Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rist, Johann: Das Friede Wünschende Teütschland. [s. l.], 1647.

Bild:
<< vorherige Seite
Zwischen Spiel.
hat zu geniessen/ von hochgedachtem Mars
lebhafftig sind vor die Augen gestellet worden.
Merkurius. Ach du elender Mensch/ wie
hast du dich doch so gahr sehr lassen verblen-
den/ daß du vermeinest/ es sei im Kriege lauter
nichtes als Freude und Herrligkeit zu finden?
Sausewind etwas entrüstet: Das ist per Dieu
keine Verblendung. Habe Jch doch hell und
klahr gesehen/ wie man im Kriege durch daß
anmuhtige Spielen kan reich und mächtig
werden/ wie man daselbst frisset und saufft/ hu-
ret und bubet/ tantzet und springet/ ja endlich zu
den allerhöhesten Ehren gelanget. Was wol-
te doch ein Mensch in dieser Welt mehr wün-
schen und begehren? Darum bitte Jch/ Mer-
kuri/ du wollest dich nur nicht bemühen mich
von meinem löblichem Vornehmen/ welches
du einen verkehrten Sinn nennest/ abwendig
zu machen. Spare diesen Wind nur mein
lieber Pfaffe/ biß du auff das Höltzchen komst/
als denn hast du freie Macht zu reden so lange
und viel dir nur selber geliebet. Da kanst du es
denn machen/ wie etliche deiner Cammeraden
zu thun pflegen/ welche/ wenn sie sonst nicht viel
auff Jhre Predigten studiret haben/ einen
hauffen neuer Zeitungen und Avisen Jhren
Zu-
Zwiſchen Spiel.
hat zu genieſſen/ von hochgedachtem Mars
lebhafftig ſind vor die Augen geſtellet worden.
Merkurius. Ach du elender Menſch/ wie
haſt du dich doch ſo gahr ſehr laſſen verblen-
den/ daß du vermeineſt/ es ſei im Kriege lauter
nichtes als Freude und Herrligkeit zu finden?
Sauſewind etwas entruͤſtet: Das iſt per Dieu
keine Verblendung. Habe Jch doch hell und
klahr geſehen/ wie man im Kriege durch daß
anmuhtige Spielen kan reich und maͤchtig
werden/ wie man daſelbſt friſſet und ſaufft/ hu-
ret und bubet/ tantzet und ſpringet/ ja endlich zu
den allerhoͤheſten Ehren gelanget. Was wol-
te doch ein Menſch in dieſer Welt mehr wuͤn-
ſchen und begehren? Darum bitte Jch/ Mer-
kuri/ du wolleſt dich nur nicht bemuͤhen mich
von meinem loͤblichem Vornehmen/ welches
du einen verkehrten Sinn nenneſt/ abwendig
zu machen. Spare dieſen Wind nur mein
lieber Pfaffe/ biß du auff das Hoͤltzchen komſt/
als denn haſt du freie Macht zu reden ſo lange
und viel dir nur ſelber geliebet. Da kanſt du es
deñ machen/ wie etliche deiner Cammeraden
zu thun pflegen/ welche/ weñ ſie ſonſt nicht viel
auff Jhre Predigten ſtudiret haben/ einen
hauffen neůer Zeitungen und Aviſen Jhren
Zu-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#SAU">
            <p><pb facs="#f0191" n="124[123]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Zwi&#x017F;chen Spiel.</hi></fw><lb/>
hat zu genie&#x017F;&#x017F;en/ von hochgedachtem Mars<lb/>
lebhafftig &#x017F;ind vor die Augen ge&#x017F;tellet worden.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MER">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Merkurius.</hi> </speaker>
            <p>Ach du elender Men&#x017F;ch/ wie<lb/>
ha&#x017F;t du dich doch &#x017F;o gahr &#x017F;ehr la&#x017F;&#x017F;en verblen-<lb/>
den/ daß du vermeine&#x017F;t/ es &#x017F;ei im Kriege lauter<lb/>
