Robert, Carl: Bild und Lied. Archäologische Beiträge zur Geschichte der griechischen Heldensage. Berlin, 1881.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

erscheint56), von dem ein Unbefangener nicht begreift, wie er auf
den Ida kommt. Gespräche werden jetzt mit Vorliebe dargestellt, das
Gespräch des Perseus mit der an den Felsen geschmiedeten Andro-
meda, das Gespräch des Herakles und der Hesperiden, das Gespräch
der Eris und Themis auf der Parisvase, Gespräche zwischen Paris
und Helena, Gespräche der Wanderer mit den Trauernden am
Grabe, Gespräche von Mädchen und Jünglingen; und wenn wir
hören, dass Parrhasios auf einem Bilde Meleager, Herakles
und Perseus dargestellt habe57), so kann dies doch schlechter-
dings auch nur ein Gespräch gewesen sein, das Herakles im Hades
mit seinem Ahnherrn und dem kalydonischen Helden führt, der ihm
seine Schwester zum Weibe verspricht58). Es konnte nicht fehlen,
dass diese Richtung der Kunst immer höhere Anforderungen an
das Divinations-Vermögen des Beschauers stellte; den Inhalt des
Gespräches auch nur anzudeuten ist dem bildenden Künstler ausser-
ordentlich schwer, aus einer Situation lässt sich schwer der Zu-
sammenhang erraten. Und die Kunst verlor immer mehr und
mehr die Empfindung für das, was sie dem Beschauer zum Ver-
ständnis bieten muss, sie rechnete mit ihrer eigenen Vorstellung
und setzte dieselbe ohne weiteres beim Beschauer voraus. In
hohem Grade gilt dies von einer grossen Anzahl pompejanischer
Bilder, also doch wohl auch für deren hellenistische Originale.
Die Kenntnis der alexandrinischen Gedichte bildet die Voraussetzung
für ihr Verständnis, im Vertrauen auf diese Kenntnis hat der
Maler auch im Allgemeinen die Vorgänge nur so wenig charak-
terisiert, dass uns die Deutung ausserordentlich erschwert, in
vielen Fällen direkt unmöglich ist. Die Art wie Figuren fast
ohne jede Beziehung neben einander gestellt sind, erinnert oft
an die sacre conversazioni der italienischen Kunst. So sehen

56) S. Welcker Alte Denkmäler V. Taf. B.

57) Plin. 35, 69.

58) Schol. II. Ph 194. Erakles eis Aidou katelthon epi ton Kerberon
sunetukhe Meleagro to Oineos, ou kai deethentos gemai ten adelphen Deianeiran
epanelthon eis phos ktl. ... e istoria para Pindaro. Apollod. II 5, 12, 4
openika eidon auton (d. Herakles) ai psukhai, khoris Meleagrou kai Medouses tes
Gorgonos ephugon.

erscheint56), von dem ein Unbefangener nicht begreift, wie er auf
den Ida kommt. Gespräche werden jetzt mit Vorliebe dargestellt, das
Gespräch des Perseus mit der an den Felsen geschmiedeten Andro-
meda, das Gespräch des Herakles und der Hesperiden, das Gespräch
der Eris und Themis auf der Parisvase, Gespräche zwischen Paris
und Helena, Gespräche der Wanderer mit den Trauernden am
Grabe, Gespräche von Mädchen und Jünglingen; und wenn wir
hören, daſs Parrhasios auf einem Bilde Meleager, Herakles
und Perseus dargestellt habe57), so kann dies doch schlechter-
dings auch nur ein Gespräch gewesen sein, das Herakles im Hades
mit seinem Ahnherrn und dem kalydonischen Helden führt, der ihm
seine Schwester zum Weibe verspricht58). Es konnte nicht fehlen,
daſs diese Richtung der Kunst immer höhere Anforderungen an
das Divinations-Vermögen des Beschauers stellte; den Inhalt des
Gespräches auch nur anzudeuten ist dem bildenden Künstler auſser-
ordentlich schwer, aus einer Situation läſst sich schwer der Zu-
sammenhang erraten. Und die Kunst verlor immer mehr und
mehr die Empfindung für das, was sie dem Beschauer zum Ver-
ständnis bieten muſs, sie rechnete mit ihrer eigenen Vorstellung
und setzte dieselbe ohne weiteres beim Beschauer voraus. In
hohem Grade gilt dies von einer groſsen Anzahl pompejanischer
Bilder, also doch wohl auch für deren hellenistische Originale.
Die Kenntnis der alexandrinischen Gedichte bildet die Voraussetzung
für ihr Verständnis, im Vertrauen auf diese Kenntnis hat der
Maler auch im Allgemeinen die Vorgänge nur so wenig charak-
terisiert, daſs uns die Deutung auſserordentlich erschwert, in
vielen Fällen direkt unmöglich ist. Die Art wie Figuren fast
ohne jede Beziehung neben einander gestellt sind, erinnert oft
an die sacre conversazioni der italienischen Kunst. So sehen

