Rohde, Erwin: Psyche. Seelencult und Unsterblichkeitsglaube der Griechen. Freiburg u. a., 1894.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

seiner Angehörigen, mit dem Leben auf Erden noch verbindet,
ist nicht viel mehr als der Nachruhm unter den Ueberlebenden 1).
Selbst in der gehobenen Sprache feierlicher Grabreden fehlt
unter den Trostgründen für die Hinterbliebenen jede Hinwei-
sung auf einen erhöheten Zustand, ein ewiges Leben in voll-
empfundener Seligkeit, das die ruhmreich Verstorbenen aufge-
nommen habe 2). Das Volk hatte, scheint es, nach solchen ver-
klärenden Ausblicken, für die Seinigen und für sich selbst,
noch damals so wenig ein gemüthliches Bedürfniss wie einst zur
Zeit der grossen Freiheitskämpfe 3). Den theuren Todten, die
in diesen Kämpfen für das Vaterland gefallen sind, auch vielen
Anderen, die der Tod ereilt hat, widmet Simonides, der Meister

1) S. Nägelsbach, Nachhom. Theol. 420; Meuss a. a. O. p. 812.

2) Dies hebt Lehrs, Popul. Aufs. 331 hervor. Es gilt aber noch
bestimmter und ausschliesslicher als dort gesagt wird. In der Ausführung
des Hyperides, epitaph. col. XIII. XIV ist lediglich von dem Aufenthalt
der für das Vaterland Gefallenen im Hades die Rede (mit einer her-
kömmlichen Ausschmückung: s. oben p. 279, 1): dies hat schwerlich je-
mals ein Redner ausdrücklich bezweifelt oder geleugnet. Aber man kann
nicht sagen (mit Lehrs p. 331), dass Hyp. ausführe (wenn auch in andrer
Form), was Pseudodionys von Halik. rhetor. 6, 5 "für solche [vielmehr
für private -- was ganz etwas andres ist --] Grabreden" vorschreibe.
Dort wird ja empfohlen zu sagen, dass die Seele athanatos sei und nun
"bei den Göttern" wohne. Dergleichen zu sagen, kommt dem Hyperides
nicht in den Sinn (auch in dem bei Stob. flor. 124. 36 erhaltenen Stück
der Rede nicht). Vielmehr zeigt sich an der Vorschrift jenes Sophisten
(und stärker noch an dem, was Menander de encom. 414, 16 ff.; 421, 16 ff.
Sp. anempfiehlt) der grosse Unterschied des Styls sophistischer Leichen-
reden später Zeit von dem der Leichenreden altattischen Gepräges, be-
gründet jedenfalls auch durch einen wirklichen Unterschied der Empfindung
des Publicums solcher Reden in den beiden verschiedenen Zeitaltern.
Schon die Ausführung des Pseudodemosth. epitaph. 34 (paredroi tois kato
theois, mit den agathoi andres früherer Zeit en makaron nesois) ist So-
phistenwerk, wiewohl von dem Ueberschwang des Pseudodionys und des
Menander noch weit entfernt.

3) agerantos ist nur die eulogie der im Freiheitskampf Gefallenen:
Simonides epigr. 100, 4. Vgl. 106, 4 (mit Bergks Anm.). 99, 3. 4: oude
tethnasi thanontes, epei sph arete kathuperthen kudainous anagei domatos ex
AIdeo (nachgeahmt in der Grabschrift auf Thrasymachos den Kreter: oude
thanon aretas onum olesas, alla se Phama kudainous anagei domatos ex
AIda. Bull. de corresp. hell. 1889 p. 60).

1) S. Nägelsbach, Nachhom. Theol. 420; Meuss a. a. O. p. 812.

