&#x017F;er noch lebte/ der ko&#x0364;nte an Prie&#x017F;ter Johann einen Brieff<lb/>
&#x017F;chreiben/ vnd den Berlini&#x017F;chen Sto&#x0364;rchen an ein Bein bin-<lb/>
den/ das er jhm hier auff antwort/ wiederumb zu ru&#x0364;ck &#x017F;chrie-<lb/>
be. Denn er pflag &#x017F;ich zu ru&#x0364;hmen/ das er diß fu&#x0364;r &#x017F;eine gewon-<lb/>
heit hielte/ vnd leicht zu wegen bringen ko&#x0364;nte. Es i&#x017F;t auch von<lb/>
niemand ge&#x017F;chrieben/ es i&#x017F;t von keinem Men&#x017F;chen geho&#x0364;rt oder<lb/>
ge&#x017F;ehen/ das ein Storch were/ von einem andern auff dem<lb/>
Ru&#x0364;cken zum Wa&#x017F;&#x017F;er gefu&#x0364;hret/ oder were bey jhme den Winter<lb/>
vber im Ne&#x017F;t geblieben. Vnd wenn &#x017F;ie gleich blieben/ was<lb/>
wolten &#x017F;ie e&#x017F;&#x017F;en<gap reason="illegible" unit="chars" quantity="1"/></p><lb/>
          <p>Dennoch mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en wir das/ fu&#x0364;r eine Hi&#x017F;toria gleuben vnd<lb/>
ru&#x0364;hmen/ was vns ein Poet vor&#x017F;chreibt/ das &#x017F;eine <hi rendition="#aq">Comædien</hi><lb/>
Vogel geredet haben/ vnd mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;ens noch weiter vnd anders<lb/>
deuten/ denn es geredet i&#x017F;t.</p><lb/>
          <p>Wir helffen auch das herlich aus der Schrifft bewei&#x017F;en.<lb/>
Denn <hi rendition="#aq">Storga</hi> hei&#x017F;t/ die angeborne natu&#x0364;rliche liebe/ zwi&#x017F;chen<lb/>
Eltern vnd Kindern/ daher werde er Storch genant. Auff E-<lb/>
brei&#x017F;ch aber/ hei&#x017F;t er <hi rendition="#aq">Cha&#x017F;idah,</hi> das hei&#x017F;t Barmhertzig vnd<lb/>
Mitleidig. Denn die&#x017F;e Tugend bewei&#x017F;e er den Eltern. Da wir<lb/>
doch &#x017F;einen fleis viel mehr in &#x017F;einer Kinderzucht &#x017F;ehen/ den<lb/>
auch alle Vogel ohne das haben. Aber was er &#x017F;einen Eltern<lb/>
thue/ hat niemand jemals ge&#x017F;ehen. Vnd weil er keine bleiben-<lb/>
de &#x017F;tet/ Wetter vnd Nahrung hat/ &#x017F;o i&#x017F;ts jhm auch vnmu&#x0364;g-<lb/>
lich.</p><lb/>
          <p>Das i&#x017F;t gewiß/ das daß Mennlein zehen tage ehe wider<lb/>
zum Ne&#x017F;t kompt/ denn das Freulein/ vnd vnter des das aus-<lb/>
be&#x017F;&#x017F;ert vnd vernewert. Darnach teglich &#x017F;itzet/ in die Lufft<lb/>
&#x017F;iehet/ vnd alle &#x017F;o fu&#x0364;ru&#x0364;ber fliegen/ mit einem geklapper will-<lb/>
kommen hei&#x017F;&#x017F;et/ biß die rechte Haußmutter kompt/ die er<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">mit</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[284/0294] auch in dem Lande nicht/ ſondern kommen auff Gertrudis widerumb/ ein jeder zu ſeinem Neſt. Wo aber jhre Kinder bleiben/ iſt noch nie erfahren. Wann der Feldfluͤchtige/ verlogene Lenhard Dorenheu- ſer noch lebte/ der koͤnte an Prieſter Johann einen Brieff ſchreiben/ vnd den Berliniſchen Stoͤrchen an ein Bein bin- den/ das er jhm hier auff antwort/ wiederumb zu ruͤck ſchrie- be. Denn er pflag ſich zu ruͤhmen/ das er diß fuͤr ſeine gewon- heit hielte/ vnd leicht zu wegen bringen koͤnte. Es iſt auch von niemand geſchrieben/ es iſt von keinem Menſchen gehoͤrt oder geſehen/ das ein Storch were/ von einem andern auff dem Ruͤcken zum Waſſer gefuͤhret/ oder were bey jhme den Winter vber im Neſt geblieben. Vnd wenn ſie gleich blieben/ was wolten ſie eſſen_ Dennoch muͤſſen wir das/ fuͤr eine Hiſtoria gleuben vnd ruͤhmen/ was vns ein Poet vorſchreibt/ das ſeine Comædien Vogel geredet haben/ vnd muͤſſens noch weiter vnd anders deuten/ denn es geredet iſt. Wir helffen auch das herlich aus der Schrifft beweiſen. Denn Storga heiſt/ die angeborne natuͤrliche liebe/ zwiſchen Eltern vnd Kindern/ daher werde er Storch genant. Auff E- breiſch aber/ heiſt er Chaſidah, das heiſt Barmhertzig vnd Mitleidig. Denn dieſe Tugend beweiſe er den Eltern. Da wir doch ſeinen fleis viel mehr in ſeiner Kinderzucht ſehen/ den auch alle Vogel ohne das haben. Aber was er ſeinen Eltern thue/ hat niemand jemals geſehen. Vnd weil er keine bleiben- de ſtet/ Wetter vnd Nahrung hat/ ſo iſts jhm auch vnmuͤg- lich. Das iſt gewiß/ das daß Mennlein zehen tage ehe wider zum Neſt kompt/ denn das Freulein/ vnd vnter des das aus- beſſert vnd vernewert. Darnach teglich ſitzet/ in die Lufft ſiehet/ vnd alle ſo fuͤruͤber fliegen/ mit einem geklapper will- kommen heiſſet/ biß die rechte Haußmutter kompt/ die er mit

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rollenhagen_reysen_1603
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rollenhagen_reysen_1603/294
Zitationshilfe:	Rollenhagen, Gabriel: Vier Bücher Wunderbarlicher biß daher vnerhörter/ vnd vngleublicher Jndianischer reysen. Magdeburg, 1603, S. 284. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rollenhagen_reysen_1603/294>, abgerufen am 10.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.