Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Richardson, Samuel]: Clarissa. Bd. 8. Göttingen, 1753.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>


dränget sind, unter seinen Landesleuten von
dem höchsten Range bis zu dem niedrigsten
Pöbel mit Fleiß unterhalten worden.

Bei dieser allgemeinen Verderbniß, da selbst
die Canzeln ein grosses Theil ihres Gewichts
verlohren haben, und die Geistlichkeit als ein
Stand betrachtet wird, der aus lauter eigen-
nützigen Leuten bestehet, glaubte der Verfasser
es bei seinem eignen Herzen verantworten zu
können, wenn er, der Erfolg möchte seyn, wel-
cher er wollte, zu der so nöthigen Verbesserung
der Sitten sein Schärflein mit beitrüge. Zu-
gleich überredete er sich, wenn es ihm in ei-
nem Jahrhundert, welches der Lustbarkeit und
dem Zeitvertreibe Preis gegeben ist, glückte, sich
gleichsam einzustehlen, und die wichtigen Leh-
ren des Christenthums unter der Verkleidung
eines Zeitvertreibers nach der Mode einzuschär-
fen, daß er vielleicht seine Absicht erreichen wür-
de. Er dachte dabei an die Worte des Dich-
ters:

Vielleicht rührt ein Gedicht den, der die
Predigt scheuet,
Daß er die Lust bezwingt, und ihn die
Bosheit reuet.

Demnach entschloß er sich, einen Weg zu be-
treten, wo er keinen Vorgänger hat. Die
meisten Tragischen Dichter, dachte er, haben
ihre Helden eben so selten zu wahren Gegenstän-
den des Mitleidens gemacht, als die Charack-
tere der Comischen Dichter würdig sind, nach-

geahmt
Zusätze zur Cl. Y


draͤnget ſind, unter ſeinen Landesleuten von
dem hoͤchſten Range bis zu dem niedrigſten
Poͤbel mit Fleiß unterhalten worden.

Bei dieſer allgemeinen Verderbniß, da ſelbſt
die Canzeln ein groſſes Theil ihres Gewichts
verlohren haben, und die Geiſtlichkeit als ein
Stand betrachtet wird, der aus lauter eigen-
nuͤtzigen Leuten beſtehet, glaubte der Verfaſſer
es bei ſeinem eignen Herzen verantworten zu
koͤnnen, wenn er, der Erfolg moͤchte ſeyn, wel-
cher er wollte, zu der ſo noͤthigen Verbeſſerung
der Sitten ſein Schaͤrflein mit beitruͤge. Zu-
gleich uͤberredete er ſich, wenn es ihm in ei-
nem Jahrhundert, welches der Luſtbarkeit und
dem Zeitvertreibe Preis gegeben iſt, gluͤckte, ſich
gleichſam einzuſtehlen, und die wichtigen Leh-
ren des Chriſtenthums unter der Verkleidung
eines Zeitvertreibers nach der Mode einzuſchaͤr-
fen, daß er vielleicht ſeine Abſicht erreichen wuͤr-
de. Er dachte dabei an die Worte des Dich-
ters:

Vielleicht ruͤhrt ein Gedicht den, der die
Predigt ſcheuet,
Daß er die Luſt bezwingt, und ihn die
Bosheit reuet.

Demnach entſchloß er ſich, einen Weg zu be-
treten, wo er keinen Vorgaͤnger hat. Die
meiſten Tragiſchen Dichter, dachte er, haben
ihre Helden eben ſo ſelten zu wahren Gegenſtaͤn-
den des Mitleidens gemacht, als die Charack-
tere der Comiſchen Dichter wuͤrdig ſind, nach-

