Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Rist, Johann: Das Friede Wünschende Teütschland. [s. l.], 1647.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zwischen Spiel.

vierte mit dem erschreklichem grossen Bauche?
Du bringest mir ja sehr klägliche Spektakul
vor!

Der Schauplatz wird geschlossen.

Merkurius. Ja freilich mügen es wol kläg-
liche Spektakul heissen: Siehe da/ diese drei
sind durch Jhr viehisches Sauffen erbärmlich
üm Jhr Leben kommen. Der Erster hat bei
voller weise den Hals gebrochen/ als er eine
Stiegen herunter gehen wollen: Der Ander
hat sich in starkem Brantewein zu tode gesof-
fen. Der Dritte/ als er beim Trunke einen
unnöhtigen Hader anfieng/ ward mit einem
Brodmesser meüchlischer weise erstochen/ und
sind diese drei in Jhren Sünden also jämmer-
lich dahin gefahren. Der vierte aber hat sich
die Wassersucht an den Hals gesoffen/ leidet
überaus grosse Schmertzen/ kan weder leben
noch sterben.

Sausewind. O du verfluchtes Sauffen!
Jst daß der Lohn deiner gefährlichen Wol-
lust? Fürwahr/ es gereüet mich von gantzem
Hertzen/ daß Jch üm des üppigen Sauffens
und schändlichen Spielens willen mich in den
Soldatenstand habe begeben. Ach wie übel
habe Jch bei mir selber gehandelt!

Merkurius. Mein liebster Sausewind/ es

ist

J ij

Zwiſchen Spiel.

vierte mit dem erſchreklichem groſſen Bauche?
Du bringeſt mir ja ſehr klaͤgliche Spektakul
vor!

☾ Der Schauplatz wird geſchloſſen. ☽

Merkurius. Ja freilich muͤgen es wol klaͤg-
liche Spektakul heiſſen: Siehe da/ dieſe drei
ſind durch Jhr viehiſches Sauffen erbaͤrmlich
uͤm Jhr Leben kommen. Der Erſter hat bei
voller weiſe den Hals gebrochen/ als er eine
Stiegen herunter gehen wollen: Der Ander
hat ſich in ſtarkem Brantewein zu tode geſof-
fen. Der Dritte/ als er beim Trunke einen
unnoͤhtigen Hader anfieng/ ward mit einem
Brodmeſſer meuͤchliſcher weiſe erſtochen/ und
ſind dieſe drei in Jhren Suͤnden alſo jaͤmmer-
lich dahin gefahren. Der vierte aber hat ſich
die Waſſerſucht an den Hals geſoffen/ leidet
uͤberaus groſſe Schmertzen/ kan weder leben
noch ſterben.

Sauſewind. O du verfluchtes Sauffen!
Jſt daß der Lohn deiner gefaͤhrlichen Wol-
luſt? Fuͤrwahr/ es gereuͤet mich von gantzem
Hertzen/ daß Jch uͤm des uͤppigen Sauffens
und ſchaͤndlichen Spielens willen mich in den
Soldatenſtand habe begeben. Ach wie uͤbel
habe Jch bei mir ſelber gehandelt!

