Robins, Benjamin: Neue Grundsätze der Artillerie. Übers. v. Leonhard Euler. Berlin, 1745.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die Form der Artillerie hat seit zweyhun-
dert Jahren sehr geringe Verbesserungen erhal-
ten: indem die besten Stücke, welche anjetzo
gemacht werden, in Ansehung der Propor-
tionen nicht viel von denjenigen unterschie-
den sind, welche zur Zeit des Kaysers Carls V.
verfertiget worden. Es sind zwar in der That
öffters leichtere und kürzere Stücke in Vor-
schlag gebracht, und probiret worden; allein,
ungeachtet dieselben ihre Vortheile hatten,
und in besondern Umständen sehr gute Dien-
ste thaten, so scheint es doch, daß dieselben
zum allgemeinen Gebrauch als unzulänglich
verworfen worden. Ob aber gleich die Pro-
portionen bey der Artillerie in dieser Zeit
nicht merklich verändert worden, so hat man
doch in dem Gebrauch derselben ziemliche
Veränderungen vorgenommen; indem man

nun

welches er dem Herzog von Buckingham zur Zeit
Carls des Ersten praesentirt, unter dem Wort Pul-
ver: daß zwey Arten von Pulver im Gebrauch wa-
ren, das eine genannt Schlangen-Pulver, welches
nicht gekörnet war, sondern wie Staub aussahe;
das andere aber gekörntes Pulver: ob er gleich hin-
zu fügt, daß das Schlangen-Pulver auf der See nicht
gebraucht worden. Jch glaube aber, daß zu der
Zeit, als dieses Buch geschrieben worden, das Pulver
schon durchgängig gekörnet worden; dann die aus-
ländischen Scribenten von der Artillerie hatten
schon lange vorher den Gebrauch des gekörnten Pul-
vers recommendirt.

Die Form der Artillerie hat ſeit zweyhun-
dert Jahren ſehr geringe Verbeſſerungen erhal-
ten: indem die beſten Stuͤcke, welche anjetzo
gemacht werden, in Anſehung der Propor-
tionen nicht viel von denjenigen unterſchie-
den ſind, welche zur Zeit des Kayſers Carls V.
verfertiget worden. Es ſind zwar in der That
oͤffters leichtere und kuͤrzere Stuͤcke in Vor-
ſchlag gebracht, und probiret worden; allein,
ungeachtet dieſelben ihre Vortheile hatten,
und in beſondern Umſtaͤnden ſehr gute Dien-
ſte thaten, ſo ſcheint es doch, daß dieſelben
zum allgemeinen Gebrauch als unzulaͤnglich
verworfen worden. Ob aber gleich die Pro-
portionen bey der Artillerie in dieſer Zeit
nicht merklich veraͤndert worden, ſo hat man
doch in dem Gebrauch derſelben ziemliche
Veraͤnderungen vorgenommen; indem man