geahmt
Zuſaͤtze zur Cl. Y
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0345" n="337"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
dra&#x0364;nget &#x017F;ind, unter &#x017F;einen Landesleuten von<lb/>
dem ho&#x0364;ch&#x017F;ten Range bis zu dem niedrig&#x017F;ten<lb/>
Po&#x0364;bel mit Fleiß unterhalten worden.</p><lb/>
          <p>Bei die&#x017F;er allgemeinen Verderbniß, da &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
die Canzeln ein gro&#x017F;&#x017F;es Theil ihres Gewichts<lb/>
verlohren haben, und die Gei&#x017F;tlichkeit als ein<lb/>
Stand betrachtet wird, der aus lauter eigen-<lb/>
nu&#x0364;tzigen Leuten be&#x017F;tehet, glaubte der Verfa&#x017F;&#x017F;er<lb/>
es bei &#x017F;einem eignen Herzen verantworten zu<lb/>
ko&#x0364;nnen, wenn er, der Erfolg mo&#x0364;chte &#x017F;eyn, wel-<lb/>
cher er wollte, zu der &#x017F;o no&#x0364;thigen Verbe&#x017F;&#x017F;erung<lb/>
der Sitten &#x017F;ein Scha&#x0364;rflein mit beitru&#x0364;ge. Zu-<lb/>
gleich u&#x0364;berredete er &#x017F;ich, wenn es ihm in ei-<lb/>
nem Jahrhundert, welches der Lu&#x017F;tbarkeit und<lb/>
dem Zeitvertreibe Preis gegeben i&#x017F;t, glu&#x0364;ckte, &#x017F;ich<lb/>
gleich&#x017F;am <hi rendition="#fr">einzu&#x017F;tehlen,</hi> und die wichtigen Leh-<lb/>
ren des Chri&#x017F;tenthums unter der Verkleidung<lb/>
eines Zeitvertreibers nach der Mode einzu&#x017F;cha&#x0364;r-<lb/>
fen, daß er vielleicht &#x017F;eine Ab&#x017F;icht erreichen wu&#x0364;r-<lb/>
de. Er dachte dabei an die Worte des Dich-<lb/>
ters:</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>Vielleicht ru&#x0364;hrt ein Gedicht den, der die</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Predigt &#x017F;cheuet,</hi> </l><lb/>
            <l>Daß er die Lu&#x017F;t bezwingt, und ihn die</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Bosheit reuet.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <p>Demnach ent&#x017F;chloß er &#x017F;ich, einen Weg zu be-<lb/>
treten, wo er keinen Vorga&#x0364;nger hat. Die<lb/>
mei&#x017F;ten Tragi&#x017F;chen Dichter, dachte er, haben<lb/>
ihre Helden eben &#x017F;o &#x017F;elten zu wahren Gegen&#x017F;ta&#x0364;n-<lb/>
den des Mitleidens gemacht, als die Charack-<lb/>
tere der Comi&#x017F;chen Dichter wu&#x0364;rdig &#x017F;ind, nach-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#fr">Zu&#x017F;a&#x0364;tze zur Cl.</hi> Y</fw><fw place="bottom" type="catch">geahmt</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[337/0345] draͤnget ſind, unter ſeinen Landesleuten von dem hoͤchſten Range bis zu dem niedrigſten Poͤbel mit Fleiß unterhalten worden. Bei dieſer allgemeinen Verderbniß, da ſelbſt die Canzeln ein groſſes Theil ihres Gewichts verlohren haben, und die Geiſtlichkeit als ein Stand betrachtet wird, der aus lauter eigen- nuͤtzigen Leuten beſtehet, glaubte der Verfaſſer es bei ſeinem eignen Herzen verantworten zu koͤnnen, wenn er, der Erfolg moͤchte ſeyn, wel- cher er wollte, zu der ſo noͤthigen Verbeſſerung der Sitten ſein Schaͤrflein mit beitruͤge. Zu- gleich uͤberredete er ſich, wenn es ihm in ei- nem Jahrhundert, welches der Luſtbarkeit und dem Zeitvertreibe Preis gegeben iſt, gluͤckte, ſich gleichſam einzuſtehlen, und die wichtigen Leh- ren des Chriſtenthums unter der Verkleidung eines Zeitvertreibers nach der Mode einzuſchaͤr- fen, daß er vielleicht ſeine Abſicht erreichen wuͤr- de. Er dachte dabei an die Worte des Dich- ters: Vielleicht ruͤhrt ein Gedicht den, der die Predigt ſcheuet, Daß er die Luſt bezwingt, und ihn die Bosheit reuet. Demnach entſchloß er ſich, einen Weg zu be- treten, wo er keinen Vorgaͤnger hat. Die meiſten Tragiſchen Dichter, dachte er, haben ihre Helden eben ſo ſelten zu wahren Gegenſtaͤn- den des Mitleidens gemacht, als die Charack- tere der Comiſchen Dichter wuͤrdig ſind, nach- geahmt Zuſaͤtze zur Cl. Y

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/richardson_clarissa08_1753
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/richardson_clarissa08_1753/345
Zitationshilfe: [Richardson, Samuel]: Clarissa. Bd. 8. Göttingen, 1753, S. 337. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/richardson_clarissa08_1753/345>, abgerufen am 02.05.2024.