Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Richardson, Samuel]: Clarissa. Bd. 8. Göttingen, 1753.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>


und der Einsicht besaß, welche die Fräulein un-
ter ihrem Geschlechte so sehr erhob.

Um den Befehlen u. s. w.

Th. VII. S. 808. L. 27. nach den Worten:
seinen Abschied zu geben.

Sie hatte es auf eine ungemeine Art in ihrer
Gewalt, ihre Gedanken mit aller Annehmlich-
keit zu sagen, deren sie fähig waren. Selbst
die Hand, die sie schrieb, war schön, gleich und
geschwind; die Züge der Buchstaben nett und
frei, (so sehr über alle gewungne Künstelei,
wie ihr Gemüth) und sie wußte in der Recht-
schreibung, ja gar in den Unterscheidungs-Zei-
chen eine solche Genauigkeit zu beobachten, daß
sie sich auch dadurch von den meisten Personen
ihres Geschlechts unterschied, und keine von de-
nen, die hierin am sorgfältigsten waren, sie zu
übertreffen vermochte.

Jhre Aufrichtigkeit, einen u. s. w.

Th. VII. S. 809. streiche den ersten Ab-
schnitt weg, und lies nach dem Ende
des zweiten, L. 22. nach den Worten:
Klugheit bestehen könne:

Wenn sie irgend eines Jrthums, oder Ver-
sehens überführet wurde, so war niemand so
bereit und so aufrichtig, seinen Fehler zu geste-
hen, als sie, es mochte auch ihrem ersten Urthei-
le und Einsicht noch so nachtheilig scheinen. "Es
"wäre beinahe ein so grosses Verdienst, pfleg-

"te


und der Einſicht beſaß, welche die Fraͤulein un-
ter ihrem Geſchlechte ſo ſehr erhob.

Um den Befehlen u. ſ. w.

Th. VII. S. 808. L. 27. nach den Worten:
ſeinen Abſchied zu geben.

Sie hatte es auf eine ungemeine Art in ihrer
Gewalt, ihre Gedanken mit aller Annehmlich-
keit zu ſagen, deren ſie faͤhig waren. Selbſt
die Hand, die ſie ſchrieb, war ſchoͤn, gleich und
geſchwind; die Zuͤge der Buchſtaben nett und
frei, (ſo ſehr uͤber alle gewungne Kuͤnſtelei,
wie ihr Gemuͤth) und ſie wußte in der Recht-
ſchreibung, ja gar in den Unterſcheidungs-Zei-
chen eine ſolche Genauigkeit zu beobachten, daß
ſie ſich auch dadurch von den meiſten Perſonen
ihres Geſchlechts unterſchied, und keine von de-
nen, die hierin am ſorgfaͤltigſten waren, ſie zu
uͤbertreffen vermochte.

Jhre Aufrichtigkeit, einen u. ſ. w.

Th. VII. S. 809. ſtreiche den erſten Ab-
ſchnitt weg, und lies nach dem Ende
des zweiten, L. 22. nach den Worten:
Klugheit beſtehen koͤnne:

Wenn ſie irgend eines Jrthums, oder Ver-
ſehens uͤberfuͤhret wurde, ſo war niemand ſo
bereit und ſo aufrichtig, ſeinen Fehler zu geſte-
hen, als ſie, es mochte auch ihrem erſten Urthei-
le und Einſicht noch ſo nachtheilig ſcheinen. „Es
„waͤre beinahe ein ſo groſſes Verdienſt, pfleg-

