Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Robins, Benjamin: Neue Grundsätze der Artillerie. Übers. v. Leonhard Euler. Berlin, 1745.

Bild:
<< vorherige Seite

einer geringern Quantität Pulver zu schiessen,
und das Stück dergestalt zu richten, daß die
Kugel just auf das Parape der Feinde und in
ihre Werke hinein fährt. Denn da solcher-
gestalt die Kugel unter einem kleinen Winkel
zu Boden fällt, und mit einem geringen
Grad der Geschwindigkeit nach der derselben
eingedruckten Direction fort rollet, und dahe-
ro, wenn das Stück in einer Linie mit der
Batterie, welche unbrauchbar gemacht
werden, oder mit der Fronte, welche be-
strichen werden soll, gerichtet ist, so durch-
streichet ein jeglicher Schuß der Länge nach
die gantze Batterie, oder die gantze Fronte,
und verursachet dadurch unendlich viel mehr
Ungemach bey den Vertheidigern, und thut
auch ihren Canonen viel mehr Schaden, als
wenn dieselbe auf die gemeine Art gegen die-
se Werke geschossen würde. Diese Anord-
nung der Artillerie, welche in der That
über die massen vortheilhaft ist, ist eine Er-
findung des Marschalls von Vauban, und wird
von ihm die Batterie a ricochet genennet. (y)
Solche ist zuerst bey der Belagerung von
Aeth im Jahr 1692 angebracht worden. (z)

Nach
(y) Man besehe seinen Tractat: De l'Attaque & la
Defense des places.
(z) Man besehe das Journal von seinen Belagerungen,
welches zu Ende bey der letzten Ausgabe der Me-
moires
des General Goulons beygedruckt worden.
C 5

einer geringern Quantitaͤt Pulver zu ſchieſſen,
und das Stuͤck dergeſtalt zu richten, daß die
Kugel juſt auf das Parape der Feinde und in
ihre Werke hinein faͤhrt. Denn da ſolcher-
geſtalt die Kugel unter einem kleinen Winkel
zu Boden faͤllt, und mit einem geringen
Grad der Geſchwindigkeit nach der derſelben
eingedruckten Direction fort rollet, und dahe-
ro, wenn das Stuͤck in einer Linie mit der
Batterie, welche unbrauchbar gemacht
werden, oder mit der Fronte, welche be-
ſtrichen werden ſoll, gerichtet iſt, ſo durch-
ſtreichet ein jeglicher Schuß der Laͤnge nach
die gantze Batterie, oder die gantze Fronte,
und verurſachet dadurch unendlich viel mehr
Ungemach bey den Vertheidigern, und thut
auch ihren Canonen viel mehr Schaden, als
wenn dieſelbe auf die gemeine Art gegen die-
ſe Werke geſchoſſen wuͤrde. Dieſe Anord-
nung der Artillerie, welche in der That
uͤber die maſſen vortheilhaft iſt, iſt eine Er-
findung des Marſchalls von Vauban, und wird
von ihm die Batterie a ricochet genennet. (y)
Solche iſt zuerſt bey der Belagerung von
Aeth im Jahr 1692 angebracht worden. (z)

