le coeur genereux de sa Majeste ne soit porte a nous accorder cette grace.
Si notre demande reussit, faisons une Taxe raisonnable et juste pour le port des lettres, etablissons, qu'il la faut payer generalement et sans exception. Reglons des stations dans toute l'etendue du Royaume, pour la commodite des Pas- sagers a la maniere d'autres pais. Cela etant fait, donnons le tout en ferme au plus offrant. J'espere, que cela fera un profit assez considerable sans compter la commodite et l'avantage, qui en reviendra aux passagers, n'etant plus obliges d'avoir leurs propres chevaux, attelages, cochers et postillons, choses, qui pour faire un voyage a l'heure qu'il est, sont in- dispensablement necessaires, tant a un grand seigneur, qu'a un simple gentilhomme et aux gens d'un etat plus bas. Comme tous ces moyens ont ete autrefois pratiques, je ne doute pas, qu'ils ne puissent reussir.
Cependant puisque tout ce que je viens de proposer jusqu'ici ne suffit pas a l'entretien d'une nombreuse armee, telle qu'il nous faut, ni aux autres fraix a faire, proposons le dernier moyen le plus certain, infaillible et suffisant pour tous les besoins de la Republique. Pour reussir dans ce projet salutaire, il ne faut que tous ceux, qui aiment veri- tablement leur patrie, leur honneur et la gloire de la nation, fassent paroitre le zele, qu'ils ont pour l'avancement du bien public. Il ne faut, dis-je, que ceux, qui au milieu d'une paix profonde aiment la douceur de la liberte, prouvent a quel point la conservation de la surete publique leur est chere.
C'est ici que je les prie de se souvenir de l'ancienne ge- nerosite Polonoise, generosite, par laquelle leur ancetres ont rendu leur nom fameux et respectable parmi toutes les na- tions.
Prets a sacrifier leur bien et leur vie a la defense de la patrie, rien ne leur etoit trop cher. Pensons de la meme facon, puisque le meme sang coule dans nos veines. Prou- vons que le meme esprit nous anime et que rien ne nous
le coeur genereux de sa Majesté ne soit porté à nous accorder cette grace.
Si notre demande reussit, faisons une Taxe raisonnable et juste pour le port des lettres, etablissons, qu’il la faut payer generalement et sans exception. Reglons des stations dans toute l’etendue du Royaume, pour la commodité des Pas- sagers à la maniere d’autres païs. Cela etant fait, donnons le tout en ferme au plus offrant. J’espere, que cela fera un profit assez considerable sans compter la commodité et l’avantage, qui en reviendra aux passagers, n’etant plus obligés d’avoir leurs propres chevaux, attelages, cochers et postillons, choses, qui pour faire un voyage à l’heure qu’il est, sont in- dispensablement necessaires, tant à un grand seigneur, qu’à un simple gentilhomme et aux gens d’un etat plus bas. Comme tous ces moyens ont été autrefois pratiqués, je ne doute pas, qu’ils ne puissent reussir.
Cependant puisque tout ce que je viens de proposer jusqu’ici ne suffit pas à l’entretien d’une nombreuse armée, telle qu’il nous faut, ni aux autres fraix à faire, proposons le dernier moyen le plus certain, infaillible et suffisant pour tous les besoins de la Republique. Pour reussir dans ce projet salutaire, il ne faut que tous ceux, qui aiment veri- tablement leur patrie, leur honneur et la gloire de la nation, fassent paroitre le zele, qu’ils ont pour l’avancement du bien public. Il ne faut, dis-je, que ceux, qui au milieu d’une paix profonde aiment la douceur de la liberté, prouvent à quel point la conservation de la sureté publique leur est chere.
C’est ici que je les prie de se souvenir de l’ancienne ge- nerosité Polonoise, generosité, par laquelle leur ancetres ont rendu leur nom fameux et respectable parmi toutes les na- tions.