nichtes als Freude und Herrligkeit zu finden?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SAU">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Sau&#x017F;ewind</hi> </speaker>
            <stage> <hi rendition="#fr">etwas entru&#x0364;&#x017F;tet:</hi> </stage>
            <p>Das i&#x017F;t <hi rendition="#aq">per Dieu</hi><lb/>
keine Verblendung. Habe Jch doch hell und<lb/>
klahr ge&#x017F;ehen/ wie man im Kriege durch daß<lb/>
anmuhtige Spielen kan reich und ma&#x0364;chtig<lb/>
werden/ wie man da&#x017F;elb&#x017F;t fri&#x017F;&#x017F;et und &#x017F;aufft/ hu-<lb/>
ret und bubet/ tantzet und &#x017F;pringet/ ja endlich zu<lb/>
den allerho&#x0364;he&#x017F;ten Ehren gelanget. Was wol-<lb/>
te doch ein Men&#x017F;ch in die&#x017F;er Welt mehr wu&#x0364;n-<lb/>
&#x017F;chen und begehren? Darum bitte Jch/ Mer-<lb/>
kuri/ du wolle&#x017F;t dich nur nicht bemu&#x0364;hen mich<lb/>
von meinem lo&#x0364;blichem Vornehmen/ welches<lb/>
du einen verkehrten Sinn nenne&#x017F;t/ abwendig<lb/>
zu machen. Spare die&#x017F;en Wind nur mein<lb/>
lieber Pfaffe/ biß du auff das Ho&#x0364;ltzchen kom&#x017F;t/<lb/>
als denn ha&#x017F;t du freie Macht zu reden &#x017F;o lange<lb/>
und viel dir nur &#x017F;elber geliebet. Da kan&#x017F;t du es<lb/>
den&#x0303; machen/ wie <hi rendition="#k">e</hi>tliche deiner <hi rendition="#aq">Cammeraden</hi><lb/>
zu thun pflegen/ welche/ wen&#x0303; &#x017F;ie &#x017F;on&#x017F;t nicht viel<lb/>
auff Jhre Predigten &#x017F;tudiret haben/ einen<lb/>
hauffen ne&#x016F;er Zeitungen und Avi&#x017F;en Jhren<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Zu-</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[124[123]/0191] Zwiſchen Spiel. hat zu genieſſen/ von hochgedachtem Mars lebhafftig ſind vor die Augen geſtellet worden. Merkurius. Ach du elender Menſch/ wie haſt du dich doch ſo gahr ſehr laſſen verblen- den/ daß du vermeineſt/ es ſei im Kriege lauter nichtes als Freude und Herrligkeit zu finden? Sauſewind etwas entruͤſtet: Das iſt per Dieu keine Verblendung. Habe Jch doch hell und klahr geſehen/ wie man im Kriege durch daß anmuhtige Spielen kan reich und maͤchtig werden/ wie man daſelbſt friſſet und ſaufft/ hu- ret und bubet/ tantzet und ſpringet/ ja endlich zu den allerhoͤheſten Ehren gelanget. Was wol- te doch ein Menſch in dieſer Welt mehr wuͤn- ſchen und begehren? Darum bitte Jch/ Mer- kuri/ du wolleſt dich nur nicht bemuͤhen mich von meinem loͤblichem Vornehmen/ welches du einen verkehrten Sinn nenneſt/ abwendig zu machen. Spare dieſen Wind nur mein lieber Pfaffe/ biß du auff das Hoͤltzchen komſt/ als denn haſt du freie Macht zu reden ſo lange und viel dir nur ſelber geliebet. Da kanſt du es deñ machen/ wie etliche deiner Cammeraden zu thun pflegen/ welche/ weñ ſie ſonſt nicht viel auff Jhre Predigten ſtudiret haben/ einen hauffen neůer Zeitungen und Aviſen Jhren Zu-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rist_teuetschland_1647
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rist_teuetschland_1647/191
Zitationshilfe: Rist, Johann: Das Friede Wünschende Teütschland. [s. l.], 1647, S. 124[123]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rist_teuetschland_1647/191>, abgerufen am 09.11.2024.