[Richardson, Samuel]: Clarissa. Bd. 5. Göttingen, 1750.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

mittags, ohne Nachtheil des Geistlichen
von dem Orte, wo die genannte Frauens-
person eingepfarret ist, vollzogen werde;
geben und verwilligen wir hiedurch aus
guten Ursachen (Es kostet mich - - Laß seben,
Bruder - - Was kostete es mich?) die Frey-
heit, so wohl euch, den schließenden Par-
teyen, als dem Aufseher, oder dem an dessen
Stelle Verordneten, oder dem Pfarrer be-
sagter Kirche, wo die gedachte Heyrath
vollzogen werden soll, dieselbe auf ober-
wähnte Art und Weise, nach den Gewohn-
heiten und Gebräuchen, welche in dem auf
Befehl des Parlaments desfalls herausge-
kommenen öffentlichen Gebetbuche vorge-
schrieben sind, zu vollziehen; jedoch in alle
Wege wohl versehen, daß, wofern sich nach-
her äußern sollte, daß zu der Zeit, da dieser
Trauschein erhalten ist, irgend einiger Be-
trug, entweder durch falsche Vorgebungen,
oder Vorenthaltung der Wahrheit began-
gen sey, (dieß ist ein wenig hart für uns, Bru-
der: denn ich kann nicht sagen, daß ein jedes
Vorgeben von uns buchstäblich wahr sey. Also
sollte ich mich nach Gewissen auf diesen Trau-
schein nicht verheyrathen.) der Trauschein in
aller Absicht nichtig seyn soll, so gut, als
wenn er nicht verwilliget wäre; auf wel-
chen Fall wir allen und jeden Geistlichen,
wofern etwas von besagten Stücken zu ih-
rer Wissenschaft kommen sollte, hiemit un-

tersa-

mittags, ohne Nachtheil des Geiſtlichen
von dem Orte, wo die genannte Frauens-
perſon eingepfarret iſt, vollzogen werde;
geben und verwilligen wir hiedurch aus
guten Urſachen (Es koſtet mich ‒ ‒ Laß ſeben,
Bruder ‒ ‒ Was koſtete es mich?) die Frey-
heit, ſo wohl euch, den ſchließenden Par-
teyen, als dem Aufſeher, oder dem an deſſen
Stelle Verordneten, oder dem Pfarrer be-
ſagter Kirche, wo die gedachte Heyrath
vollzogen werden ſoll, dieſelbe auf ober-
waͤhnte Art und Weiſe, nach den Gewohn-
heiten und Gebraͤuchen, welche in dem auf
Befehl des Parlaments desfalls herausge-
kommenen oͤffentlichen Gebetbuche vorge-
ſchrieben ſind, zu vollziehen; jedoch in alle
Wege wohl verſehen, daß, wofern ſich nach-
her aͤußern ſollte, daß zu der Zeit, da dieſer
Trauſchein erhalten iſt, irgend einiger Be-
trug, entweder durch falſche Vorgebungen,
oder Vorenthaltung der Wahrheit began-
gen ſey, (dieß iſt ein wenig hart fuͤr uns, Bru-
der: denn ich kann nicht ſagen, daß ein jedes
Vorgeben von uns buchſtaͤblich wahr ſey. Alſo
ſollte ich mich nach Gewiſſen auf dieſen Trau-
ſchein nicht verheyrathen.) der Trauſchein in
aller Abſicht nichtig ſeyn ſoll, ſo gut, als
wenn er nicht verwilliget waͤre; auf wel-
chen Fall wir allen und jeden Geiſtlichen,
wofern etwas von beſagten Stuͤcken zu ih-
rer Wiſſenſchaft kommen ſollte, hiemit un-