Nach
(y) Man beſehe ſeinen Tractat: De l’Attaque & la
Defenſe des places.
(z) Man beſehe das Journal von ſeinen Belagerungen,
welches zu Ende bey der letzten Ausgabe der Me-
moires
des General Goulons beygedruckt worden.
C 5
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0061" n="41"/>
einer geringern Quantita&#x0364;t Pulver zu &#x017F;chie&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
und das Stu&#x0364;ck derge&#x017F;talt zu richten, daß die<lb/>
Kugel ju&#x017F;t auf das <hi rendition="#aq">Parape</hi> der Feinde und in<lb/>
ihre Werke hinein fa&#x0364;hrt. Denn da &#x017F;olcher-<lb/>
ge&#x017F;talt die Kugel unter einem kleinen Winkel<lb/>
zu Boden fa&#x0364;llt, und mit einem geringen<lb/>
Grad der Ge&#x017F;chwindigkeit nach der der&#x017F;elben<lb/>
eingedruckten <hi rendition="#aq">Direction</hi> fort rollet, und dahe-<lb/>
ro, wenn das Stu&#x0364;ck in einer Linie mit der<lb/><hi rendition="#aq">Batterie,</hi> welche unbrauchbar gemacht<lb/>
werden, oder mit der <hi rendition="#aq">Fronte,</hi> welche be-<lb/>
&#x017F;trichen werden &#x017F;oll, gerichtet i&#x017F;t, &#x017F;o durch-<lb/>
&#x017F;treichet ein jeglicher Schuß der La&#x0364;nge nach<lb/>
die gantze <hi rendition="#aq">Batterie,</hi> oder die gantze <hi rendition="#aq">Fronte,</hi><lb/>
und verur&#x017F;achet dadurch unendlich viel mehr<lb/>
Ungemach bey den Vertheidigern, und thut<lb/>
auch ihren <hi rendition="#aq">Canonen</hi> viel mehr Schaden, als<lb/>
wenn die&#x017F;elbe auf die gemeine Art gegen die-<lb/>
&#x017F;e Werke ge&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en wu&#x0364;rde. Die&#x017F;e Anord-<lb/>
nung der <hi rendition="#aq">Artillerie,</hi> welche in der That<lb/>
u&#x0364;ber die ma&#x017F;&#x017F;en vortheilhaft i&#x017F;t, i&#x017F;t eine Er-<lb/>
findung des <hi rendition="#aq">Mar&#x017F;challs</hi> von <hi rendition="#aq">Vauban,</hi> und wird<lb/>
von ihm die <hi rendition="#aq">Batterie a ricochet</hi> genennet. <note place="foot" n="(y)">Man be&#x017F;ehe &#x017F;einen <hi rendition="#aq">Tractat: De l&#x2019;Attaque &amp; la<lb/>
Defen&#x017F;e des places.</hi></note><lb/>
Solche i&#x017F;t zuer&#x017F;t bey der Belagerung von<lb/><hi rendition="#aq">Aeth</hi> im Jahr 1692 angebracht worden. <note place="foot" n="(z)">Man be&#x017F;ehe das <hi rendition="#aq">Journal</hi> von &#x017F;einen Belagerungen,<lb/>
welches zu Ende bey der letzten Ausgabe der <hi rendition="#aq">Me-<lb/>
moires</hi> des <hi rendition="#aq">General Goulons</hi> beygedruckt worden.</note></p><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">C 5</fw>
        <fw place="bottom" type="catch">Nach</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[41/0061] einer geringern Quantitaͤt Pulver zu ſchieſſen, und das Stuͤck dergeſtalt zu richten, daß die Kugel juſt auf das Parape der Feinde und in ihre Werke hinein faͤhrt. Denn da ſolcher- geſtalt die Kugel unter einem kleinen Winkel zu Boden faͤllt, und mit einem geringen Grad der Geſchwindigkeit nach der derſelben eingedruckten Direction fort rollet, und dahe- ro, wenn das Stuͤck in einer Linie mit der Batterie, welche unbrauchbar gemacht werden, oder mit der Fronte, welche be- ſtrichen werden ſoll, gerichtet iſt, ſo durch- ſtreichet ein jeglicher Schuß der Laͤnge nach die gantze Batterie, oder die gantze Fronte, und verurſachet dadurch unendlich viel mehr Ungemach bey den Vertheidigern, und thut auch ihren Canonen viel mehr Schaden, als wenn dieſelbe auf die gemeine Art gegen die- ſe Werke geſchoſſen wuͤrde. Dieſe Anord- nung der Artillerie, welche in der That uͤber die maſſen vortheilhaft iſt, iſt eine Er- findung des Marſchalls von Vauban, und wird von ihm die Batterie a ricochet genennet. (y) Solche iſt zuerſt bey der Belagerung von Aeth im Jahr 1692 angebracht worden. (z) Nach (y) Man beſehe ſeinen Tractat: De l’Attaque & la Defenſe des places. (z) Man beſehe das Journal von ſeinen Belagerungen, welches zu Ende bey der letzten Ausgabe der Me- moires des General Goulons beygedruckt worden. C 5

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/robins_artillerie_1745
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/robins_artillerie_1745/61
Zitationshilfe: Robins, Benjamin: Neue Grundsätze der Artillerie. Übers. v. Leonhard Euler. Berlin, 1745, S. 41. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/robins_artillerie_1745/61>, abgerufen am 22.11.2024.