Robins, Benjamin: Neue Grundsätze der Artillerie. Übers. v. Leonhard Euler. Berlin, 1745.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

ändert zu verharren. Dieses Vermögen ist
nehmlich eine wesentliche Eigenschaft der Ma-
terie, und derselben eben so eigen, als die Aus-
dehnung selbst; dergestalt, daß gleichwie die
Materie ohne Ausdehnung nicht bestehen kann,
dieselbe eben so wenig ohne dieses Vermögen
in ihrem Zustande unverändert zu verharren
bestehen kann. Dieses Vermögen äußert sich
eben so wohl in ruhenden, als bewegten Kör-
pern. Denn ein ruhender Körper muß kraft
dieses Vermögens beständig in Ruhe bleiben,
und kann nimmer eine Bewegung erhalten,
wofern keine äußerliche Kraft dazu kommt,
wodurch derselbe in Bewegung gesetzt wird.
Gleicher gestalt, wenn sich ein Körper in Be-
wegung befindet, so muß derselbe beständig
eben diese Bewegung unverändert fortsetzen,
wofern keine äußerliche Kraft darinne eine Ver-
änderung verursachet. So oft nun entweder
ein Körper, welcher vorher stille gestanden, in
Bewegung gesetzt wird, oder ein bewegter
Körper in seiner Bewegung eine Veränderung
leidet: so kann man immer versichert seyn,
daß eine äusserliche Kraft darauf gewürket ha-
be. Es kommen aber bey einer jeglichen Be-
wegung zwey Stücke zu betrachten vor, nehm-
lich die Geschwindigkeit, und die Richtung oder
Direction derselben, und daher hat auch ein
jeglicher Körper kraft seines Wesens das Ver-
mögen, diese beyden Stücke, als wodurch sein

Zustand

aͤndert zu verharren. Dieſes Vermoͤgen iſt
nehmlich eine weſentliche Eigenſchaft der Ma-
terie, und derſelben eben ſo eigen, als die Aus-
dehnung ſelbſt; dergeſtalt, daß gleichwie die
Materie ohne Ausdehnung nicht beſtehen kann,
dieſelbe eben ſo wenig ohne dieſes Vermoͤgen
in ihrem Zuſtande unveraͤndert zu verharren
beſtehen kann. Dieſes Vermoͤgen aͤußert ſich
eben ſo wohl in ruhenden, als bewegten Koͤr-
pern. Denn ein ruhender Koͤrper muß kraft
dieſes Vermoͤgens beſtaͤndig in Ruhe bleiben,
und kann nimmer eine Bewegung erhalten,
wofern keine aͤußerliche Kraft dazu kommt,
wodurch derſelbe in Bewegung geſetzt wird.
Gleicher geſtalt, wenn ſich ein Koͤrper in Be-
wegung befindet, ſo muß derſelbe beſtaͤndig
eben dieſe Bewegung unveraͤndert fortſetzen,
wofern keine aͤußerliche Kraft darinne eine Ver-
aͤnderung verurſachet. So oft nun entweder
ein Koͤrper, welcher vorher ſtille geſtanden, in
Bewegung geſetzt wird, oder ein bewegter
Koͤrper in ſeiner Bewegung eine Veraͤnderung
leidet: ſo kann man immer verſichert ſeyn,
daß eine aͤuſſerliche Kraft darauf gewuͤrket ha-
be. Es kommen aber bey einer jeglichen Be-
wegung zwey Stuͤcke zu betrachten vor, nehm-
lich die Geſchwindigkeit, und die Richtung oder
Direction derſelben, und daher hat auch ein
jeglicher Koͤrper kraft ſeines Weſens das Ver-
moͤgen, dieſe beyden Stuͤcke, als wodurch ſein

