Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rollenhagen, Gabriel: Vier Bücher Wunderbarlicher biß daher vnerhörter/ vnd vngleublicher Jndianischer reysen. Magdeburg, 1603.

Bild:
<< vorherige Seite

den zum streit/ bey viertzig gewaffenter Menner/
welche dem Menschen/ außgenommen das Haar/
durchaus gleich waren. Denn sie hatten Fewrkol-
ben die helle brandten/ also/ daß sie der Sturmhau-
ben nicht sehr von nöten hatten. An stat der Siegel
war ein dicker Wald auff der Jnsel/ da der Wind
in bließ/ vnd also die Jnsel fortwehete/ vnd hin füh-
rete/ da sie der Steurman hin wendete vnd richtete.
Es war auch einer bestalt/ der den Steurman zur
erbeit vortmahnete/ denn sie fuhren geschwinde/
wie die grossen Seeschiff pflegen. Jn der erst sahen
wir kaum zween oder drey/ zu letzt liessen sich vber
die sechs hundert sehen/ die stunden/ vnd hielten ein
scharmützel/ vnd schlugen sich weidlich mit einan-
der/ Also/ das viel Jnseln vorn gegen ein ander
lieffen/ in stücken brachen/ vnd augenscheinlich zu
grunde giengen/ etliche aber/ hiengen sich so starck
an einander/ daß sie kaum könten von einander
kommen/ die vorn an stunden/ liessen sichs sawer
werden/ erstachen vnd erschlugen was jnen vorkam/
fiengen aber keinen lebendig. An stat der Ketten/
brauchten sie die vielfüssige grosse Blackfische/ die
sie vnter einander verknüpfft hatten/ wurffen diesel-
ben allenthalben/ hatten sie auch an die Beume ge-
bunden/ daß sie die Jnseln zusamen hielten. Sie
wurffen auch/ vnd schlugen mit grossen Ostern vnd
Muscheln/ der eine kaum auff einen grossen Fuhr-

wagen
P

den zum ſtreit/ bey viertzig gewaffenter Menner/
welche dem Menſchen/ außgenommen das Haar/
durchaus gleich waren. Denn ſie hatten Fewrkol-
ben die helle brandten/ alſo/ daß ſie der Sturmhau-
ben nicht ſehr von noͤten hatten. An ſtat der Siegel
war ein dicker Wald auff der Jnſel/ da der Wind
in bließ/ vnd alſo die Jnſel fortwehete/ vnd hin fuͤh-
rete/ da ſie der Steurman hin wendete vnd richtete.
Es war auch einer beſtalt/ der den Steurman zur
erbeit vortmahnete/ denn ſie fuhren geſchwinde/
wie die groſſen Seeſchiff pflegen. Jn der erſt ſahen
wir kaum zween oder drey/ zu letzt lieſſen ſich vber
die ſechs hundert ſehen/ die ſtunden/ vnd hielten ein
ſcharmuͤtzel/ vnd ſchlugen ſich weidlich mit einan-
der/ Alſo/ das viel Jnſeln vorn gegen ein ander
lieffen/ in ſtuͤcken brachen/ vnd augenſcheinlich zu
grunde giengen/ etliche aber/ hiengen ſich ſo ſtarck
an einander/ daß ſie kaum koͤnten von einander
kommen/ die vorn an ſtunden/ lieſſen ſichs ſawer
werden/ erſtachen vnd erſchlugē was jnen vorkam/
fiengen aber keinen lebendig. An ſtat der Ketten/
brauchten ſie die vielfuͤſſige groſſe Blackfiſche/ die
ſie vnter einander verknuͤpfft hattē/ wurffen dieſel-
ben allenthalben/ hatten ſie auch an die Beume ge-
bunden/ daß ſie die Jnſeln zuſamen hielten. Sie
wurffen auch/ vnd ſchlugen mit groſſen Oſtern vnd
Muſcheln/ der eine kaum auff einen groſſen Fuhr-