„te
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0284" n="276"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
und der Ein&#x017F;icht be&#x017F;aß, welche die Fra&#x0364;ulein un-<lb/>
ter ihrem Ge&#x017F;chlechte &#x017F;o &#x017F;ehr erhob.</p><lb/>
          <p>Um den Befehlen u. &#x017F;. w.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head>Th. <hi rendition="#aq">VII.</hi> S. 808. L. 27. nach den Worten:<lb/><hi rendition="#fr">&#x017F;einen Ab&#x017F;chied zu geben.</hi></head><lb/>
          <p>Sie hatte es auf eine ungemeine Art in ihrer<lb/>
Gewalt, ihre Gedanken mit aller Annehmlich-<lb/>
keit zu &#x017F;agen, deren &#x017F;ie fa&#x0364;hig waren. Selb&#x017F;t<lb/>
die Hand, die &#x017F;ie &#x017F;chrieb, war &#x017F;cho&#x0364;n, gleich und<lb/>
ge&#x017F;chwind; die Zu&#x0364;ge der Buch&#x017F;taben nett und<lb/>
frei, (&#x017F;o &#x017F;ehr u&#x0364;ber alle gewungne Ku&#x0364;n&#x017F;telei,<lb/>
wie ihr Gemu&#x0364;th) und &#x017F;ie wußte in der Recht-<lb/>
&#x017F;chreibung, ja gar in den Unter&#x017F;cheidungs-Zei-<lb/>
chen eine &#x017F;olche Genauigkeit zu beobachten, daß<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;ich auch dadurch von den mei&#x017F;ten Per&#x017F;onen<lb/>
ihres Ge&#x017F;chlechts unter&#x017F;chied, und keine von de-<lb/>
nen, die hierin am &#x017F;orgfa&#x0364;ltig&#x017F;ten waren, &#x017F;ie zu<lb/>
u&#x0364;bertreffen vermochte.</p><lb/>
          <p>Jhre Aufrichtigkeit, einen u. &#x017F;. w.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head>Th. <hi rendition="#aq">VII.</hi> S. 809. &#x017F;treiche den er&#x017F;ten Ab-<lb/>
&#x017F;chnitt weg, und lies nach dem Ende<lb/>
des zweiten, L. 22. nach den Worten:<lb/><hi rendition="#fr">Klugheit be&#x017F;tehen ko&#x0364;nne:</hi></head><lb/>
          <p>Wenn &#x017F;ie irgend eines Jrthums, oder Ver-<lb/>
&#x017F;ehens u&#x0364;berfu&#x0364;hret wurde, &#x017F;o war niemand &#x017F;o<lb/>
bereit und &#x017F;o aufrichtig, &#x017F;einen Fehler zu ge&#x017F;te-<lb/>
hen, als &#x017F;ie, es mochte auch ihrem er&#x017F;ten Urthei-<lb/>
le und Ein&#x017F;icht noch &#x017F;o nachtheilig &#x017F;cheinen. &#x201E;Es<lb/>
&#x201E;wa&#x0364;re beinahe ein &#x017F;o gro&#x017F;&#x017F;es Verdien&#x017F;t, pfleg-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x201E;te</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[276/0284] und der Einſicht beſaß, welche die Fraͤulein un- ter ihrem Geſchlechte ſo ſehr erhob. Um den Befehlen u. ſ. w. Th. VII. S. 808. L. 27. nach den Worten: ſeinen Abſchied zu geben. Sie hatte es auf eine ungemeine Art in ihrer Gewalt, ihre Gedanken mit aller Annehmlich- keit zu ſagen, deren ſie faͤhig waren. Selbſt die Hand, die ſie ſchrieb, war ſchoͤn, gleich und geſchwind; die Zuͤge der Buchſtaben nett und frei, (ſo ſehr uͤber alle gewungne Kuͤnſtelei, wie ihr Gemuͤth) und ſie wußte in der Recht- ſchreibung, ja gar in den Unterſcheidungs-Zei- chen eine ſolche Genauigkeit zu beobachten, daß ſie ſich auch dadurch von den meiſten Perſonen ihres Geſchlechts unterſchied, und keine von de- nen, die hierin am ſorgfaͤltigſten waren, ſie zu uͤbertreffen vermochte. Jhre Aufrichtigkeit, einen u. ſ. w. Th. VII. S. 809. ſtreiche den erſten Ab- ſchnitt weg, und lies nach dem Ende des zweiten, L. 22. nach den Worten: Klugheit beſtehen koͤnne: Wenn ſie irgend eines Jrthums, oder Ver- ſehens uͤberfuͤhret wurde, ſo war niemand ſo bereit und ſo aufrichtig, ſeinen Fehler zu geſte- hen, als ſie, es mochte auch ihrem erſten Urthei- le und Einſicht noch ſo nachtheilig ſcheinen. „Es „waͤre beinahe ein ſo groſſes Verdienſt, pfleg- „te

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/richardson_clarissa08_1753
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/richardson_clarissa08_1753/284
Zitationshilfe: [Richardson, Samuel]: Clarissa. Bd. 8. Göttingen, 1753, S. 276. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/richardson_clarissa08_1753/284>, abgerufen am 21.11.2024.