nun

welches er dem Herzog von Buckingham zur Zeit
Carls des Erſten præſentirt, unter dem Wort Pul-
ver: daß zwey Arten von Pulver im Gebrauch wa-
ren, das eine genannt Schlangen-Pulver, welches
nicht gekoͤrnet war, ſondern wie Staub ausſahe;
das andere aber gekoͤrntes Pulver: ob er gleich hin-
zu fuͤgt, daß das Schlangen-Pulver auf der See nicht
gebraucht worden. Jch glaube aber, daß zu der
Zeit, als dieſes Buch geſchrieben worden, das Pulver
ſchon durchgaͤngig gekoͤrnet worden; dann die aus-
laͤndiſchen Scribenten von der Artillerie hatten
ſchon lange vorher den Gebrauch des gekoͤrnten Pul-
vers recommendirt.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0058" n="38"/>
        <p>Die Form der <hi rendition="#aq">Artillerie</hi> hat &#x017F;eit zweyhun-<lb/>
dert Jahren &#x017F;ehr geringe Verbe&#x017F;&#x017F;erungen erhal-<lb/>
ten: indem die be&#x017F;ten Stu&#x0364;cke, welche anjetzo<lb/>
gemacht werden, in An&#x017F;ehung der <hi rendition="#aq">Propor-<lb/>
tion</hi>en nicht viel von denjenigen unter&#x017F;chie-<lb/>
den &#x017F;ind, welche zur Zeit des Kay&#x017F;ers Carls <hi rendition="#aq">V.</hi><lb/>
verfertiget worden. Es &#x017F;ind zwar in der That<lb/>
o&#x0364;ffters leichtere und ku&#x0364;rzere Stu&#x0364;cke in Vor-<lb/>
&#x017F;chlag gebracht, und <hi rendition="#aq">probi</hi>ret worden; allein,<lb/>
ungeachtet die&#x017F;elben ihre Vortheile hatten,<lb/>
und in be&#x017F;ondern Um&#x017F;ta&#x0364;nden &#x017F;ehr gute Dien-<lb/>
&#x017F;te thaten, &#x017F;o &#x017F;cheint es doch, daß die&#x017F;elben<lb/>
zum allgemeinen Gebrauch als unzula&#x0364;nglich<lb/>
verworfen worden. Ob aber gleich die <hi rendition="#aq">Pro-<lb/>
portion</hi>en bey der <hi rendition="#aq">Artillerie</hi> in die&#x017F;er Zeit<lb/>
nicht merklich vera&#x0364;ndert worden, &#x017F;o hat man<lb/>
doch in dem Gebrauch der&#x017F;elben ziemliche<lb/>
Vera&#x0364;nderungen vorgenommen; indem man<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">nun</fw><lb/><note xml:id="a07" prev="#a06" place="foot" n="(t)">welches er dem Herzog von <hi rendition="#aq">Buckingham</hi> zur Zeit<lb/><hi rendition="#aq">Carls</hi> des Er&#x017F;ten <hi rendition="#aq">præ&#x017F;enti</hi>rt, unter dem Wort Pul-<lb/>
ver: daß zwey Arten von Pulver im Gebrauch wa-<lb/>
ren, das eine genannt Schlangen-Pulver, welches<lb/>
nicht geko&#x0364;rnet war, &#x017F;ondern wie Staub aus&#x017F;ahe;<lb/>
das andere aber geko&#x0364;rntes Pulver: ob er gleich hin-<lb/>
zu fu&#x0364;gt, daß das Schlangen-Pulver auf der See nicht<lb/>
gebraucht worden. Jch glaube aber, daß zu der<lb/>
Zeit, als die&#x017F;es Buch ge&#x017F;chrieben worden, das Pulver<lb/>
&#x017F;chon durchga&#x0364;ngig geko&#x0364;rnet worden; dann die aus-<lb/>
la&#x0364;ndi&#x017F;chen <hi rendition="#aq">Scribenten</hi> von der <hi rendition="#aq">Artillerie</hi> hatten<lb/>
&#x017F;chon lange vorher den Gebrauch des geko&#x0364;rnten Pul-<lb/>
vers <hi rendition="#aq">recommendi</hi>rt.</note><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[38/0058] Die Form der Artillerie hat ſeit zweyhun- dert Jahren ſehr geringe Verbeſſerungen erhal- ten: indem die beſten Stuͤcke, welche anjetzo gemacht werden, in Anſehung der Propor- tionen nicht viel von denjenigen unterſchie- den ſind, welche zur Zeit des Kayſers Carls V. verfertiget worden. Es ſind zwar in der That oͤffters leichtere und kuͤrzere Stuͤcke in Vor- ſchlag gebracht, und probiret worden; allein, ungeachtet dieſelben ihre Vortheile hatten, und in beſondern Umſtaͤnden ſehr gute Dien- ſte thaten, ſo ſcheint es doch, daß dieſelben zum allgemeinen Gebrauch als unzulaͤnglich verworfen worden. Ob aber gleich die Pro- portionen bey der Artillerie in dieſer Zeit nicht merklich veraͤndert worden, ſo hat man doch in dem Gebrauch derſelben ziemliche Veraͤnderungen vorgenommen; indem man nun (t) (t) welches er dem Herzog von Buckingham zur Zeit Carls des Erſten præſentirt, unter dem Wort Pul- ver: daß zwey Arten von Pulver im Gebrauch wa- ren, das eine genannt Schlangen-Pulver, welches nicht gekoͤrnet war, ſondern wie Staub ausſahe; das andere aber gekoͤrntes Pulver: ob er gleich hin- zu fuͤgt, daß das Schlangen-Pulver auf der See nicht gebraucht worden. Jch glaube aber, daß zu der Zeit, als dieſes Buch geſchrieben worden, das Pulver ſchon durchgaͤngig gekoͤrnet worden; dann die aus- laͤndiſchen Scribenten von der Artillerie hatten ſchon lange vorher den Gebrauch des gekoͤrnten Pul- vers recommendirt.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/robins_artillerie_1745
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/robins_artillerie_1745/58
Zitationshilfe:	Robins, Benjamin: Neue Grundsätze der Artillerie. Übers. v. Leonhard Euler. Berlin, 1745, S. 38. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/robins_artillerie_1745/58>, abgerufen am 27.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.