Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Rist, Johann: Das Friede Wünschende Teütschland. [s. l.], 1647.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Andere Handelung.

därme der allertapfersten Soldaten/ meinen
Durst lesche Jch mit deroselben hitzigem Blu-
te/ meine Wollust suche Jch im Feür und
Rauch/ meine Musik lasse Jch mir auffma-
chen mit Feürmörsern/ Feldschlangen/ Kar-
taunen und Mußquetten: Mein Bette ist
von lauter Kuglen/ Schrot/ Schwefel und
Salpeter zugerichtet/ und mein rechtes Leben
ist/ nur alles das/ was das Leben hat/ zu erwür-
gen.

Teutschland erwachet endlich über diesem
Tumult/ wischet den Schlaff aus den Augen/ siehet
auff von Jhrem Stuhle und fähet folgender gestalt
an zu reden:

Teutschland. Was ist doch vor ein greüli-
cher Lermen und Tumult in diesem meinem
Königlichen Schlosse mit schiessen/ trumlen/
blasen und schreien? Wer mag doch dieses
Wesen wol haben angefangen? Aber schau!
Was habe Jch dort vor einen Gast bekom-
men? Jst es nicht der Mars/ welchen die Hei-
den pflagen einen Gott des Krieges zu nen-
nen? Ja wahrlich/ eben derselbe ist es: Was
mag der wol vor Händel vorhaben? Glük zu
Mars/ wo komst du bei dieser Zeit her? Dich
habe Jch in vielen Jahren nicht gesehen.

Mars. Es ist mir leid genug Teutschland/
daß du den Krieg so lange Zeit nicht gesehen

hast/

F v

Andere Handelung.

daͤrme der allertapferſten Soldaten/ meinen
Durſt leſche Jch mit deroſelben hitzigem Blu-
te/ meine Wolluſt ſuche Jch im Feuͤr und
Rauch/ meine Muſik laſſe Jch mir auffma-
chen mit Feuͤrmoͤrſern/ Feldſchlangen/ Kar-
taunen und Mußquetten: Mein Bette iſt
von lauter Kuglen/ Schrot/ Schwefel und
Salpeter zugerichtet/ und mein rechtes Leben
iſt/ nur alles das/ was das Leben hat/ zu erwuͤr-
gen.

Teutſchland erwachet endlich uͤber dieſem
Tumult/ wiſchet den Schlaff aus den Augen/ ſiehet
auff von Jhrem Stuhle und faͤhet folgender geſtalt
an zu reden:

Teutſchland. Was iſt doch vor ein greuͤli-
cher Lermen und Tumult in dieſem meinem
Koͤniglichen Schloſſe mit ſchieſſen/ trumlen/
blaſen und ſchreien? Wer mag doch dieſes
Weſen wol haben angefangen? Aber ſchau!
Was habe Jch dort vor einen Gaſt bekom-
men? Jſt es nicht der Mars/ welchen die Hei-
den pflagen einen Gott des Krieges zu nen-
nen? Ja wahrlich/ eben derſelbe iſt es: Was
mag der wol vor Haͤndel vorhaben? Gluͤk zu
Mars/ wo komſt du bei dieſer Zeit her? Dich
habe Jch in vielen Jahren nicht geſehen.

Mars. Es iſt mir leid genug Teutſchland/
daß du den Krieg ſo lange Zeit nicht geſehen