56) S. Welcker Alte Denkmäler V. Taf. B.

57) Plin. 35, 69.

58) Schol. II. Φ 194. Ἡρακλῆς εἰς Ἅιδου κατελϑὼν ἐπὶ τὸν Κέρβερον
συνέτυχε Μελεάγρῳ τῷ Οἰνέως, οὗ καὶ δεηϑέντος γῆμαι τὴν ὰδελφὴν Δηϊάνειραν
ἐπανελϑὼν εἰς φῶς κτλ. … ἡ ἱστορία παρὰ Πινδάρῳ. Apollod. II 5, 12, 4
ὁπηνίκα εἶδον αὐτὸν (d. Herakles) αἱ ψυχαί, χωρὶς Μελεάγρου καὶ Μεδούσης τῆς
Γοργόνος ἔφυγον.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0059" n="45"/>
erscheint<note place="foot" n="56)">S. Welcker Alte Denkmäler V. Taf. B.</note>, von dem ein Unbefangener nicht begreift, wie er auf<lb/>
den Ida kommt. Gespräche werden jetzt mit Vorliebe dargestellt, das<lb/>
Gespräch des Perseus mit der an den Felsen geschmiedeten Andro-<lb/>
meda, das Gespräch des Herakles und der Hesperiden, das Gespräch<lb/>
der Eris und Themis auf der Parisvase, Gespräche zwischen Paris<lb/>
und Helena, Gespräche der Wanderer mit den Trauernden am<lb/>
Grabe, Gespräche von Mädchen und Jünglingen; und wenn wir<lb/>
hören, da&#x017F;s Parrhasios auf einem Bilde Meleager, Herakles<lb/>
und Perseus dargestellt habe<note place="foot" n="57)">Plin. 35, 69.</note>, so kann dies doch schlechter-<lb/>
dings auch nur ein Gespräch gewesen sein, das Herakles im Hades<lb/>
mit seinem Ahnherrn und dem kalydonischen Helden führt, der ihm<lb/>
seine Schwester zum Weibe verspricht<note place="foot" n="58)">Schol. II. &#x03A6; 194. &#x1F29;&#x03C1;&#x03B1;&#x03BA;&#x03BB;&#x1FC6;&#x03C2; &#x03B5;&#x1F30;&#x03C2; &#x1F0D;&#x03B9;&#x03B4;&#x03BF;&#x03C5; &#x03BA;&#x03B1;&#x03C4;&#x03B5;&#x03BB;&#x03D1;&#x1F7C;&#x03BD; &#x1F10;&#x03C0;&#x1F76; &#x03C4;&#x1F78;&#x03BD; &#x039A;&#x03AD;&#x03C1;&#x03B2;&#x03B5;&#x03C1;&#x03BF;&#x03BD;<lb/>
&#x03C3;&#x03C5;&#x03BD;&#x03AD;&#x03C4;&#x03C5;&#x03C7;&#x03B5; &#x039C;&#x03B5;&#x03BB;&#x03B5;&#x03AC;&#x03B3;&#x03C1;&#x1FF3; &#x03C4;&#x1FF7; &#x039F;&#x1F30;&#x03BD;&#x03AD;&#x03C9;&#x03C2;, &#x03BF;&#x1F57; &#x03BA;&#x03B1;&#x1F76; &#x03B4;&#x03B5;&#x03B7;&#x03D1;&#x03AD;&#x03BD;&#x03C4;&#x03BF;&#x03C2; &#x03B3;&#x1FC6;&#x03BC;&#x03B1;&#x03B9; &#x03C4;&#x1F74;&#x03BD; &#x1F70;&#x03B4;&#x03B5;&#x03BB;&#x03C6;&#x1F74;&#x03BD; &#x0394;&#x03B7;&#x03CA;&#x03AC;&#x03BD;&#x03B5;&#x03B9;&#x03C1;&#x03B1;&#x03BD;<lb/>