2) Dies hebt Lehrs, Popul. Aufs. 331 hervor. Es gilt aber noch
bestimmter und ausschliesslicher als dort gesagt wird. In der Ausführung
des Hyperides, ἐπιτάφ. col. XIII. XIV ist lediglich von dem Aufenthalt
der für das Vaterland Gefallenen im Hades die Rede (mit einer her-
kömmlichen Ausschmückung: s. oben p. 279, 1): dies hat schwerlich je-
mals ein Redner ausdrücklich bezweifelt oder geleugnet. Aber man kann
nicht sagen (mit Lehrs p. 331), dass Hyp. ausführe (wenn auch in andrer
Form), was Pseudodionys von Halik. rhetor. 6, 5 „für solche [vielmehr
für private — was ganz etwas andres ist —] Grabreden“ vorschreibe.
Dort wird ja empfohlen zu sagen, dass die Seele ἀϑάνατος sei und nun
„bei den Göttern“ wohne. Dergleichen zu sagen, kommt dem Hyperides
nicht in den Sinn (auch in dem bei Stob. flor. 124. 36 erhaltenen Stück
der Rede nicht). Vielmehr zeigt sich an der Vorschrift jenes Sophisten
(und stärker noch an dem, was Menander de encom. 414, 16 ff.; 421, 16 ff.
Sp. anempfiehlt) der grosse Unterschied des Styls sophistischer Leichen-
reden später Zeit von dem der Leichenreden altattischen Gepräges, be-
gründet jedenfalls auch durch einen wirklichen Unterschied der Empfindung
des Publicums solcher Reden in den beiden verschiedenen Zeitaltern.
Schon die Ausführung des Pseudodemosth. ἐπιτάφ. 34 (πάρεδροι τοῖς κάτω
ϑεοῖς, mit den ἀγαϑοὶ ἄνδρες früherer Zeit ἐν μακάρων νήσοις) ist So-
phistenwerk, wiewohl von dem Ueberschwang des Pseudodionys und des
Menander noch weit entfernt.

3) ἀγήραντος ist nur die εὐλογίη der im Freiheitskampf Gefallenen:
Simonides epigr. 100, 4. Vgl. 106, 4 (mit Bergks Anm.). 99, 3. 4: οὐδὲ
τεϑνᾶσι ϑανόντες, ἐπεί σφ̕ ἀρετὴ καϑύπερϑεν κυδαίνουσ̕ ἀνάγει δώματος ἐξ
Ἀΐδεω (nachgeahmt in der Grabschrift auf Thrasymachos den Kreter: οὐδὲ
ϑανὼν ἀρετᾶς ὄνυμ̕ ὤλεσας, ἀλλά σε Φάμα κυδαίνουσ̕ ἀνάγει δώματος ἐξ
Ἀΐδα. Bull. de corresp. hell. 1889 p. 60).