haſt/

F v

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#MAR">
            <p><pb facs="#f0155" n="88[87]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Andere Handelung.</hi></fw><lb/>
da&#x0364;rme der allertapfer&#x017F;ten Soldaten/ meinen<lb/>
Dur&#x017F;t le&#x017F;che Jch mit dero&#x017F;elben hitzigem Blu-<lb/>
te/ meine Wollu&#x017F;t &#x017F;uche Jch im Feu&#x0364;r und<lb/>
Rauch/ meine Mu&#x017F;ik la&#x017F;&#x017F;e Jch mir auffma-<lb/>
chen mit Feu&#x0364;rmo&#x0364;r&#x017F;ern/ Feld&#x017F;chlangen/ Kar-<lb/>
taunen und Mußquetten: Mein Bette i&#x017F;t<lb/>
von lauter Kuglen/ Schrot/ Schwefel und<lb/>
Salpeter zugerichtet/ und mein rechtes Leben<lb/>
i&#x017F;t/ nur alles das/ was das Leben hat/ zu erwu&#x0364;r-<lb/>
gen.</p>
          </sp>
          <stage> <hi rendition="#fr">Teut&#x017F;chland erwachet endlich u&#x0364;ber die&#x017F;em<lb/>
Tumult/ wi&#x017F;chet den Schlaff aus den Augen/ &#x017F;iehet<lb/>
auff von Jhrem Stuhle und fa&#x0364;het folgender ge&#x017F;talt<lb/>
an zu reden:</hi> </stage><lb/>
          <sp who="#TEU">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Teut&#x017F;chland.</hi> </speaker>
            <p>Was i&#x017F;t doch vor ein greu&#x0364;li-<lb/>
cher Lermen und Tumult in die&#x017F;em meinem<lb/>
Ko&#x0364;niglichen Schlo&#x017F;&#x017F;e mit &#x017F;chie&#x017F;&#x017F;en/ trumlen/<lb/>
bla&#x017F;en und &#x017F;chreien? Wer mag doch die&#x017F;es<lb/>
We&#x017F;en wol haben angefangen? Aber &#x017F;chau!<lb/>
Was habe Jch dort vor einen Ga&#x017F;t bekom-<lb/>
men? J&#x017F;t es nicht der Mars/ welchen die Hei-<lb/>
den pflagen einen Gott des Krieges zu nen-<lb/>
nen? Ja wahrlich/ eben der&#x017F;elbe i&#x017F;t es: Was<lb/>
mag der wol vor Ha&#x0364;ndel vorhaben? Glu&#x0364;k zu<lb/>
Mars/ wo kom&#x017F;t du bei die&#x017F;er Zeit her? Dich<lb/>
habe Jch in vielen Jahren nicht ge&#x017F;ehen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAR">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Mars.</hi> </speaker>
            <p>Es i&#x017F;t mir leid genug Teut&#x017F;chland/<lb/>
daß du den Krieg &#x017F;o lange Zeit nicht ge&#x017F;ehen<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">F v</fw><fw place="bottom" type="catch">ha&#x017F;t/</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[88[87]/0155] Andere Handelung. daͤrme der allertapferſten Soldaten/ meinen Durſt leſche Jch mit deroſelben hitzigem Blu- te/ meine Wolluſt ſuche Jch im Feuͤr und Rauch/ meine Muſik laſſe Jch mir auffma- chen mit Feuͤrmoͤrſern/ Feldſchlangen/ Kar- taunen und Mußquetten: Mein Bette iſt von lauter Kuglen/ Schrot/ Schwefel und Salpeter zugerichtet/ und mein rechtes Leben iſt/ nur alles das/ was das Leben hat/ zu erwuͤr- gen. Teutſchland erwachet endlich uͤber dieſem Tumult/ wiſchet den Schlaff aus den Augen/ ſiehet auff von Jhrem Stuhle und faͤhet folgender geſtalt an zu reden: Teutſchland. Was iſt doch vor ein greuͤli- cher Lermen und Tumult in dieſem meinem Koͤniglichen Schloſſe mit ſchieſſen/ trumlen/ blaſen und ſchreien? Wer mag doch dieſes Weſen wol haben angefangen? Aber ſchau! Was habe Jch dort vor einen Gaſt bekom- men? Jſt es nicht der Mars/ welchen die Hei- den pflagen einen Gott des Krieges zu nen- nen? Ja wahrlich/ eben derſelbe iſt es: Was mag der wol vor Haͤndel vorhaben? Gluͤk zu Mars/ wo komſt du bei dieſer Zeit her? Dich habe Jch in vielen Jahren nicht geſehen. Mars. Es iſt mir leid genug Teutſchland/ daß du den Krieg ſo lange Zeit nicht geſehen haſt/ F v

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rist_teuetschland_1647
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rist_teuetschland_1647/155
Zitationshilfe:	Rist, Johann: Das Friede Wünschende Teütschland. [s. l.], 1647, S. 88[87]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rist_teuetschland_1647/155>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.