Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Robert, Ludwig: Die Sylphen. Berlin, 1806.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Die giftigen Kräuter pflücken,
Die du zu jenem Zaubertrank gebrauchest,
Der deine künft'ge Gattin
Ach! in ein rohes Thier verwandeln soll.
Hast du der Treue Schwur so bald vergessen?
Sinabal.
Jm Traume sprichst du alter, eitler Priester,
Und wagst, argwöhnisch kühn mit mir zu
rechten!
Jch weiß, was ich der Gattin schuldig bin,
Und werde meine Schwüre nicht vergessen;
Allein auch du vergiß,
Vergiß es nie, daß du mit deinem Herrn,
Mit deinem Kaiser sprichst,
Der deine Frechheit strafen kann -- und wird!
Arie.
Mein Wesen kennet keine Schranken,
Jn diesem Reich herrsch' ich allein.
Des Kaisers Wille und Gedanken
Sie sollen euch Gesetze seyn.
Wer's wagt, die beschlossenen Thaten zu richten,
Den werd' ich, ein Wurm in dem Staube, zer-
nichten. --
Bedenke dieß, du frecher Sclave,
Und reize mich zur Rache nicht;
Denn harte, unerhörte Strafe
Trifft solchen kühnen Bösewicht.
Die giftigen Kräuter pflücken,
Die du zu jenem Zaubertrank gebrauchest,
Der deine künft'ge Gattin
Ach! in ein rohes Thier verwandeln soll.
Hast du der Treue Schwur so bald vergessen?
Sinabal.
Jm Traume sprichst du alter, eitler Priester,
Und wagst, argwöhnisch kühn mit mir zu
rechten!
Jch weiß, was ich der Gattin schuldig bin,
Und werde meine Schwüre nicht vergessen;
Allein auch du vergiß,
Vergiß es nie, daß du mit deinem Herrn,
Mit deinem Kaiser sprichst,
Der deine Frechheit strafen kann — und wird!
Arie.
Mein Wesen kennet keine Schranken,
Jn diesem Reich herrsch' ich allein.
Des Kaisers Wille und Gedanken
Sie sollen euch Gesetze seyn.
Wer's wagt, die beschlossenen Thaten zu richten,
Den werd' ich, ein Wurm in dem Staube, zer-
nichten. —
Bedenke dieß, du frecher Sclave,
Und reize mich zur Rache nicht;
Denn harte, unerhörte Strafe
Trifft solchen kühnen Bösewicht.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#ZEL">
            <p><pb facs="#f0033" n="29"/>
Die giftigen Kräuter pflücken,<lb/>
Die du zu jenem Zaubertrank gebrauchest,<lb/>
Der deine künft'ge Gattin<lb/>
Ach! in ein rohes Thier verwandeln soll.<lb/>
Hast du der Treue Schwur so bald vergessen?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SIN">
            <speaker>Sinabal.</speaker><lb/>
            <p>Jm Traume sprichst du alter, eitler Priester,<lb/>
Und wagst, argwöhnisch kühn mit mir zu<lb/>
rechten!</p><lb/>
            <p>Jch weiß, was ich der Gattin schuldig bin,<lb/>
Und werde meine Schwüre nicht vergessen;<lb/>
Allein auch du vergiß,<lb/>
Vergiß es nie, daß du mit deinem Herrn,<lb/>
Mit deinem Kaiser sprichst,<lb/>
Der deine Frechheit strafen kann &#x2014; und wird!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ARIE">
            <speaker>Arie.</speaker><lb/>
            <p>Mein Wesen kennet keine Schranken,<lb/>
Jn diesem Reich herrsch' ich allein.<lb/>
Des Kaisers Wille und Gedanken<lb/>
Sie sollen euch Gesetze seyn.<lb/>
Wer's wagt, die beschlossenen Thaten zu richten,<lb/>
Den werd' ich, ein Wurm in dem Staube, zer-<lb/>
nichten. &#x2014;</p><lb/>
            <p>Bedenke dieß, du frecher Sclave,<lb/>
Und reize mich zur Rache nicht;<lb/>
Denn harte, unerhörte Strafe<lb/>
Trifft solchen kühnen Bösewicht.<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[29/0033] Die giftigen Kräuter pflücken, Die du zu jenem Zaubertrank gebrauchest, Der deine künft'ge Gattin Ach! in ein rohes Thier verwandeln soll. Hast du der Treue Schwur so bald vergessen? Sinabal. Jm Traume sprichst du alter, eitler Priester, Und wagst, argwöhnisch kühn mit mir zu rechten! Jch weiß, was ich der Gattin schuldig bin, Und werde meine Schwüre nicht vergessen; Allein auch du vergiß, Vergiß es nie, daß du mit deinem Herrn, Mit deinem Kaiser sprichst, Der deine Frechheit strafen kann — und wird! Arie. Mein Wesen kennet keine Schranken, Jn diesem Reich herrsch' ich allein. Des Kaisers Wille und Gedanken Sie sollen euch Gesetze seyn. Wer's wagt, die beschlossenen Thaten zu richten, Den werd' ich, ein Wurm in dem Staube, zer- nichten. — Bedenke dieß, du frecher Sclave, Und reize mich zur Rache nicht; Denn harte, unerhörte Strafe Trifft solchen kühnen Bösewicht.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/robert_sylphen_1806
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/robert_sylphen_1806/33
Zitationshilfe: Robert, Ludwig: Die Sylphen. Berlin, 1806, S. 29. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/robert_sylphen_1806/33>, abgerufen am 16.02.2025.