wagen
P
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0115" n="105"/>
den zum &#x017F;treit/ bey viertzig gewaffenter Menner/<lb/>
welche dem Men&#x017F;chen/ außgenommen das Haar/<lb/>
durchaus gleich waren. Denn &#x017F;ie hatten Fewrkol-<lb/>
ben die helle brandten/ al&#x017F;o/ daß &#x017F;ie der Sturmhau-<lb/>
ben nicht &#x017F;ehr von no&#x0364;ten hatten. An &#x017F;tat der Siegel<lb/>
war ein dicker Wald auff der Jn&#x017F;el/ da der Wind<lb/>
in bließ/ vnd al&#x017F;o die Jn&#x017F;el fortwehete/ vnd hin fu&#x0364;h-<lb/>
rete/ da &#x017F;ie der Steurman hin wendete vnd richtete.<lb/>
Es war auch einer be&#x017F;talt/ der den Steurman zur<lb/>
erbeit vortmahnete/ denn &#x017F;ie fuhren ge&#x017F;chwinde/<lb/>
wie die gro&#x017F;&#x017F;en See&#x017F;chiff pflegen. Jn der er&#x017F;t &#x017F;ahen<lb/>
wir kaum zween oder drey/ zu letzt lie&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ich vber<lb/>
die &#x017F;echs hundert &#x017F;ehen/ die &#x017F;tunden/ vnd hielten ein<lb/>
&#x017F;charmu&#x0364;tzel/ vnd &#x017F;chlugen &#x017F;ich weidlich mit einan-<lb/>
der/ Al&#x017F;o/ das viel Jn&#x017F;eln vorn gegen ein ander<lb/>
lieffen/ in &#x017F;tu&#x0364;cken brachen/ vnd augen&#x017F;cheinlich zu<lb/>
grunde giengen/ etliche aber/ hiengen &#x017F;ich &#x017F;o &#x017F;tarck<lb/>
an einander/ daß &#x017F;ie kaum ko&#x0364;nten     von einander<lb/>
kommen/ die vorn an &#x017F;tunden/ lie&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ichs &#x017F;awer<lb/>
werden/ er&#x017F;tachen vnd er&#x017F;chluge&#x0304; was jnen vorkam/<lb/>
fiengen aber keinen lebendig. An &#x017F;tat der Ketten/<lb/>
brauchten &#x017F;ie die vielfu&#x0364;&#x017F;&#x017F;ige gro&#x017F;&#x017F;e Blackfi&#x017F;che/ die<lb/>
&#x017F;ie vnter einander verknu&#x0364;pfft hatte&#x0304;/ wurffen die&#x017F;el-<lb/>
ben allenthalben/ hatten &#x017F;ie auch an die Beume ge-<lb/>
bunden/ daß &#x017F;ie die Jn&#x017F;eln zu&#x017F;amen hielten. Sie<lb/>
wurffen auch/ vnd &#x017F;chlugen mit gro&#x017F;&#x017F;en O&#x017F;tern vnd<lb/>
Mu&#x017F;cheln/ der eine kaum auff einen gro&#x017F;&#x017F;en Fuhr-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">P</fw><fw place="bottom" type="catch">wagen</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[105/0115] den zum ſtreit/ bey viertzig gewaffenter Menner/ welche dem Menſchen/ außgenommen das Haar/ durchaus gleich waren. Denn ſie hatten Fewrkol- ben die helle brandten/ alſo/ daß ſie der Sturmhau- ben nicht ſehr von noͤten hatten. An ſtat der Siegel war ein dicker Wald auff der Jnſel/ da der Wind in bließ/ vnd alſo die Jnſel fortwehete/ vnd hin fuͤh- rete/ da ſie der Steurman hin wendete vnd richtete. Es war auch einer beſtalt/ der den Steurman zur erbeit vortmahnete/ denn ſie fuhren geſchwinde/ wie die groſſen Seeſchiff pflegen. Jn der erſt ſahen wir kaum zween oder drey/ zu letzt lieſſen ſich vber die ſechs hundert ſehen/ die ſtunden/ vnd hielten ein ſcharmuͤtzel/ vnd ſchlugen ſich weidlich mit einan- der/ Alſo/ das viel Jnſeln vorn gegen ein ander lieffen/ in ſtuͤcken brachen/ vnd augenſcheinlich zu grunde giengen/ etliche aber/ hiengen ſich ſo ſtarck an einander/ daß ſie kaum koͤnten von einander kommen/ die vorn an ſtunden/ lieſſen ſichs ſawer werden/ erſtachen vnd erſchlugē was jnen vorkam/ fiengen aber keinen lebendig. An ſtat der Ketten/ brauchten ſie die vielfuͤſſige groſſe Blackfiſche/ die ſie vnter einander verknuͤpfft hattē/ wurffen dieſel- ben allenthalben/ hatten ſie auch an die Beume ge- bunden/ daß ſie die Jnſeln zuſamen hielten. Sie wurffen auch/ vnd ſchlugen mit groſſen Oſtern vnd Muſcheln/ der eine kaum auff einen groſſen Fuhr- wagen P

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rollenhagen_reysen_1603
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rollenhagen_reysen_1603/115
Zitationshilfe: Rollenhagen, Gabriel: Vier Bücher Wunderbarlicher biß daher vnerhörter/ vnd vngleublicher Jndianischer reysen. Magdeburg, 1603, S. 105. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rollenhagen_reysen_1603/115>, abgerufen am 07.05.2024.