Rist, Johann: Das Friede Wünschende Teütschland. [s. l.], 1647.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Dritte Handelung.

meine Ja/ sie haben mir alle genossene Freund-
schafft bezahlet/ so gahr/ daß sie mir auch kei-
nen einzigen gantzen Rok/ ja kaum das Hembd
am Leibe übrig gelassen! Ach/ wie bin Jch von
Jhnen geschlagen/ verwundet/ zerprügelt/ mit
Füssen getreten und schier aller meiner Güh-
ter beraubet! Ja/ der grausamer Mars ist
nicht damit ersättiget gewesen/ daß er so Un-
menschlich mit mir elendem Weibe ümge-
sprungen und durch die vier fremde Kavallier
biß auff den Tod zermarteren/ schlagen/ plagen
und berauben lassen; Nein er muste mich
armselige Königinn (Ach ja gewesene Köni-
ginn!) in noch mohr und grösser Elend und
Unglük stürtzen: Denn/ nachdeme er mich lan-
ge genug hat gequälet/ siehe/ da sind noch zwe-
ne Weibesbilder (welche sich vor des Mars
Schwesteren außgeben/ auch von Jhme und
anderen vor solche gehalten werden/ derer Ei-
ne Frau Pest/ die Andere Frau Hunger
wird genennet) dazu kommen: Was nun
diese beide Weiber mir armen/ kranken und
verwundetem Teutschlande vor ein Elend ha-
ben zugerichtet/ solches ist meiner schwachen
Zungen außzureden unmüglich. Und welcher
Redner kan gnugsahm erzehlen was Jch ar-

mes

Dritte Handelung.

meine Ja/ ſie haben mir alle genoſſene Freund-
ſchafft bezahlet/ ſo gahr/ daß ſie mir auch kei-
nen einzigen gantzen Rok/ ja kaum das Hembd
am Leibe uͤbrig gelaſſen! Ach/ wie bin Jch von
Jhnen geſchlagen/ verwundet/ zerpruͤgelt/ mit
Fuͤſſen getreten und ſchier aller meiner Guͤh-
ter beraubet! Ja/ der grauſamer Mars iſt
nicht damit erſaͤttiget geweſen/ daß er ſo Un-
menſchlich mit mir elendem Weibe uͤmge-
ſprungen und durch die vier fremde Kavallier
biß auff den Tod zermarteren/ ſchlagen/ plagen
und berauben laſſen; Nein er muſte mich
armſelige Koͤniginn (Ach ja geweſene Koͤni-
ginn!) in noch mohr und groͤſſer Elend und
Ungluͤk ſtuͤrtzen: Deñ/ nachdeme er mich lan-
ge genug hat gequaͤlet/ ſiehe/ da ſind noch zwe-
ne Weibesbilder (welche ſich vor des Mars
Schweſteren außgeben/ auch von Jhme und
anderen vor ſolche gehalten werden/ derer Ei-
ne Frau Peſt/ die Andere Frau Hunger
wird genennet) dazu kommen: Was nun
dieſe beide Weiber mir armen/ kranken und
verwundetem Teutſchlande vor ein Elend ha-
ben zugerichtet/ ſolches iſt meiner ſchwachen
Zungen außzureden unmuͤglich. Und welcher
Redner kan gnugſahm erzehlen was Jch ar-

