Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Rist, Johann: Das Friede Wünschende Teütschland. [s. l.], 1647.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Dritte Handlung.

verwundetes Weibesbild und unterstehe mich
nichtes desto minder so vielerlei Leibes und Ge-
mühtes Gebrechen endlich mit Heuchelpillen
zu vertreiben? Das mag wol ein seltzames Be-
ginnen heissen! Aber/ Jch fühle schon/ wie sie
anfahen zu würken/ sie zerreissen mir den Leib/
den Magen/ das Eingeweide und alle Gedär-
me dermassen greulich/ daß Jch fast vor Angst
nicht weis/ wohin Jch mich sol wenden. O
Ratio Status du Ehrloser Landbetrieger/ was
hast du mir vor eine gifftige Artznei in den Leib
geschwätzet? Ja warlich/ es muß wol ein stren-
ges Gifft seyn/ es wäre sonst unmüglich/ daß
sie mich so hefftig quählen könten. Ach Ra-
tio Status, wie wird mir doch so grausahm
wehe nach deinen verfluchten Heuchelpillen/
daß Hertz wil mir schier gahr in stükken zerbre-
chen. Teutschland wil sich gern erbrechen/ rültzet
mit dem Halse/ ächtzet und thut sonst sehr übel.
Ach! nun muß Jch endlich gahr erstikken und
verderben/ der kalte Schweis bricht mir schon
aus/ hören und sehen vergehet mir/ Ach der
verfluchten Heuchelpillen! Teutschland er-
bricht sich abermahl hefftig/ wird endlich gantz stille/
lieget/ als wenn es nun gäntzlich wäre erstorben.

Friede. Es ist nunmehr eine geraume Zeit
verflossen/ daß Jch mich das letste mahl auff

dem

L iij

Dritte Handlung.

verwundetes Weibesbild und unterſtehe mich
nichtes deſto minder ſo vielerlei Leibes und Ge-
muͤhtes Gebrechen endlich mit Heuchelpillen
zu vertreiben? Das mag wol ein ſeltzames Be-
ginnen heiſſen! Aber/ Jch fuͤhle ſchon/ wie ſie
anfahen zu wuͤrken/ ſie zerreiſſen mir den Leib/
den Magen/ das Eingeweide und alle Gedaͤr-
me dermaſſen greulich/ daß Jch faſt vor Angſt
nicht weis/ wohin Jch mich ſol wenden. O
Ratio Status du Ehrloſer Landbetrieger/ was
haſt du mir vor eine gifftige Artznei in den Leib
geſchwaͤtzet? Ja warlich/ es muß wol ein ſtren-
ges Gifft ſeyn/ es waͤre ſonſt unmuͤglich/ daß
ſie mich ſo hefftig quaͤhlen koͤnten. Ach Ra-
tio Status, wie wird mir doch ſo grauſahm
wehe nach deinen verfluchten Heuchelpillen/
daß Hertz wil mir ſchier gahr in ſtuͤkken zerbre-
chen. ☾ Teutſchland wil ſich gern erbrechen/ ruͤltzet
mit dem Halſe/ aͤchtzet und thut ſonſt ſehr uͤbel. ☽
Ach! nun muß Jch endlich gahr erſtikken und
verderben/ der kalte Schweis bricht mir ſchon
aus/ hoͤren und ſehen vergehet mir/ Ach der
verfluchten Heuchelpillen! ☾ Teutſchland er-
bricht ſich abermahl hefftig/ wird endlich gantz ſtille/
lieget/ als wenn es nun gaͤntzlich waͤre erſtorben. ☽

Friede. Es iſt nunmehr eine geraume Zeit
verfloſſen/ daß Jch mich das letſte mahl auff