Prets à sacrifier leur bien et leur vie à la defense de la patrie, rien ne leur etoit trop cher. Pensons de la meme façon, puisque le meme sang coule dans nos veines. Prou- vons que le meme esprit nous anime et que rien ne nous
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><hirendition="#aq"><pbfacs="#f0229"n="215"/>
le coeur genereux de sa Majesté ne soit porté à nous accorder<lb/>
cette grace.</hi></p><lb/><p><hirendition="#aq">Si notre demande reussit, faisons une Taxe raisonnable<lb/>
et juste pour le port des lettres, etablissons, qu’il la faut<lb/>
payer generalement et sans exception. Reglons des stations<lb/>
dans toute l’etendue du Royaume, pour la commodité des Pas-<lb/>
sagers à la maniere d’autres païs. Cela etant fait, donnons<lb/>
le tout en ferme au plus offrant. J’espere, que cela fera<lb/>
un profit assez considerable sans compter la commodité et<lb/>
l’avantage, qui en reviendra aux passagers, n’etant plus obligés<lb/>
d’avoir leurs propres chevaux, attelages, cochers et postillons,<lb/>
choses, qui pour faire un voyage à l’heure qu’il est, sont in-<lb/>
dispensablement necessaires, tant à un grand seigneur, qu’à<lb/>
un simple gentilhomme et aux gens d’un etat plus bas. Comme<lb/>
tous ces moyens ont été autrefois pratiqués, je ne doute pas,<lb/>
qu’ils ne puissent reussir.</hi></p><lb/><p><hirendition="#aq">Cependant puisque tout ce que je viens de proposer<lb/>
jusqu’ici ne suffit pas à l’entretien d’une nombreuse armée,<lb/>
telle qu’il nous faut, ni aux autres fraix à faire, proposons<lb/>
le dernier moyen le plus certain, infaillible et suffisant pour<lb/>
tous les besoins de la Republique. Pour reussir dans ce<lb/>
projet salutaire, il ne faut que tous ceux, qui aiment veri-<lb/>
tablement leur patrie, leur honneur et la gloire de la nation,<lb/>
fassent paroitre le zele, qu’ils ont pour l’avancement du<lb/>
bien public. Il ne faut, dis-je, que ceux, qui au milieu d’une<lb/>
paix profonde aiment la douceur de la liberté, prouvent à<lb/>
quel point la conservation de la sureté publique leur est<lb/>
chere.</hi></p><lb/><p><hirendition="#aq">C’est ici que je les prie de se souvenir de l’ancienne ge-<lb/>
nerosité Polonoise, generosité, par laquelle leur ancetres ont<lb/>
rendu leur nom fameux et respectable parmi toutes les na-<lb/>
tions.</hi></p><lb/><p><hirendition="#aq">Prets à sacrifier leur bien et leur vie à la defense de la<lb/>
patrie, rien ne leur etoit trop cher. Pensons de la meme<lb/>
façon, puisque le meme sang coule dans nos veines. Prou-<lb/>
vons que le meme esprit nous anime et que rien ne nous<lb/></hi></p></div></div></body></text></TEI>
[215/0229]
le coeur genereux de sa Majesté ne soit porté à nous accorder
cette grace.
Si notre demande reussit, faisons une Taxe raisonnable
et juste pour le port des lettres, etablissons, qu’il la faut
payer generalement et sans exception. Reglons des stations
dans toute l’etendue du Royaume, pour la commodité des Pas-
sagers à la maniere d’autres païs. Cela etant fait, donnons
le tout en ferme au plus offrant. J’espere, que cela fera
un profit assez considerable sans compter la commodité et
l’avantage, qui en reviendra aux passagers, n’etant plus obligés
d’avoir leurs propres chevaux, attelages, cochers et postillons,
choses, qui pour faire un voyage à l’heure qu’il est, sont in-
dispensablement necessaires, tant à un grand seigneur, qu’à
un simple gentilhomme et aux gens d’un etat plus bas. Comme
tous ces moyens ont été autrefois pratiqués, je ne doute pas,
qu’ils ne puissent reussir.
Cependant puisque tout ce que je viens de proposer
jusqu’ici ne suffit pas à l’entretien d’une nombreuse armée,
telle qu’il nous faut, ni aux autres fraix à faire, proposons
le dernier moyen le plus certain, infaillible et suffisant pour
tous les besoins de la Republique. Pour reussir dans ce
projet salutaire, il ne faut que tous ceux, qui aiment veri-
tablement leur patrie, leur honneur et la gloire de la nation,
fassent paroitre le zele, qu’ils ont pour l’avancement du
bien public. Il ne faut, dis-je, que ceux, qui au milieu d’une
paix profonde aiment la douceur de la liberté, prouvent à
quel point la conservation de la sureté publique leur est
chere.
C’est ici que je les prie de se souvenir de l’ancienne ge-
nerosité Polonoise, generosité, par laquelle leur ancetres ont
rendu leur nom fameux et respectable parmi toutes les na-
tions.
Prets à sacrifier leur bien et leur vie à la defense de la
patrie, rien ne leur etoit trop cher. Pensons de la meme
façon, puisque le meme sang coule dans nos veines. Prou-
vons que le meme esprit nous anime et que rien ne nous
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Roepell, Richard: Polen um die Mitte des 18. Jahrhunderts. Gotha, 1876, S. 215. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/roepell_polen_1876/229>, abgerufen am 23.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