terſa-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0563" n="557"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/><hi rendition="#fr">mittags, ohne Nachtheil des Gei&#x017F;tlichen<lb/>
von dem Orte, wo die genannte Frauens-<lb/>
per&#x017F;on eingepfarret i&#x017F;t, vollzogen werde;<lb/>
geben und verwilligen wir hiedurch aus<lb/>
guten Ur&#x017F;achen</hi> (Es ko&#x017F;tet mich &#x2012; &#x2012; Laß &#x017F;eben,<lb/>
Bruder &#x2012; &#x2012; Was ko&#x017F;tete es mich?) <hi rendition="#fr">die Frey-<lb/>
heit, &#x017F;o wohl euch, den &#x017F;chließenden Par-<lb/>
teyen, als dem Auf&#x017F;eher, oder dem an de&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Stelle Verordneten, oder dem Pfarrer be-<lb/>
&#x017F;agter Kirche, wo die gedachte Heyrath<lb/>
vollzogen werden &#x017F;oll, die&#x017F;elbe auf ober-<lb/>
wa&#x0364;hnte Art und Wei&#x017F;e, nach den Gewohn-<lb/>
heiten und Gebra&#x0364;uchen, welche in dem auf<lb/>
Befehl des Parlaments desfalls herausge-<lb/>
kommenen o&#x0364;ffentlichen Gebetbuche vorge-<lb/>
&#x017F;chrieben &#x017F;ind, zu vollziehen; jedoch in alle<lb/>
Wege wohl ver&#x017F;ehen, daß, wofern &#x017F;ich nach-<lb/>
her a&#x0364;ußern &#x017F;ollte, daß zu der Zeit, da die&#x017F;er<lb/>
Trau&#x017F;chein erhalten i&#x017F;t, irgend einiger Be-<lb/>
trug, entweder durch fal&#x017F;che Vorgebungen,<lb/>
oder Vorenthaltung der Wahrheit began-<lb/>
gen &#x017F;ey,</hi> (dieß i&#x017F;t ein wenig hart fu&#x0364;r uns, Bru-<lb/>
der: denn ich kann nicht &#x017F;agen, daß ein jedes<lb/>
Vorgeben von uns buch&#x017F;ta&#x0364;blich wahr &#x017F;ey. Al&#x017F;o<lb/>
&#x017F;ollte ich mich nach Gewi&#x017F;&#x017F;en auf die&#x017F;en Trau-<lb/>
&#x017F;chein nicht verheyrathen.) <hi rendition="#fr">der Trau&#x017F;chein in<lb/>
aller Ab&#x017F;icht nichtig &#x017F;eyn &#x017F;oll, &#x017F;o gut, als<lb/>
wenn er nicht verwilliget wa&#x0364;re; auf wel-<lb/>
chen Fall wir allen und jeden Gei&#x017F;tlichen,<lb/>
wofern etwas von be&#x017F;agten Stu&#x0364;cken zu ih-<lb/>
rer Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaft kommen &#x017F;ollte, hiemit un-</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#fr">ter&#x017F;a-</hi></fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[557/0563] mittags, ohne Nachtheil des Geiſtlichen von dem Orte, wo die genannte Frauens- perſon eingepfarret iſt, vollzogen werde; geben und verwilligen wir hiedurch aus guten Urſachen (Es koſtet mich ‒ ‒ Laß ſeben, Bruder ‒ ‒ Was koſtete es mich?) die Frey- heit, ſo wohl euch, den ſchließenden Par- teyen, als dem Aufſeher, oder dem an deſſen Stelle Verordneten, oder dem Pfarrer be- ſagter Kirche, wo die gedachte Heyrath vollzogen werden ſoll, dieſelbe auf ober- waͤhnte Art und Weiſe, nach den Gewohn- heiten und Gebraͤuchen, welche in dem auf Befehl des Parlaments desfalls herausge- kommenen oͤffentlichen Gebetbuche vorge- ſchrieben ſind, zu vollziehen; jedoch in alle Wege wohl verſehen, daß, wofern ſich nach- her aͤußern ſollte, daß zu der Zeit, da dieſer Trauſchein erhalten iſt, irgend einiger Be- trug, entweder durch falſche Vorgebungen, oder Vorenthaltung der Wahrheit began- gen ſey, (dieß iſt ein wenig hart fuͤr uns, Bru- der: denn ich kann nicht ſagen, daß ein jedes Vorgeben von uns buchſtaͤblich wahr ſey. Alſo ſollte ich mich nach Gewiſſen auf dieſen Trau- ſchein nicht verheyrathen.) der Trauſchein in aller Abſicht nichtig ſeyn ſoll, ſo gut, als wenn er nicht verwilliget waͤre; auf wel- chen Fall wir allen und jeden Geiſtlichen, wofern etwas von beſagten Stuͤcken zu ih- rer Wiſſenſchaft kommen ſollte, hiemit un- terſa-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/richardson_clarissa05_1750
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/richardson_clarissa05_1750/563
Zitationshilfe:	[Richardson, Samuel]: Clarissa. Bd. 5. Göttingen, 1750, S. 557. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/richardson_clarissa05_1750/563>, abgerufen am 17.09.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.