Zuſtand

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0449" n="429"/>
a&#x0364;ndert zu verharren. Die&#x017F;es Vermo&#x0364;gen i&#x017F;t<lb/>
nehmlich eine we&#x017F;entliche Eigen&#x017F;chaft der Ma-<lb/>
terie, und der&#x017F;elben eben &#x017F;o eigen, als die Aus-<lb/>
dehnung &#x017F;elb&#x017F;t; derge&#x017F;talt, daß gleichwie die<lb/>
Materie ohne Ausdehnung nicht be&#x017F;tehen kann,<lb/>
die&#x017F;elbe eben &#x017F;o wenig ohne die&#x017F;es Vermo&#x0364;gen<lb/>
in ihrem Zu&#x017F;tande unvera&#x0364;ndert zu verharren<lb/>
be&#x017F;tehen kann. Die&#x017F;es Vermo&#x0364;gen a&#x0364;ußert &#x017F;ich<lb/>
eben &#x017F;o wohl in ruhenden, als bewegten Ko&#x0364;r-<lb/>
pern. Denn ein ruhender Ko&#x0364;rper muß kraft<lb/>
die&#x017F;es Vermo&#x0364;gens be&#x017F;ta&#x0364;ndig in Ruhe bleiben,<lb/>
und kann nimmer eine Bewegung erhalten,<lb/>
wofern keine a&#x0364;ußerliche Kraft dazu kommt,<lb/>
wodurch der&#x017F;elbe in Bewegung ge&#x017F;etzt wird.<lb/>
Gleicher ge&#x017F;talt, wenn &#x017F;ich ein Ko&#x0364;rper in Be-<lb/>
wegung befindet, &#x017F;o muß der&#x017F;elbe be&#x017F;ta&#x0364;ndig<lb/>
eben die&#x017F;e Bewegung unvera&#x0364;ndert fort&#x017F;etzen,<lb/>
wofern keine a&#x0364;ußerliche Kraft darinne eine Ver-<lb/>
a&#x0364;nderung verur&#x017F;achet. So oft nun entweder<lb/>
ein Ko&#x0364;rper, welcher vorher &#x017F;tille ge&#x017F;tanden, in<lb/>
Bewegung ge&#x017F;etzt wird, oder ein bewegter<lb/>
Ko&#x0364;rper in &#x017F;einer Bewegung eine Vera&#x0364;nderung<lb/>
leidet: &#x017F;o kann man immer ver&#x017F;ichert &#x017F;eyn,<lb/>
daß eine a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;erliche Kraft darauf gewu&#x0364;rket ha-<lb/>
be. Es kommen aber bey einer jeglichen Be-<lb/>
wegung zwey Stu&#x0364;cke zu betrachten vor, nehm-<lb/>
lich die Ge&#x017F;chwindigkeit, und die Richtung oder<lb/><hi rendition="#aq">Direction</hi> der&#x017F;elben, und daher hat auch ein<lb/>
jeglicher Ko&#x0364;rper kraft &#x017F;eines We&#x017F;ens das Ver-<lb/>
mo&#x0364;gen, die&#x017F;e beyden Stu&#x0364;cke, als wodurch &#x017F;ein<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Zu&#x017F;tand</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[429/0449] aͤndert zu verharren. Dieſes Vermoͤgen iſt nehmlich eine weſentliche Eigenſchaft der Ma- terie, und derſelben eben ſo eigen, als die Aus- dehnung ſelbſt; dergeſtalt, daß gleichwie die Materie ohne Ausdehnung nicht beſtehen kann, dieſelbe eben ſo wenig ohne dieſes Vermoͤgen in ihrem Zuſtande unveraͤndert zu verharren beſtehen kann. Dieſes Vermoͤgen aͤußert ſich eben ſo wohl in ruhenden, als bewegten Koͤr- pern. Denn ein ruhender Koͤrper muß kraft dieſes Vermoͤgens beſtaͤndig in Ruhe bleiben, und kann nimmer eine Bewegung erhalten, wofern keine aͤußerliche Kraft dazu kommt, wodurch derſelbe in Bewegung geſetzt wird. Gleicher geſtalt, wenn ſich ein Koͤrper in Be- wegung befindet, ſo muß derſelbe beſtaͤndig eben dieſe Bewegung unveraͤndert fortſetzen, wofern keine aͤußerliche Kraft darinne eine Ver- aͤnderung verurſachet. So oft nun entweder ein Koͤrper, welcher vorher ſtille geſtanden, in Bewegung geſetzt wird, oder ein bewegter Koͤrper in ſeiner Bewegung eine Veraͤnderung leidet: ſo kann man immer verſichert ſeyn, daß eine aͤuſſerliche Kraft darauf gewuͤrket ha- be. Es kommen aber bey einer jeglichen Be- wegung zwey Stuͤcke zu betrachten vor, nehm- lich die Geſchwindigkeit, und die Richtung oder Direction derſelben, und daher hat auch ein jeglicher Koͤrper kraft ſeines Weſens das Ver- moͤgen, dieſe beyden Stuͤcke, als wodurch ſein Zuſtand

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/robins_artillerie_1745
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/robins_artillerie_1745/449
Zitationshilfe:	Robins, Benjamin: Neue Grundsätze der Artillerie. Übers. v. Leonhard Euler. Berlin, 1745, S. 429. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/robins_artillerie_1745/449>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.