mes

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp>
            <p><pb facs="#f0205" n="138[137]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Dritte Handelung.</hi></fw><lb/>
meine Ja/ &#x017F;ie haben mir alle geno&#x017F;&#x017F;ene Freund-<lb/>
&#x017F;chafft bezahlet/ &#x017F;o gahr/ daß &#x017F;ie mir auch kei-<lb/>
nen einzigen gantzen Rok/ ja kaum das Hembd<lb/>
am Leibe u&#x0364;brig gela&#x017F;&#x017F;en! Ach/ wie bin Jch von<lb/>
Jhnen ge&#x017F;chlagen/ verwundet/ zerpru&#x0364;gelt/ mit<lb/>
Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en getreten und &#x017F;chier aller meiner Gu&#x0364;h-<lb/>
ter beraubet! Ja/ der grau&#x017F;amer Mars i&#x017F;t<lb/>
nicht damit er&#x017F;a&#x0364;ttiget gewe&#x017F;en/ daß <hi rendition="#k">e</hi>r &#x017F;o Un-<lb/>
men&#x017F;chlich mit mir elendem Weibe u&#x0364;mge-<lb/>
&#x017F;prungen und durch die vier fremde Kavallier<lb/>
biß auff den Tod zermarteren/ &#x017F;chlagen/ plagen<lb/>
und berauben la&#x017F;&#x017F;en; Nein <hi rendition="#k">e</hi>r mu&#x017F;te mich<lb/>
arm&#x017F;elige Ko&#x0364;niginn (Ach ja gewe&#x017F;ene Ko&#x0364;ni-<lb/>
ginn!) in noch mohr und gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;er Elend und<lb/>
Unglu&#x0364;k &#x017F;tu&#x0364;rtzen: Den&#x0303;/ nachdeme <hi rendition="#k">e</hi>r mich lan-<lb/>
ge genug hat gequa&#x0364;let/ &#x017F;iehe/ da &#x017F;ind noch zwe-<lb/>
ne Weibesbilder (welche &#x017F;ich vor des Mars<lb/>
Schwe&#x017F;teren außgeben/ auch von Jhme und<lb/>
anderen vor &#x017F;olche gehalten werden/ derer Ei-<lb/>
ne <hi rendition="#fr">Frau Pe&#x017F;t/</hi> die Andere <hi rendition="#fr">Frau Hunger</hi><lb/>
wird genennet) dazu kommen: Was nun<lb/>
die&#x017F;e beide Weiber mir armen/ kranken und<lb/>
verwundetem Teut&#x017F;chlande vor ein Elend ha-<lb/>
ben zugerichtet/ &#x017F;olches i&#x017F;t meiner &#x017F;chwachen<lb/>
Zungen außzureden unmu&#x0364;glich. Und welcher<lb/>
Redner kan gnug&#x017F;ahm erzehlen was Jch ar-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">mes</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[138[137]/0205] Dritte Handelung. meine Ja/ ſie haben mir alle genoſſene Freund- ſchafft bezahlet/ ſo gahr/ daß ſie mir auch kei- nen einzigen gantzen Rok/ ja kaum das Hembd am Leibe uͤbrig gelaſſen! Ach/ wie bin Jch von Jhnen geſchlagen/ verwundet/ zerpruͤgelt/ mit Fuͤſſen getreten und ſchier aller meiner Guͤh- ter beraubet! Ja/ der grauſamer Mars iſt nicht damit erſaͤttiget geweſen/ daß er ſo Un- menſchlich mit mir elendem Weibe uͤmge- ſprungen und durch die vier fremde Kavallier biß auff den Tod zermarteren/ ſchlagen/ plagen und berauben laſſen; Nein er muſte mich armſelige Koͤniginn (Ach ja geweſene Koͤni- ginn!) in noch mohr und groͤſſer Elend und Ungluͤk ſtuͤrtzen: Deñ/ nachdeme er mich lan- ge genug hat gequaͤlet/ ſiehe/ da ſind noch zwe- ne Weibesbilder (welche ſich vor des Mars Schweſteren außgeben/ auch von Jhme und anderen vor ſolche gehalten werden/ derer Ei- ne Frau Peſt/ die Andere Frau Hunger wird genennet) dazu kommen: Was nun dieſe beide Weiber mir armen/ kranken und verwundetem Teutſchlande vor ein Elend ha- ben zugerichtet/ ſolches iſt meiner ſchwachen Zungen außzureden unmuͤglich. Und welcher Redner kan gnugſahm erzehlen was Jch ar- mes

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rist_teuetschland_1647
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rist_teuetschland_1647/205
Zitationshilfe:	Rist, Johann: Das Friede Wünschende Teütschland. [s. l.], 1647, S. 138[137]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rist_teuetschland_1647/205>, abgerufen am 03.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.