Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Robert, Ludwig: Die Sylphen. Berlin, 1806.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
niedlicher Kaiser ist! man merkts kaum, daß
er schwarz ist. Er ist auch eigentlich nur
bräunlich -- Zobea ist sehr glücklich! (seufzend.)
aber ich -- es ist doch recht unbarmherzig
von den Göttern -- ich bin in meinem Le-
ben nicht recht glücklich gewesen. Was hab
ich nicht alles leiden müssen! als Papageno
noch beim Prinzen Tamino war, welche Sehn-
sucht hab ich nicht unter der Erde als altes
Mütterchen ausstehen müssen, und nach der
Hochzeit? -- Ärger und Langeweile, -- --
und nun ich von Papageno getrennt bin,
muß ich doch wieder traurig seyn, daß mein
gefiederter Gatte nicht bei mir ist!
Nein, nein, Nichts ist betrübter,
Als wenn man einsam liebt;
Und stets wird man verliebter,
Je mehr man sich betrübt.
Drum muß ich hier wohl traurig seyn,
Wo ich so hülflos, so allein
Das liebe, liebe Lieben
So lange muß verschieben.
Als Papageno eh'lich
Zu Haus stets um mich war,
Ward er mir unausstehlich
Noch vor dem ersten Jahr.
Doch nun ein Zauber ihn mir stahl,
niedlicher Kaiser ist! man merkts kaum, daß
er schwarz ist. Er ist auch eigentlich nur
bräunlich — Zobea ist sehr glücklich! (seufzend.)
aber ich — es ist doch recht unbarmherzig
von den Göttern — ich bin in meinem Le-
ben nicht recht glücklich gewesen. Was hab
ich nicht alles leiden müssen! als Papageno
noch beim Prinzen Tamino war, welche Sehn-
sucht hab ich nicht unter der Erde als altes
Mütterchen ausstehen müssen, und nach der
Hochzeit? — Ärger und Langeweile, — —
und nun ich von Papageno getrennt bin,
muß ich doch wieder traurig seyn, daß mein
gefiederter Gatte nicht bei mir ist!
Nein, nein, Nichts ist betrübter,
Als wenn man einsam liebt;
Und stets wird man verliebter,
Je mehr man sich betrübt.
Drum muß ich hier wohl traurig seyn,
Wo ich so hülflos, so allein
Das liebe, liebe Lieben
So lange muß verschieben.
Als Papageno eh'lich
Zu Haus stets um mich war,
Ward er mir unausstehlich
Noch vor dem ersten Jahr.
Doch nun ein Zauber ihn mir stahl,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#PAP">
            <p><pb facs="#f0030" n="26"/>
niedlicher Kaiser ist! man merkts kaum, daß<lb/>
er schwarz ist. Er ist auch eigentlich nur<lb/>
bräunlich &#x2014; Zobea ist sehr glücklich! <stage>(seufzend.)</stage><lb/>
aber ich &#x2014; es ist doch recht unbarmherzig<lb/>
von den Göttern &#x2014; ich bin in meinem Le-<lb/>
ben nicht recht glücklich gewesen. Was hab<lb/>
ich nicht alles leiden müssen! als Papageno<lb/>
noch beim Prinzen Tamino war, welche Sehn-<lb/>
sucht hab ich nicht unter der Erde als altes<lb/>
Mütterchen ausstehen müssen, und nach der<lb/>
Hochzeit? &#x2014; Ärger und Langeweile, &#x2014; &#x2014;<lb/>
und nun ich von Papageno getrennt bin,<lb/>
muß ich <hi rendition="#g">doch</hi> wieder traurig seyn, daß mein<lb/>
gefiederter Gatte nicht bei mir ist!</p><lb/>
            <p>Nein, nein, Nichts ist betrübter,<lb/>
Als wenn man <hi rendition="#g">einsam</hi> liebt;<lb/>
Und stets wird man verliebter,<lb/>
Je mehr man sich betrübt.<lb/>
Drum muß ich hier wohl traurig seyn,<lb/>
Wo ich so hülflos, so allein<lb/>
Das liebe, liebe Lieben<lb/>
So lange muß verschieben.</p><lb/>
            <p>Als Papageno eh'lich<lb/>
Zu Haus stets um mich war,<lb/>
Ward er mir unausstehlich<lb/>
Noch vor dem ersten Jahr.<lb/>
Doch nun ein Zauber ihn mir stahl,<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[26/0030] niedlicher Kaiser ist! man merkts kaum, daß er schwarz ist. Er ist auch eigentlich nur bräunlich — Zobea ist sehr glücklich! (seufzend.) aber ich — es ist doch recht unbarmherzig von den Göttern — ich bin in meinem Le- ben nicht recht glücklich gewesen. Was hab ich nicht alles leiden müssen! als Papageno noch beim Prinzen Tamino war, welche Sehn- sucht hab ich nicht unter der Erde als altes Mütterchen ausstehen müssen, und nach der Hochzeit? — Ärger und Langeweile, — — und nun ich von Papageno getrennt bin, muß ich doch wieder traurig seyn, daß mein gefiederter Gatte nicht bei mir ist! Nein, nein, Nichts ist betrübter, Als wenn man einsam liebt; Und stets wird man verliebter, Je mehr man sich betrübt. Drum muß ich hier wohl traurig seyn, Wo ich so hülflos, so allein Das liebe, liebe Lieben So lange muß verschieben. Als Papageno eh'lich Zu Haus stets um mich war, Ward er mir unausstehlich Noch vor dem ersten Jahr. Doch nun ein Zauber ihn mir stahl,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/robert_sylphen_1806
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/robert_sylphen_1806/30
Zitationshilfe: Robert, Ludwig: Die Sylphen. Berlin, 1806, S. 26. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/robert_sylphen_1806/30>, abgerufen am 23.04.2024.