Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Robert, Ludwig: Die Sylphen. Berlin, 1806.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Den goldnen Helm, den rothen Federbusch,
Erkenn' ich deutlich an des Mondes Flimmer!
Es ist der Schändliche,
Der nach dem Kampfplatz eilt,
Der meinen armen Vater morden will.
Das sollst du nicht, so lange ich noch athme;
Komm treues Schwerdt! ihr Götter steht mir
bei!
(schnell ab.)
Sinabal
(tritt von der entgegengesetzten Seite schnell hervor.)
So folge nur dem trügerischen Schatten,
Der führet dich, wohin ich es gebiete,
Jn Jammer, und Verderben.
Bald stehst du vor des Vaters blut'ger Leiche,
Und giebst verzweifelnd dich dem Wahnsinn
hin.
Dann schlingt die Erde dieses Lager ein,
Die Meerfluth jene Schiffe,
Zobea trinkt den Feuertrank der Erde,
Und ich bin wieder Herr in meinem Reiche. --
Fort! daß ich Rache nehme,
Und alles selber schaue,
Und mich an meinem Siege
Und ihrem Elend weide.
(ab.)
Den goldnen Helm, den rothen Federbusch,
Erkenn' ich deutlich an des Mondes Flimmer!
Es ist der Schändliche,
Der nach dem Kampfplatz eilt,
Der meinen armen Vater morden will.
Das sollst du nicht, so lange ich noch athme;
Komm treues Schwerdt! ihr Götter steht mir
bei!
(schnell ab.)
Sinabal
(tritt von der entgegengesetzten Seite schnell hervor.)
So folge nur dem trügerischen Schatten,
Der führet dich, wohin ich es gebiete,
Jn Jammer, und Verderben.
Bald stehst du vor des Vaters blut'ger Leiche,
Und giebst verzweifelnd dich dem Wahnsinn
hin.
Dann schlingt die Erde dieses Lager ein,
Die Meerfluth jene Schiffe,
Zobea trinkt den Feuertrank der Erde,
Und ich bin wieder Herr in meinem Reiche. —
Fort! daß ich Rache nehme,
Und alles selber schaue,
Und mich an meinem Siege
Und ihrem Elend weide.
(ab.) 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#ALM">
            <p><pb facs="#f0112" n="108"/>
Den goldnen Helm, den rothen Federbusch,<lb/>
Erkenn' ich deutlich an des Mondes Flimmer!<lb/>
Es ist der Schändliche,<lb/>
Der nach dem Kampfplatz eilt,<lb/>
Der meinen armen Vater morden will.<lb/>
Das sollst du nicht, so lange ich noch athme;<lb/>
Komm treues Schwerdt! ihr Götter steht mir<lb/>
bei!</p><lb/>
            <stage>(schnell ab.)</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SIN">
            <speaker>Sinabal</speaker><lb/>
            <stage>(tritt von der entgegengesetzten Seite schnell hervor.)</stage><lb/>
            <p>So folge nur dem trügerischen Schatten,<lb/>
Der führet dich, wohin ich es gebiete,<lb/>
Jn Jammer, und Verderben.<lb/>
Bald stehst du vor des Vaters blut'ger Leiche,<lb/>
Und giebst verzweifelnd dich dem Wahnsinn<lb/>
hin.</p><lb/>
            <p>Dann schlingt die Erde dieses Lager ein,<lb/>
Die Meerfluth jene Schiffe,<lb/>
Zobea trinkt den Feuertrank der Erde,<lb/>
Und ich bin wieder Herr in meinem Reiche. &#x2014;<lb/>
Fort! daß ich Rache nehme,<lb/>
Und alles selber schaue,<lb/>
Und mich an meinem Siege<lb/>
Und ihrem Elend weide.</p><lb/>
            <stage>(ab.)</stage>
          </sp>
        </div><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[108/0112] Den goldnen Helm, den rothen Federbusch, Erkenn' ich deutlich an des Mondes Flimmer! Es ist der Schändliche, Der nach dem Kampfplatz eilt, Der meinen armen Vater morden will. Das sollst du nicht, so lange ich noch athme; Komm treues Schwerdt! ihr Götter steht mir bei! (schnell ab.) Sinabal (tritt von der entgegengesetzten Seite schnell hervor.) So folge nur dem trügerischen Schatten, Der führet dich, wohin ich es gebiete, Jn Jammer, und Verderben. Bald stehst du vor des Vaters blut'ger Leiche, Und giebst verzweifelnd dich dem Wahnsinn hin. Dann schlingt die Erde dieses Lager ein, Die Meerfluth jene Schiffe, Zobea trinkt den Feuertrank der Erde, Und ich bin wieder Herr in meinem Reiche. — Fort! daß ich Rache nehme, Und alles selber schaue, Und mich an meinem Siege Und ihrem Elend weide. (ab.)

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/robert_sylphen_1806
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/robert_sylphen_1806/112
Zitationshilfe: Robert, Ludwig: Die Sylphen. Berlin, 1806, S. 108. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/robert_sylphen_1806/112>, abgerufen am 16.02.2025.