Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Roepell, Richard: Polen um die Mitte des 18. Jahrhunderts. Gotha, 1876.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

den Ein- und Durchmarsch seiner Truppen. Noch vor Aus-
bruch des Krieges, im Juni 1756, kam der General von
Weimarn nach Polen. Er hatte den Auftrag, den Führern
der russischen Parthei persönlich Mittheilung über die Absichten
Rußlands zu machen, andern einflußreichen Persönlichkeiten
Briefe zu senden, welche theils die Unterschrift der Kaiserin
selbst, theils die des Großkanzlers Bestucheff trugen; noch
andre Schreiben, welche ihm ohne Adresse mitgegeben wurden,
sollte er denjenigen zukommen lassen, welche ihm die Czartoryski
bezeichnen würden. Der General, dessen Instruction ihn unter
andern auch anwies, auf eine gegenseitige Annäherung und Ver-
ständigung der Partheien in Polen zu wirken, besuchte zuerst die
Wittwe des Woiwoden von Nowogrodeck, Fürstin Radzivil.
Eine Aussöhnung ihrer Familie mit den Czartoryski erklärte
sie für außerordentlich schwer, wohl aber das Bündniß Polens
mit Rußland für die Grundlage des Wohles der Republik 1).
Von hier reiste Weymarn nach Warschau, um sich mit dem
Kronkanzler Malachowski zu besprechen, und fuhr dann nach
Pulawy, wo er beide Brüder Czartoryski traf. Sie nahmen
die Briefe der Kaiserin mit der größten Ehrerbietung und
Dankbarkeit auf. "Dieses Zeichen der höchsten Gunst und des
Wohlwollens einer so großen, über Alle erhabnen Kaiserin", sagte
August Czartoryski, "werde in ihrer Familie durch alle Jahr-
hunderte heilig bewahrt werden." Die Besprechungen, über welche
der General in einer sehr umfangreichen Depesche vom 18. Sep-
tember berichtete, dauerten mehrere Tage. Gleich nach den
ersten Eröffnungen seinerseits machten ihm die Czartoryski den
Vorschlag, ihm einen Bericht über die Lage Polens an die
Kaiserin in die Feder zu dictiren, welchen er durch einen sichern
Courier absenden solle. Jedes Wort, sagten sie, müsse dabei
genau erwogen und das größte Geheimniß beobachtet werden.
Weymarn ging hierauf ein. Im Eingange zu diesem Bericht,
welcher der Depesche vom 18. September beiliegt, wird aus-
geführt, daß der Einfluß Rußlands in Polen zum Schaden

1) Szczebalski nach Weymarns Bericht vom 5. August 1756.

den Ein- und Durchmarſch ſeiner Truppen. Noch vor Aus-
bruch des Krieges, im Juni 1756, kam der General von
Weimarn nach Polen. Er hatte den Auftrag, den Führern
der ruſſiſchen Parthei perſönlich Mittheilung über die Abſichten
Rußlands zu machen, andern einflußreichen Perſönlichkeiten
Briefe zu ſenden, welche theils die Unterſchrift der Kaiſerin
ſelbſt, theils die des Großkanzlers Beſtucheff trugen; noch
andre Schreiben, welche ihm ohne Adreſſe mitgegeben wurden,
ſollte er denjenigen zukommen laſſen, welche ihm die Czartoryski
bezeichnen würden. Der General, deſſen Inſtruction ihn unter
andern auch anwies, auf eine gegenſeitige Annäherung und Ver-
ſtändigung der Partheien in Polen zu wirken, beſuchte zuerſt die
Wittwe des Woiwoden von Nowogrodeck, Fürſtin Radzivil.
Eine Ausſöhnung ihrer Familie mit den Czartoryski erklärte
ſie für außerordentlich ſchwer, wohl aber das Bündniß Polens
mit Rußland für die Grundlage des Wohles der Republik 1).
