Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Rist, Johann: Das Friede Wünschende Teütschland. [s. l.], 1647.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zwischen Spiel.

Merkurius. Ach/ erbarme es Gott/ daß es
schon so weit in der Welt kommen/ daß man
sich der rechten Weißheit/ Tugend und Ge-
schikligkeit muß schämen!

Sausewind. Was Tugend und Geschiklig-
keit? Jm Kriege hat man sich wol üm andere
Sachen zu bekümmeren. Sa, vive la guerre.

Merkurius. Was höre Jch? Jst es wol
müglich/ daß mein Sausewind/ mein alter red-
licher Student ein Soldat worden?

Sausewind. Ja freilich bin Jch einer wor-
den. Der allertapferste Mars hat mich nun-
mehr zu seinem Gehülffen erwehlet und ange-
nommen/ stehet nur darauff/ daß Jch mich erst-
lich braff außmontire und darauff nebenst et-
lichen anderen frischen Kavalliren hinziehe un-
ter seinem hochpreisen Commendo das hart-
näkkichte und verstokte Teutschland recht-
schaffen zu marteren und zu plagen/ denn zu
dem ende bin Jch vornemlich ein Kavallier
worden.

Merkurius. Behüte Gott Herr Sause-
wind/ du bist ja ein gebohrner Teutscher und
wilt dich gleichwol erkühnen deine eigene Kö-
niginn und Mutter zu plagen?

Sausewind. Das weiß Jch selber wol Herr

Pfaffe/

Zwiſchen Spiel.

Merkurius. Ach/ erbarme es Gott/ daß es
ſchon ſo weit in der Welt kommen/ daß man
ſich der rechten Weißheit/ Tugend und Ge-
ſchikligkeit muß ſchaͤmen!

Sauſewind. Was Tugend und Geſchiklig-
keit? Jm Kriege hat man ſich wol uͤm andere
Sachen zu bekuͤmmeren. Sa, vive la guerre.

Merkurius. Was hoͤre Jch? Jſt es wol
muͤglich/ daß mein Sauſewind/ mein alter red-
licher Student ein Soldat worden?

Sauſewind. Ja freilich bin Jch einer wor-
den. Der allertapferſte Mars hat mich nun-
mehr zu ſeinem Gehuͤlffen erwehlet und ange-
nom̃en/ ſtehet nur darauff/ daß Jch mich erſt-
lich braff außmontire und darauff nebenſt et-
lichen anderen friſchen Kavalliren hinziehe un-
ter ſeinem hochpreiſen Commendo das hart-
naͤkkichte und verſtokte Teutſchland recht-
ſchaffen zu marteren und zu plagen/ denn zu
dem ende bin Jch vornemlich ein Kavallier
worden.

Merkurius. Behuͤte Gott Herr Sauſe-
wind/ du biſt ja ein gebohrner Teutſcher und
wilt dich gleichwol erkuͤhnen deine eigene Koͤ-
niginn und Mutter zu plagen?

Sauſewind. Das weiß Jch ſelber wol Herr

Pfaffe/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0189" n="122[121]"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Zwi&#x017F;chen Spiel.</hi> </fw><lb/>
          <sp who="#MER">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Merkurius.</hi> </speaker>
            <p>Ach/ erbarme es Gott/ daß es<lb/>
&#x017F;chon &#x017F;o weit in der Welt kommen/ daß man<lb/>
&#x017F;ich der rechten Weißheit/ Tugend und Ge-<lb/>
&#x017F;chikligkeit muß &#x017F;cha&#x0364;men!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SAU">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Sau&#x017F;ewind.</hi> </speaker>
            <p>Was Tugend und Ge&#x017F;chiklig-<lb/>
keit? Jm Kriege hat man &#x017F;ich wol u&#x0364;m andere<lb/>
Sachen zu beku&#x0364;mmeren. <hi rendition="#aq">Sa, vive la guerre.</hi></p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MER">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Merkurius.</hi> </speaker>
            <p>Was ho&#x0364;re Jch? J&#x017F;t es wol<lb/>
mu&#x0364;glich/ daß mein Sau&#x017F;ewind/ mein alter red-<lb/>
licher Student ein Soldat worden?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SAU">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Sau&#x017F;ewind.</hi> </speaker>
            <p>Ja freilich bin Jch einer wor-<lb/>
den. Der allertapfer&#x017F;te Mars hat mich nun-<lb/>
mehr zu &#x017F;einem Gehu&#x0364;lffen erwehlet und ange-<lb/>
nom&#x0303;en/ &#x017F;tehet nur darauff/ daß Jch mich er&#x017F;t-<lb/>
lich braff außmontire und darauff neben&#x017F;t et-<lb/>
lichen anderen fri&#x017F;chen Kavalliren hinziehe un-<lb/>
ter &#x017F;einem hochprei&#x017F;en <hi rendition="#aq">Commendo</hi> das hart-<lb/>
na&#x0364;kkichte und ver&#x017F;tokte Teut&#x017F;chland recht-<lb/>
&#x017F;chaffen zu marteren und zu plagen/ denn zu<lb/>
dem ende bin Jch vornemlich ein Kavallier<lb/>
worden.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MER">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Merkurius.</hi> </speaker>
            <p>Behu&#x0364;te Gott Herr Sau&#x017F;e-<lb/>
wind/ du bi&#x017F;t ja ein gebohrner Teut&#x017F;cher und<lb/>
wilt dich gleichwol erku&#x0364;hnen deine eigene Ko&#x0364;-<lb/>
niginn und Mutter zu plagen?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SAU">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Sau&#x017F;ewind.</hi> </speaker>
            <p>Das weiß Jch &#x017F;elber wol Herr<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Pfaffe/</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[122[121]/0189] Zwiſchen Spiel. Merkurius. Ach/ erbarme es Gott/ daß es ſchon ſo weit in der Welt kommen/ daß man ſich der rechten Weißheit/ Tugend und Ge- ſchikligkeit muß ſchaͤmen! Sauſewind. Was Tugend und Geſchiklig- keit? Jm Kriege hat man ſich wol uͤm andere Sachen zu bekuͤmmeren. Sa, vive la guerre. Merkurius. Was hoͤre Jch? Jſt es wol muͤglich/ daß mein Sauſewind/ mein alter red- licher Student ein Soldat worden? Sauſewind. Ja freilich bin Jch einer wor- den. Der allertapferſte Mars hat mich nun- mehr zu ſeinem Gehuͤlffen erwehlet und ange- nom̃en/ ſtehet nur darauff/ daß Jch mich erſt- lich braff außmontire und darauff nebenſt et- lichen anderen friſchen Kavalliren hinziehe un- ter ſeinem hochpreiſen Commendo das hart- naͤkkichte und verſtokte Teutſchland recht- ſchaffen zu marteren und zu plagen/ denn zu dem ende bin Jch vornemlich ein Kavallier worden. Merkurius. Behuͤte Gott Herr Sauſe- wind/ du biſt ja ein gebohrner Teutſcher und wilt dich gleichwol erkuͤhnen deine eigene Koͤ- niginn und Mutter zu plagen? Sauſewind. Das weiß Jch ſelber wol Herr Pfaffe/

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rist_teuetschland_1647
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rist_teuetschland_1647/189
Zitationshilfe:	Rist, Johann: Das Friede Wünschende Teütschland. [s. l.], 1647, S. 122[121]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rist_teuetschland_1647/189>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.