&#x1F10;&#x03C0;&#x03B1;&#x03BD;&#x03B5;&#x03BB;&#x03D1;&#x1F7C;&#x03BD; &#x03B5;&#x1F30;&#x03C2; &#x03C6;&#x1FF6;&#x03C2; &#x03BA;&#x03C4;&#x03BB;. &#x2026; &#x1F21; &#x1F31;&#x03C3;&#x03C4;&#x03BF;&#x03C1;&#x03AF;&#x03B1; &#x03C0;&#x03B1;&#x03C1;&#x1F70; &#x03A0;&#x03B9;&#x03BD;&#x03B4;&#x03AC;&#x03C1;&#x1FF3;. Apollod. II 5, 12, 4<lb/>
&#x1F41;&#x03C0;&#x03B7;&#x03BD;&#x03AF;&#x03BA;&#x03B1; &#x03B5;&#x1F36;&#x03B4;&#x03BF;&#x03BD; &#x03B1;&#x1F50;&#x03C4;&#x1F78;&#x03BD; (d. Herakles) &#x03B1;&#x1F31; &#x03C8;&#x03C5;&#x03C7;&#x03B1;&#x03AF;, &#x03C7;&#x03C9;&#x03C1;&#x1F76;&#x03C2; &#x039C;&#x03B5;&#x03BB;&#x03B5;&#x03AC;&#x03B3;&#x03C1;&#x03BF;&#x03C5; &#x03BA;&#x03B1;&#x1F76; &#x039C;&#x03B5;&#x03B4;&#x03BF;&#x03CD;&#x03C3;&#x03B7;&#x03C2; &#x03C4;&#x1FC6;&#x03C2;<lb/>
&#x0393;&#x03BF;&#x03C1;&#x03B3;&#x03CC;&#x03BD;&#x03BF;&#x03C2; &#x1F14;&#x03C6;&#x03C5;&#x03B3;&#x03BF;&#x03BD;.</note>. Es konnte nicht fehlen,<lb/>
da&#x017F;s diese Richtung der Kunst immer höhere Anforderungen an<lb/>
das Divinations-Vermögen des Beschauers stellte; den Inhalt des<lb/>
Gespräches auch nur anzudeuten ist dem bildenden Künstler au&#x017F;ser-<lb/>
ordentlich schwer, aus einer Situation lä&#x017F;st sich schwer der Zu-<lb/>
sammenhang erraten. Und die Kunst verlor immer mehr und<lb/>
mehr die Empfindung für das, was sie dem Beschauer zum Ver-<lb/>
ständnis bieten mu&#x017F;s, sie rechnete mit ihrer eigenen Vorstellung<lb/>
und setzte dieselbe ohne weiteres beim Beschauer voraus. In<lb/>
hohem Grade gilt dies von einer gro&#x017F;sen Anzahl pompejanischer<lb/>
Bilder, also doch wohl auch für deren hellenistische Originale.<lb/>
Die Kenntnis der alexandrinischen Gedichte bildet die Voraussetzung<lb/>
für ihr Verständnis, im Vertrauen auf diese Kenntnis hat der<lb/>
Maler auch im Allgemeinen die Vorgänge nur so wenig charak-<lb/>
terisiert, da&#x017F;s uns die Deutung au&#x017F;serordentlich erschwert, in<lb/>
vielen Fällen direkt unmöglich ist. Die Art wie Figuren fast<lb/>
ohne jede Beziehung neben einander gestellt sind, erinnert oft<lb/>
an die <hi rendition="#i">sacre conversazioni</hi> der italienischen Kunst. So sehen<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[45/0059] erscheint 56), von dem ein Unbefangener nicht begreift, wie er auf den Ida kommt. Gespräche werden jetzt mit Vorliebe dargestellt, das Gespräch des Perseus mit der an den Felsen geschmiedeten Andro- meda, das Gespräch des Herakles und der Hesperiden, das Gespräch der Eris