Von hier reiſte Weymarn nach Warſchau, um ſich mit dem
Kronkanzler Malachowski zu beſprechen, und fuhr dann nach
Pulawy, wo er beide Brüder Czartoryski traf. Sie nahmen
die Briefe der Kaiſerin mit der größten Ehrerbietung und
Dankbarkeit auf. „Dieſes Zeichen der höchſten Gunſt und des
Wohlwollens einer ſo großen, über Alle erhabnen Kaiſerin“, ſagte
Auguſt Czartoryski, „werde in ihrer Familie durch alle Jahr-
hunderte heilig bewahrt werden.“ Die Beſprechungen, über welche
der General in einer ſehr umfangreichen Depeſche vom 18. Sep-
tember berichtete, dauerten mehrere Tage. Gleich nach den
erſten Eröffnungen ſeinerſeits machten ihm die Czartoryski den
Vorſchlag, ihm einen Bericht über die Lage Polens an die
Kaiſerin in die Feder zu dictiren, welchen er durch einen ſichern
Courier abſenden ſolle. Jedes Wort, ſagten ſie, müſſe dabei
genau erwogen und das größte Geheimniß beobachtet werden.
Weymarn ging hierauf ein. Im Eingange zu dieſem Bericht,
welcher der Depeſche vom 18. September beiliegt, wird aus-
geführt, daß der Einfluß Rußlands in Polen zum Schaden

1) Szczebalski nach Weymarns Bericht vom 5. Auguſt 1756.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0128" n="114"/>
den Ein- und Durchmar&#x017F;ch &#x017F;einer Truppen. Noch vor Aus-<lb/>
bruch des Krieges, im Juni 1756, kam der General von<lb/>
Weimarn nach Polen. Er hatte den Auftrag, den Führern<lb/>
der ru&#x017F;&#x017F;i&#x017F;chen Parthei per&#x017F;önlich Mittheilung über die Ab&#x017F;ichten<lb/>
Rußlands zu machen, andern einflußreichen Per&#x017F;önlichkeiten<lb/>
Briefe zu &#x017F;enden, welche theils die Unter&#x017F;chrift der Kai&#x017F;erin<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t, theils die des Großkanzlers Be&#x017F;tucheff trugen; noch<lb/>
andre Schreiben, welche ihm ohne Adre&#x017F;&#x017F;e mitgegeben wurden,<lb/>
&#x017F;ollte er denjenigen zukommen la&#x017F;&#x017F;en, welche ihm die Czartoryski<lb/>
bezeichnen würden. Der General, de&#x017F;&#x017F;en In&#x017F;truction ihn unter<lb/>
andern auch anwies, auf eine gegen&#x017F;eitige Annäherung und Ver-<lb/>
&#x017F;tändigung der Partheien in Polen zu wirken, be&#x017F;uchte zuer&#x017F;t die<lb/>
Wittwe des Woiwoden von Nowogrodeck, Für&#x017F;tin Radzivil.<lb/>
Eine Aus&#x017F;öhnung ihrer Familie mit den Czartoryski erklärte<lb/>
&#x017F;ie für außerordentlich &#x017F;chwer, wohl aber das Bündniß Polens<lb/>
mit Rußland für die Grundlage des Wohles der Republik <note place="foot" n="1)"><hi rendition="#g">Szczebalski</hi> nach Weymarns Bericht vom 5. Augu&#x017F;t 1756.</note>.<lb/>
Von hier rei&#x017F;te Weymarn nach War&#x017F;chau, um &#x017F;ich mit dem<lb/>
Kronkanzler Malachowski zu be&#x017F;prechen, und fuhr dann nach<lb/>
Pulawy, wo er beide Brüder Czartoryski traf. Sie nahmen<lb/>
die Briefe der Kai&#x017F;erin mit der größten Ehrerbietung und<lb/>
Dankbarkeit auf. &#x201E;Die&#x017F;es Zeichen der höch&#x017F;ten Gun&#x017F;t und des<lb/>
Wohlwollens einer &#x017F;o großen, über Alle erhabnen Kai&#x017F;erin&#x201C;, &#x017F;agte<lb/>
Augu&#x017F;t Czartoryski, &#x201E;werde in ihrer Familie durch alle Jahr-<lb/>
hunderte heilig bewahrt werden.&#x201C; Die Be&#x017F;prechungen, über welche<lb/>