dem

L iij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#TEU">
            <p><pb facs="#f0231" n="164[163]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Dritte Handlung.</hi></fw><lb/>
verwundetes Weibesbild und unter&#x017F;tehe mich<lb/>
nichtes de&#x017F;to minder &#x017F;o vielerlei Leibes und Ge-<lb/>
mu&#x0364;htes Gebrechen endlich mit Heuchelpillen<lb/>
zu vertreiben? Das mag wol ein &#x017F;eltzames Be-<lb/>
ginnen hei&#x017F;&#x017F;en! Aber/ Jch fu&#x0364;hle &#x017F;chon/ wie &#x017F;ie<lb/>
anfahen zu wu&#x0364;rken/ &#x017F;ie zerrei&#x017F;&#x017F;en mir den Leib/<lb/>
den Magen/ das Eingeweide und alle Geda&#x0364;r-<lb/>
me derma&#x017F;&#x017F;en greulich/ daß Jch fa&#x017F;t vor Ang&#x017F;t<lb/>
nicht weis/ wohin Jch mich &#x017F;ol wenden. O<lb/><hi rendition="#aq">Ratio Status</hi> du Ehrlo&#x017F;er Landbetrieger/ was<lb/>
ha&#x017F;t du mir vor eine gifftige Artznei in den Leib<lb/>
ge&#x017F;chwa&#x0364;tzet? Ja warlich/ es muß wol ein &#x017F;tren-<lb/>
ges Gifft &#x017F;eyn/ es wa&#x0364;re &#x017F;on&#x017F;t unmu&#x0364;glich/ daß<lb/>
&#x017F;ie mich &#x017F;o hefftig qua&#x0364;hlen ko&#x0364;nten. Ach <hi rendition="#aq">Ra-<lb/>
tio Status,</hi> wie wird mir doch &#x017F;o grau&#x017F;ahm<lb/>
wehe nach deinen verfluchten Heuchelpillen/<lb/>
daß Hertz wil mir &#x017F;chier gahr in &#x017F;tu&#x0364;kken zerbre-<lb/>
chen.</p>
            <stage>&#x263E; <hi rendition="#fr">Teut&#x017F;chland wil &#x017F;ich gern erbrechen/ ru&#x0364;ltzet<lb/>
mit dem Hal&#x017F;e/ a&#x0364;chtzet und thut &#x017F;on&#x017F;t &#x017F;ehr u&#x0364;bel.</hi> &#x263D;</stage><lb/>
            <p>Ach! nun muß Jch endlich gahr er&#x017F;tikken und<lb/>
verderben/ der kalte Schweis bricht mir &#x017F;chon<lb/>
aus/ ho&#x0364;ren und &#x017F;ehen vergehet mir/ Ach der<lb/>
verfluchten Heuchelpillen!</p>
            <stage>&#x263E; <hi rendition="#fr">Teut&#x017F;chland er-<lb/>
bricht &#x017F;ich abermahl hefftig/ wird endlich gantz &#x017F;tille/<lb/>
lieget/ als wenn es nun ga&#x0364;ntzlich wa&#x0364;re er&#x017F;torben.</hi> &#x263D;</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FRI">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Friede.</hi> </speaker>
            <p>Es i&#x017F;t nunmehr eine geraume Zeit<lb/>
verflo&#x017F;&#x017F;en/ daß Jch mich das let&#x017F;te mahl auff<lb/>
<fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#fr">L iij</hi></fw><fw place="bottom" type="catch">dem</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[164[163]/0231] Dritte Handlung. verwundetes Weibesbild und unterſtehe mich nichtes deſto minder ſo vielerlei Leibes und Ge- muͤhtes Gebrechen endlich mit Heuchelpillen zu vertreiben? Das mag wol ein ſeltzames Be- ginnen heiſſen! Aber/ Jch fuͤhle ſchon/ wie ſie anfahen zu wuͤrken/ ſie zerreiſſen mir den Leib/ den Magen/ das Eingeweide und alle Gedaͤr- me dermaſſen greulich/ daß Jch faſt vor Angſt nicht weis/ wohin Jch mich ſol wenden. O Ratio Status du Ehrloſer Landbetrieger/ was haſt du mir vor eine gifftige Artznei in den Leib geſchwaͤtzet? Ja warlich/ es muß wol ein ſtren- ges Gifft ſeyn/ es waͤre ſonſt unmuͤglich/ daß ſie mich ſo hefftig quaͤhlen koͤnten. Ach Ra- tio Status, wie wird mir doch ſo grauſahm wehe nach deinen verfluchten Heuchelpillen/ daß Hertz wil mir ſchier gahr in ſtuͤkken zerbre- chen. ☾ Teutſchland wil ſich gern erbrechen/ ruͤltzet mit dem Halſe/ aͤchtzet und thut ſonſt ſehr uͤbel. ☽ Ach! nun muß Jch endlich gahr erſtikken und verderben/ der kalte Schweis bricht mir ſchon aus/ hoͤren und ſehen vergehet mir/ Ach der verfluchten Heuchelpillen! ☾ Teutſchland er- bricht ſich abermahl hefftig/ wird endlich gantz ſtille/ lieget/ als wenn es nun gaͤntzlich waͤre erſtorben. ☽ Friede. Es iſt nunmehr eine geraume Zeit verfloſſen/ daß Jch mich das letſte mahl auff dem L iij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rist_teuetschland_1647
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rist_teuetschland_1647/231
Zitationshilfe:	Rist, Johann: Das Friede Wünschende Teütschland. [s. l.], 1647, S. 164[163]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rist_teuetschland_1647/231>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.