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0511" n="495"/>
seiner Angehörigen, mit dem Leben auf Erden noch verbindet,<lb/>
ist nicht viel mehr als der Nachruhm unter den Ueberlebenden <note place="foot" n="1)">S. Nägelsbach, <hi rendition="#i">Nachhom. Theol.</hi> 420; Meuss a. a. O. p. 812.</note>.<lb/>
Selbst in der gehobenen Sprache feierlicher Grabreden fehlt<lb/>
unter den Trostgründen für die Hinterbliebenen jede Hinwei-<lb/>
sung auf einen erhöheten Zustand, ein ewiges Leben in voll-<lb/>
empfundener Seligkeit, das die ruhmreich Verstorbenen aufge-<lb/>
nommen habe <note place="foot" n="2)">Dies hebt Lehrs, <hi rendition="#i">Popul. Aufs.</hi> 331 hervor. Es gilt aber noch<lb/>
bestimmter und ausschliesslicher als dort gesagt wird. In der Ausführung<lb/>
des Hyperides, &#x1F10;&#x03C0;&#x03B9;&#x03C4;&#x03AC;&#x03C6;. col. XIII. XIV ist lediglich von dem Aufenthalt<lb/>
der für das Vaterland Gefallenen im Hades die Rede (mit einer her-<lb/>
kömmlichen Ausschmückung: s. oben p. 279, 1): <hi rendition="#g">dies</hi> hat schwerlich je-<lb/>
mals ein Redner ausdrücklich bezweifelt oder geleugnet. Aber man kann<lb/>
nicht sagen (mit Lehrs p. 331), dass Hyp. ausführe (wenn auch in andrer<lb/>
Form), was Pseudodionys von Halik. <hi rendition="#i">rhetor.</hi> 6, 5 &#x201E;für solche [vielmehr<lb/>
für <hi rendition="#g">private</hi> &#x2014; was ganz etwas andres ist &#x2014;] Grabreden&#x201C; vorschreibe.<lb/>
Dort wird ja empfohlen zu sagen, dass die Seele <hi rendition="#g">&#x1F00;&#x03D1;&#x03AC;&#x03BD;&#x03B1;&#x03C4;&#x03BF;&#x03C2;</hi> sei und nun<lb/>
&#x201E;bei den Göttern&#x201C; wohne. Dergleichen zu sagen, kommt dem Hyperides<lb/>
nicht in den Sinn (auch in dem bei Stob. <hi rendition="#i">flor.</hi> 124. 36 erhaltenen Stück<lb/>
der Rede nicht). Vielmehr zeigt sich an der Vorschrift jenes Sophisten<lb/>
(und stärker noch an dem, was Menander <hi rendition="#i">de encom.</hi> 414, 16 ff.; 421, 16 ff.<lb/>
Sp. anempfiehlt) der grosse <hi rendition="#g">Unterschied</hi> des Styls sophistischer Leichen-<lb/>
reden später Zeit von dem der Leichenreden altattischen Gepräges, be-<lb/>
gründet jedenfalls auch durch einen wirklichen Unterschied der Empfindung<lb/>
des Publicums solcher Reden in den beiden verschiedenen Zeitaltern.<lb/>
Schon die Ausführung des Pseudodemosth. &#x1F10;&#x03C0;&#x03B9;&#x03C4;&#x03AC;&#x03C6;. 34 (&#x03C0;&#x03AC;&#x03C1;&#x03B5;&#x03B4;&#x03C1;&#x03BF;&#x03B9; &#x03C4;&#x03BF;&#x1FD6;&#x03C2; &#x03BA;&#x03AC;&#x03C4;&#x03C9;<lb/>
&#x03D1;&#x03B5;&#x03BF;&#x1FD6;&#x03C2;, mit den &#x1F00;&#x03B3;&#x03B1;&#x03D1;&#x03BF;&#x1F76; &#x1F04;&#x03BD;&#x03B4;&#x03C1;&#x03B5;&#x03C2; früherer Zeit &#x1F10;&#x03BD; &#x03BC;&#x03B1;&#x03BA;&#x03AC;&#x03C1;&#x03C9;&#x03BD; &#x03BD;&#x03AE;&#x03C3;&#x03BF;&#x03B9;&#x03C2;) ist So-<lb/>
phistenwerk, wiewohl von dem Ueberschwang des Pseudodionys und des<lb/>
Menander noch weit entfernt.</note>. Das Volk hatte, scheint es, nach solchen ver-<lb/>
klärenden Ausblicken, für die Seinigen und für sich selbst,<lb/>
noch damals so wenig ein gemüthliches Bedürfniss wie einst zur<lb/>
Zeit der grossen Freiheitskämpfe <note place="foot" n="3)">&#x1F00;&#x03B3;&#x03AE;&#x03C1;&#x03B1;&#x03BD;&#x03C4;&#x03BF;&#x03C2; ist nur die &#x03B5;&#x1F50;&#x03BB;&#x03BF;&#x03B3;&#x03AF;&#x03B7; der im Freiheitskampf Gefallenen:<lb/>
Simonides <hi rendition="#i">epigr.</hi> 100, 4. Vgl. 106, 4 (mit Bergks Anm.). 99, 3. 4: &#x03BF;&#x1F50;&#x03B4;&#x1F72;<lb/>
&#x03C4;&#x03B5;&#x03D1;&#x03BD;&#x1FB6;&#x03C3;&#x03B9; &#x03D1;&#x03B1;&#x03BD;&#x03CC;&#x03BD;&#x03C4;&#x03B5;&#x03C2;, &#x1F10;&#x03C0;&#x03B5;&#x03AF; &#x03C3;&#x03C6;&#x0315; &#x1F00;&#x03C1;&#x03B5;&#x03C4;&#x1F74; &#x03BA;&#x03B1;&#x03D1;&#x03CD;&#x03C0;&#x03B5;&#x03C1;&#x03D1;&#x03B5;&#x03BD; &#x03BA;&#x03C5;&#x03B4;&#x03B1;&#x03AF;&#x03BD;&#x03BF;&#x03C5;&#x03C3;&#x0315; &#x1F00;&#x03BD;&#x03AC;&#x03B3;&#x03B5;&#x03B9; &#x03B4;&#x03CE;&#x03BC;&#x03B1;&#x03C4;&#x03BF;&#x03C2; &#x1F10;&#x03BE;<lb/>
