Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Rist, Johann: Das Friede Wünschende Teütschland. [s. l.], 1647.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Dritte Handelung.

aus. Sie ergreiffet Teutschland bei der Achsel
rüttelt und schüttelt sie/ sprechend: Wer bist du
Weib?

Teutschland. Eine elende/ hochbetrübte
Kreatur.

Friede. Sage an/ was fehlet dir denn?

Teutschland. Friede.

Friede. Ja liebes Weib/ Jch bin der Frie-
de/ Aber Jch frage/ was dir mangele?

Teutschland. Friede.

Friede. Ja/ Ja/ meine Freundinn/ Jch
heisse der Friede/ Aber wornach seufftzest du
doch so gahr ängstiglich?

Teutschland. Ach/ nach dem lieben Friede!

Friede. Jch bitte dich armes Weib/ sage
mir nur deinen Namen/ wer bist du?

Teutschland. Ach! Ach! Ach! Jch bin
Teutschland/ Teutschland/ Ja gewesen!

Friede entsetzet sich hefftig: Bist du Teutsch-
land? O du barmhertziger Gott/ wer hat dich
so erbärmlich zugerichtet/ wer hat dich doch so
jämmerlich zerschlagen?

Teutschland richtet Jhr Haubt ein weinig auff.
Ach! daß haben meine Freunde und Feinde/ ja
meine eigene Kinder/ Unterthanen/ Knechte

und

L iiij

Dritte Handelung.

aus. ☾ Sie ergreiffet Teutſchland bei der Achſel
ruͤttelt und ſchuͤttelt ſie/ ſprechend: ☽ Wer biſt du
Weib?

Teutſchland. Eine elende/ hochbetruͤbte
Kreatur.

Friede. Sage an/ was fehlet dir denn?

Teutſchland. Friede.

Friede. Ja liebes Weib/ Jch bin der Frie-
de/ Aber Jch frage/ was dir mangele?

Teutſchland. Friede.

Friede. Ja/ Ja/ meine Freundinn/ Jch
heiſſe der Friede/ Aber wornach ſeufftzeſt du
doch ſo gahr aͤngſtiglich?

Teutſchland. Ach/ nach dem lieben Friede!

Friede. Jch bitte dich armes Weib/ ſage
mir nur deinen Namen/ wer biſt du?

Teutſchland. Ach! Ach! Ach! Jch bin
Teutſchland/ Teutſchland/ Ja geweſen!

Friede entſetzet ſich hefftig: Biſt du Teutſch-
land? O du barmhertziger Gott/ wer hat dich
ſo erbaͤrmlich zugerichtet/ wer hat dich doch ſo
jaͤmmerlich zerſchlagen?

Teutſchland richtet Jhr Haubt ein weinig auff.
Ach! daß haben meine Freunde und Feinde/ ja
meine eigene Kinder/ Unterthanen/ Knechte

und

L iiij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#FRI">
            <p><pb facs="#f0233" n="166[165]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Dritte Handelung.</hi></fw><lb/>
aus.</p>
            <stage>&#x263E; <hi rendition="#fr">Sie ergreiffet Teut&#x017F;chland bei der Ach&#x017F;el<lb/>
ru&#x0364;ttelt und &#x017F;chu&#x0364;ttelt &#x017F;ie/ &#x017F;prechend:</hi> &#x263D;</stage>
            <p>Wer bi&#x017F;t du<lb/>
Weib?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#TEU">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Teut&#x017F;chland.</hi> </speaker>
            <p>Eine elende/ hochbetru&#x0364;bte<lb/>
Kreatur.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FRI">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Friede.</hi> </speaker>
            <p>Sage an/ was fehlet dir denn?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#TEU">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Teut&#x017F;chland.</hi> </speaker>
            <p>Friede.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FRI">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Friede.</hi> </speaker>
            <p>Ja liebes Weib/ Jch bin der Frie-<lb/>
de/ Aber Jch frage/ was dir mangele?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#TEU">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Teut&#x017F;chland.</hi> </speaker>
            <p>Friede.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FRI">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Friede.</hi> </speaker>
            <p>Ja/ Ja/ meine Freundinn/ Jch<lb/>
hei&#x017F;&#x017F;e der Friede/ Aber wornach &#x017F;eufftze&#x017F;t du<lb/>
doch &#x017F;o gahr a&#x0364;ng&#x017F;tiglich?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#TEU">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Teut&#x017F;chland.</hi> </speaker>
            <p>Ach/ nach dem lieben Friede!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FRI">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Friede.</hi> </speaker>
            <p>Jch bitte dich armes Weib/ &#x017F;age<lb/>
mir nur deinen Namen/ wer bi&#x017F;t du?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#TEU">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Teut&#x017F;chland.</hi> </speaker>
            <p>Ach! Ach! Ach! Jch bin<lb/>
Teut&#x017F;chland/ Teut&#x017F;chland/ Ja gewe&#x017F;en!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FRI">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Friede</hi> </speaker>
            <stage> <hi rendition="#fr">ent&#x017F;etzet &#x017F;ich hefftig:</hi> </stage>
            <p>Bi&#x017F;t du Teut&#x017F;ch-<lb/>
land? O du barmhertziger Gott/ wer hat dich<lb/>
&#x017F;o erba&#x0364;rmlich zugerichtet/ wer hat dich doch &#x017F;o<lb/>
ja&#x0364;mmerlich zer&#x017F;chlagen?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#TEU">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Teut&#x017F;chland</hi> </speaker>
            <stage> <hi rendition="#fr">richtet Jhr Haubt ein weinig auff.</hi> </stage><lb/>
            <p>Ach! daß haben meine Freunde und Feinde/ ja<lb/>
meine eigene Kinder/ Unterthanen/ Knechte<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">L iiij</fw><fw place="bottom" type="catch">und</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[166[165]/0233] Dritte Handelung. aus. ☾ Sie ergreiffet Teutſchland bei der Achſel ruͤttelt und ſchuͤttelt ſie/ ſprechend: ☽ Wer biſt du Weib? Teutſchland. Eine elende/ hochbetruͤbte Kreatur. Friede. Sage an/ was fehlet dir denn? Teutſchland. Friede. Friede. Ja liebes Weib/ Jch bin der Frie- de/ Aber Jch frage/ was dir mangele? Teutſchland. Friede. Friede. Ja/ Ja/ meine Freundinn/ Jch heiſſe der Friede/ Aber wornach ſeufftzeſt du doch ſo gahr aͤngſtiglich? Teutſchland. Ach/ nach dem lieben Friede! Friede. Jch bitte dich armes Weib/ ſage mir nur deinen Namen/ wer biſt du? Teutſchland. Ach! Ach! Ach! Jch bin Teutſchland/ Teutſchland/ Ja geweſen! Friede entſetzet ſich hefftig: Biſt du Teutſch- land? O du barmhertziger Gott/ wer hat dich ſo erbaͤrmlich zugerichtet/ wer hat dich doch ſo jaͤmmerlich zerſchlagen? Teutſchland richtet Jhr Haubt ein weinig auff. Ach! daß haben meine Freunde und Feinde/ ja meine eigene Kinder/ Unterthanen/ Knechte und L iiij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rist_teuetschland_1647
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rist_teuetschland_1647/233
Zitationshilfe:	Rist, Johann: Das Friede Wünschende Teütschland. [s. l.], 1647, S. 166[165]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rist_teuetschland_1647/233>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.