Merkurius. Mein liebſter Sauſewind/ es

iſt

J ij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#SAU">
            <p><pb facs="#f0197" n="130[129]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Zwi&#x017F;chen Spiel.</hi></fw><lb/>
vierte mit dem er&#x017F;chreklichem gro&#x017F;&#x017F;en Bauche?<lb/>
Du bringe&#x017F;t mir ja &#x017F;ehr kla&#x0364;gliche Spektakul<lb/>
vor!</p>
          </sp>
          <stage>&#x263E; <hi rendition="#fr">Der Schauplatz wird ge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en.</hi> &#x263D;</stage><lb/>
          <sp who="#MER">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Merkurius.</hi> </speaker>
            <p>Ja freilich mu&#x0364;gen es wol kla&#x0364;g-<lb/>
liche Spektakul hei&#x017F;&#x017F;en: Siehe da/ die&#x017F;e drei<lb/>
&#x017F;ind durch Jhr viehi&#x017F;ches Sauffen erba&#x0364;rmlich<lb/>
u&#x0364;m Jhr Leben kommen. Der Er&#x017F;ter hat bei<lb/>
voller wei&#x017F;e den Hals gebrochen/ als <hi rendition="#k">e</hi>r eine<lb/>
Stiegen herunter gehen wollen: Der Ander<lb/>
hat &#x017F;ich in &#x017F;tarkem Brantewein zu tode ge&#x017F;of-<lb/>
fen. Der Dritte/ als <hi rendition="#k">e</hi>r beim Trunke einen<lb/>
unno&#x0364;htigen Hader anfieng/ ward mit einem<lb/>
Brodme&#x017F;&#x017F;er meu&#x0364;chli&#x017F;cher wei&#x017F;e er&#x017F;tochen/ und<lb/>
&#x017F;ind die&#x017F;e drei in Jhren Su&#x0364;nden al&#x017F;o ja&#x0364;mmer-<lb/>
lich dahin gefahren. Der vierte aber hat &#x017F;ich<lb/>
die Wa&#x017F;&#x017F;er&#x017F;ucht an den Hals ge&#x017F;offen/ leidet<lb/>
u&#x0364;beraus gro&#x017F;&#x017F;e Schmertzen/ kan weder leben<lb/>
noch &#x017F;terben.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SAU">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Sau&#x017F;ewind.</hi> </speaker>
            <p>O du verfluchtes Sauffen!<lb/>
J&#x017F;t daß der Lohn deiner gefa&#x0364;hrlichen Wol-<lb/>
lu&#x017F;t? Fu&#x0364;rwahr/ es gereu&#x0364;et mich von gantzem<lb/>
Hertzen/ daß Jch u&#x0364;m des u&#x0364;ppigen Sauffens<lb/>
und &#x017F;cha&#x0364;ndlichen Spielens willen mich in den<lb/>
Soldaten&#x017F;tand habe begeben. Ach wie u&#x0364;bel<lb/>
habe Jch bei mir &#x017F;elber gehandelt!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MER">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Merkurius.</hi> </speaker>
            <p>Mein lieb&#x017F;ter Sau&#x017F;ewind/ es<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">J ij</fw><fw place="bottom" type="catch">i&#x017F;t</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[130[129]/0197] Zwiſchen Spiel. vierte mit dem erſchreklichem groſſen Bauche? Du bringeſt mir ja ſehr klaͤgliche Spektakul vor! ☾ Der Schauplatz wird geſchloſſen. ☽ Merkurius. Ja freilich muͤgen es wol klaͤg- liche Spektakul heiſſen: Siehe da/ dieſe drei ſind durch Jhr viehiſches Sauffen erbaͤrmlich uͤm Jhr Leben kommen. Der Erſter hat bei voller weiſe den Hals gebrochen/ als er eine Stiegen herunter gehen wollen: Der Ander hat ſich in ſtarkem Brantewein zu tode geſof- fen. Der Dritte/ als er beim Trunke einen unnoͤhtigen Hader anfieng/ ward mit einem Brodmeſſer meuͤchliſcher weiſe erſtochen/ und ſind dieſe drei in Jhren Suͤnden alſo jaͤmmer- lich dahin gefahren. Der vierte aber hat ſich die Waſſerſucht an den Hals geſoffen/ leidet uͤberaus groſſe Schmertzen/ kan weder leben noch ſterben. Sauſewind. O du verfluchtes Sauffen! Jſt daß der Lohn deiner gefaͤhrlichen Wol- luſt? Fuͤrwahr/ es gereuͤet mich von gantzem Hertzen/ daß Jch uͤm des uͤppigen Sauffens und ſchaͤndlichen Spielens willen mich in den Soldatenſtand habe begeben. Ach wie uͤbel habe Jch bei mir ſelber gehandelt! Merkurius. Mein liebſter Sauſewind/ es iſt J ij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rist_teuetschland_1647
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rist_teuetschland_1647/197
Zitationshilfe:	Rist, Johann: Das Friede Wünschende Teütschland. [s. l.], 1647, S. 130[129]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rist_teuetschland_1647/197>, abgerufen am 30.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.