&#x1F08;&#x0390;&#x03B4;&#x03B5;&#x03C9; (nachgeahmt in der Grabschrift auf Thrasymachos den Kreter: &#x03BF;&#x1F50;&#x03B4;&#x1F72;<lb/>
&#x03D1;&#x03B1;&#x03BD;&#x1F7C;&#x03BD; &#x1F00;&#x03C1;&#x03B5;&#x03C4;&#x1FB6;&#x03C2; &#x1F44;&#x03BD;&#x03C5;&#x03BC;&#x0315; &#x1F64;&#x03BB;&#x03B5;&#x03C3;&#x03B1;&#x03C2;, &#x1F00;&#x03BB;&#x03BB;&#x03AC; &#x03C3;&#x03B5; &#x03A6;&#x03AC;&#x03BC;&#x03B1; &#x03BA;&#x03C5;&#x03B4;&#x03B1;&#x03AF;&#x03BD;&#x03BF;&#x03C5;&#x03C3;&#x0315; &#x1F00;&#x03BD;&#x03AC;&#x03B3;&#x03B5;&#x03B9; &#x03B4;&#x03CE;&#x03BC;&#x03B1;&#x03C4;&#x03BF;&#x03C2; &#x1F10;&#x03BE;<lb/>
&#x1F08;&#x0390;&#x03B4;&#x03B1;. <hi rendition="#i">Bull. de corresp. hell.</hi> 1889 p. 60).</note>. Den theuren Todten, die<lb/>
in diesen Kämpfen für das Vaterland gefallen sind, auch vielen<lb/>
Anderen, die der Tod ereilt hat, widmet Simonides, der Meister<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[495/0511] seiner Angehörigen, mit dem Leben auf Erden noch verbindet, ist nicht viel mehr als der Nachruhm unter den Ueberlebenden 1). Selbst in der gehobenen Sprache feierlicher Grabreden fehlt unter den Trostgründen für die Hinterbliebenen jede Hinwei- sung auf einen erhöheten Zustand, ein ewiges Leben in voll- empfundener Seligkeit, das die ruhmreich Verstorbenen aufge- nommen habe 2). Das Volk hatte, scheint es, nach solchen ver- klärenden Ausblicken, für die Seinigen und für sich selbst, noch damals so wenig ein gemüthliches Bedürfniss wie einst zur Zeit der grossen Freiheitskämpfe 3). Den theuren Todten, die in diesen Kämpfen für das Vaterland gefallen sind, auch vielen Anderen, die der Tod ereilt hat, widmet Simonides, der Meister 1) S. Nägelsbach, Nachhom. Theol. 420; Meuss a. a. O. p. 812. 2) Dies hebt Lehrs, Popul. Aufs. 331 hervor. Es gilt aber noch bestimmter und ausschliesslicher als dort gesagt wird. In der Ausführung des Hyperides, ἐπιτάφ. col. XIII. XIV ist lediglich von dem Aufenthalt der für das Vaterland Gefallenen im Hades die Rede (mit einer her- kömmlichen Ausschmückung: s. oben p. 279, 1): dies hat schwerlich je- mals ein Redner ausdrücklich bezweifelt oder geleugnet. Aber man kann nicht sagen (mit Lehrs p. 331), dass Hyp. ausführe (wenn auch in andrer Form), was Pseudodionys von Halik. rhetor. 6, 5 „für solche [vielmehr für private — was ganz etwas andres ist —] Grabreden“ vorschreibe. Dort wird ja empfohlen zu sagen, dass die Seele ἀϑάνατος sei und nun „bei den Göttern“ wohne. Dergleichen zu sagen, kommt dem Hyperides nicht in den Sinn (auch in dem bei Stob. flor. 124. 36 erhaltenen Stück der Rede nicht). Vielmehr zeigt sich an der Vorschrift jenes Sophisten (und stärker noch an dem, was Menander de encom. 414, 16 ff.; 421, 16 ff. Sp. anempfiehlt) der grosse Unterschied des Styls sophistischer Leichen- reden später Zeit von dem der Leichenreden altattischen Gepräges, be- gründet jedenfalls auch durch einen wirklichen Unterschied der Empfindung des Publicums solcher Reden in den beiden verschiedenen Zeitaltern. Schon die Ausführung des Pseudodemosth. ἐπιτάφ. 34 (πάρεδροι τοῖς κάτω ϑεοῖς, mit den ἀγαϑοὶ ἄνδρες früherer Zeit ἐν μακάρων νήσοις) ist So- phistenwerk, wiewohl von dem Ueberschwang des Pseudodionys und des Menander noch weit entfernt. 3) ἀγήραντος ist nur die εὐλογίη der im Freiheitskampf Gefallenen: Simonides epigr. 100, 4. Vgl. 106, 4 (mit Bergks Anm.). 99, 3. 4: οὐδὲ τεϑνᾶσι ϑανόντες, ἐπεί σφ̕ ἀρετὴ καϑύπερϑεν κυδαίνουσ̕ ἀνάγει δώματος ἐξ Ἀΐδεω (nachgeahmt in der Grabschrift auf Thrasymachos den Kreter: οὐδὲ ϑανὼν ἀρετᾶς ὄνυμ̕ ὤλεσας, ἀλλά σε Φάμα κυδαίνουσ̕ ἀνάγει δώματος ἐξ Ἀΐδα. Bull. de corresp. hell. 1889 p. 60).

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rohde_psyche_1894
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rohde_psyche_1894/511
Zitationshilfe:	Rohde, Erwin: Psyche. Seelencult und Unsterblichkeitsglaube der Griechen. Freiburg u. a., 1894, S. 495. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rohde_psyche_1894/511>, abgerufen am 26.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.