und Themis auf der Parisvase, Gespräche zwischen Paris und Helena, Gespräche der Wanderer mit den Trauernden am Grabe, Gespräche von Mädchen und Jünglingen; und wenn wir hören, daſs Parrhasios auf einem Bilde Meleager, Herakles und Perseus dargestellt habe 57), so kann dies doch schlechter- dings auch nur ein Gespräch gewesen sein, das Herakles im Hades mit seinem Ahnherrn und dem kalydonischen Helden führt, der ihm seine Schwester zum Weibe verspricht 58). Es konnte nicht fehlen, daſs diese Richtung der Kunst immer höhere Anforderungen an das Divinations-Vermögen des Beschauers stellte; den Inhalt des Gespräches auch nur anzudeuten ist dem bildenden Künstler auſser- ordentlich schwer, aus einer Situation läſst sich schwer der Zu- sammenhang erraten. Und die Kunst verlor immer mehr und mehr die Empfindung für das, was sie dem Beschauer zum Ver- ständnis bieten muſs, sie rechnete mit ihrer eigenen Vorstellung und setzte dieselbe ohne weiteres beim Beschauer voraus. In hohem Grade gilt dies von einer groſsen Anzahl pompejanischer Bilder, also doch wohl auch für deren hellenistische Originale. Die Kenntnis der alexandrinischen Gedichte bildet die Voraussetzung für ihr Verständnis, im Vertrauen auf diese Kenntnis hat der Maler auch im Allgemeinen die Vorgänge nur so wenig charak- terisiert, daſs uns die Deutung auſserordentlich erschwert, in vielen Fällen direkt unmöglich ist. Die Art wie Figuren fast ohne jede Beziehung neben einander gestellt sind, erinnert oft an die sacre conversazioni der italienischen Kunst. So sehen 56) S. Welcker Alte Denkmäler V. Taf. B. 57) Plin. 35, 69. 58) Schol. II. Φ 194. Ἡρακλῆς εἰς Ἅιδου κατελϑὼν ἐπὶ τὸν Κέρβερον συνέτυχε Μελεάγρῳ τῷ Οἰνέως, οὗ καὶ δεηϑέντος γῆμαι τὴν ὰδελφὴν Δηϊάνειραν ἐπανελϑὼν εἰς φῶς κτλ. … ἡ ἱστορία παρὰ Πινδάρῳ. Apollod. II 5, 12, 4 ὁπηνίκα εἶδον αὐτὸν (d. Herakles) αἱ ψυχαί, χωρὶς Μελεάγρου καὶ Μεδούσης τῆς Γοργόνος ἔφυγον.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/robert_griechische_1881
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/robert_griechische_1881/59
Zitationshilfe:	Robert, Carl: Bild und Lied. Archäologische Beiträge zur Geschichte der griechischen Heldensage. Berlin, 1881, S. 45. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/robert_griechische_1881/59>, abgerufen am 04.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.