Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Robert, Ludwig: Die Sylphen. Berlin, 1806.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Dritter Aufzug.
Erste Scene.
Königliches Zimmer von Lampen matt erleuchtet. Zobea
auf Polstern, sich stellend, als ob sie schlafe. Zu beiden
Enden der Polster Gefäße, die Weyhrauch dampfen.
Sinabal in einem Zaubergewande, den Zauberstab
in Händen, deutet während des Ritornels an, daß er
Zobea in festen Schlaf gewiegt habe, und singt dann,
indem er Zauberzeichen auf die Erde schreibt:

Gehorchet, ihr Schatten,
Gehorchet der Macht
Zur Zeit, wenn die Nacht
Und der Mond sich begatten,
Müßt ihr's gestatten,
Noch eh' ich's gedacht,
Und dürft nicht ermatten,
Bevor ihr's vollbracht.

Er nimmt ein Gefäß, und gießt solches geheimnißvoll aus.
Dritter Aufzug.
Erste Scene.
Königliches Zimmer von Lampen matt erleuchtet. Zobea
auf Polstern, sich stellend, als ob sie schlafe. Zu beiden
Enden der Polster Gefäße, die Weyhrauch dampfen.
Sinabal in einem Zaubergewande, den Zauberstab
in Händen, deutet während des Ritornels an, daß er
Zobea in festen Schlaf gewiegt habe, und singt dann,
indem er Zauberzeichen auf die Erde schreibt:

Gehorchet, ihr Schatten,
Gehorchet der Macht
Zur Zeit, wenn die Nacht
Und der Mond sich begatten,
Müßt ihr's gestatten,
Noch eh' ich's gedacht,
Und dürft nicht ermatten,
Bevor ihr's vollbracht.

Er nimmt ein Gefäß, und gießt solches geheimnißvoll aus.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <pb facs="#f0105" n="101"/>
      <div n="1">
        <head>Dritter Aufzug.</head><lb/>
        <div n="2">
          <head>Erste Scene.</head><lb/>
          <stage>Königliches Zimmer von Lampen matt erleuchtet. <hi rendition="#g">Zobea</hi><lb/>
auf Polstern, sich stellend, als ob sie schlafe. Zu beiden<lb/>
Enden der Polster Gefäße, die Weyhrauch dampfen.</stage><lb/>
          <stage><hi rendition="#g">Sinabal</hi> in einem Zaubergewande, den Zauberstab<lb/>
in Händen, deutet während des Ritornels an, daß er<lb/><hi rendition="#g">Zobea</hi> in festen Schlaf gewiegt habe, und singt dann,<lb/>
indem er Zauberzeichen auf die Erde schreibt:</stage><lb/>
          <p>Gehorchet, ihr Schatten,<lb/>
Gehorchet der Macht<lb/>
Zur Zeit, wenn die Nacht<lb/>
Und der Mond sich begatten,<lb/>
Müßt ihr's gestatten,<lb/>
Noch eh' ich's gedacht,<lb/>
Und dürft nicht ermatten,<lb/>
Bevor ihr's vollbracht.</p><lb/>
          <stage>Er nimmt ein Gefäß, und gießt solches geheimnißvoll aus.</stage><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[101/0105] Dritter Aufzug. Erste Scene. Königliches Zimmer von Lampen matt erleuchtet. Zobea auf Polstern, sich stellend, als ob sie schlafe. Zu beiden Enden der Polster Gefäße, die Weyhrauch dampfen. Sinabal in einem Zaubergewande, den Zauberstab in Händen, deutet während des Ritornels an, daß er Zobea in festen Schlaf gewiegt habe, und singt dann, indem er Zauberzeichen auf die Erde schreibt: Gehorchet, ihr Schatten, Gehorchet der Macht Zur Zeit, wenn die Nacht Und der Mond sich begatten, Müßt ihr's gestatten, Noch eh' ich's gedacht, Und dürft nicht ermatten, Bevor ihr's vollbracht. Er nimmt ein Gefäß, und gießt solches geheimnißvoll aus.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/robert_sylphen_1806
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/robert_sylphen_1806/105
Zitationshilfe: Robert, Ludwig: Die Sylphen. Berlin, 1806, S. 101. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/robert_sylphen_1806/105>, abgerufen am 08.05.2024.