der General in einer &#x017F;ehr umfangreichen Depe&#x017F;che vom 18. Sep-<lb/>
tember berichtete, dauerten mehrere Tage. Gleich nach den<lb/>
er&#x017F;ten Eröffnungen &#x017F;einer&#x017F;eits machten ihm die Czartoryski den<lb/>
Vor&#x017F;chlag, ihm einen Bericht über die Lage Polens an die<lb/>
Kai&#x017F;erin in die Feder zu dictiren, welchen er durch einen &#x017F;ichern<lb/>
Courier ab&#x017F;enden &#x017F;olle. Jedes Wort, &#x017F;agten &#x017F;ie, mü&#x017F;&#x017F;e dabei<lb/>
genau erwogen und das größte Geheimniß beobachtet werden.<lb/>
Weymarn ging hierauf ein. Im Eingange zu die&#x017F;em Bericht,<lb/>
welcher der Depe&#x017F;che vom 18. September beiliegt, wird aus-<lb/>
geführt, daß der Einfluß Rußlands in Polen zum Schaden<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[114/0128] den Ein- und Durchmarſch ſeiner Truppen. Noch vor Aus- bruch des Krieges, im Juni 1756, kam der General von Weimarn nach Polen. Er hatte den Auftrag, den Führern der ruſſiſchen Parthei perſönlich Mittheilung über die Abſichten Rußlands zu machen, andern einflußreichen Perſönlichkeiten Briefe zu ſenden, welche theils die Unterſchrift der Kaiſerin ſelbſt, theils die des Großkanzlers Beſtucheff trugen; noch andre Schreiben, welche ihm ohne Adreſſe mitgegeben wurden, ſollte er denjenigen zukommen laſſen, welche ihm die Czartoryski bezeichnen würden. Der General, deſſen Inſtruction ihn unter andern auch anwies, auf eine gegenſeitige Annäherung und Ver- ſtändigung der Partheien in Polen zu wirken, beſuchte zuerſt die Wittwe des Woiwoden von Nowogrodeck, Fürſtin Radzivil. Eine Ausſöhnung ihrer Familie mit den Czartoryski erklärte ſie für außerordentlich ſchwer, wohl aber das Bündniß Polens mit Rußland für die Grundlage des Wohles der Republik 1). Von hier reiſte Weymarn nach Warſchau, um ſich mit dem Kronkanzler Malachowski zu beſprechen, und fuhr dann nach Pulawy, wo er beide Brüder Czartoryski traf. Sie nahmen die Briefe der Kaiſerin mit der größten Ehrerbietung und Dankbarkeit auf. „Dieſes Zeichen der höchſten Gunſt und des Wohlwollens einer ſo großen, über Alle erhabnen Kaiſerin“, ſagte Auguſt Czartoryski, „werde in ihrer Familie durch alle Jahr- hunderte heilig bewahrt werden.“ Die Beſprechungen, über welche der General in einer ſehr umfangreichen Depeſche vom 18. Sep- tember berichtete, dauerten mehrere Tage. Gleich nach den erſten Eröffnungen ſeinerſeits machten ihm die Czartoryski den Vorſchlag, ihm einen Bericht über die Lage Polens an die Kaiſerin in die Feder zu dictiren, welchen er durch einen ſichern Courier abſenden ſolle. Jedes Wort, ſagten ſie, müſſe dabei genau erwogen und das größte Geheimniß beobachtet werden. Weymarn ging hierauf ein. Im Eingange zu dieſem Bericht, welcher der Depeſche vom 18. September beiliegt, wird aus- geführt, daß der Einfluß Rußlands in Polen zum Schaden 1) Szczebalski nach Weymarns Bericht vom 5. Auguſt 1756.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/roepell_polen_1876
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/roepell_polen_1876/128
Zitationshilfe: Roepell, Richard: Polen um die Mitte des 18. Jahrhunderts. Gotha, 1876, S. 114. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/roepell_polen_1876/128>, abgerufen am 02.05.2024.