[Richardson, Samuel]: Clarissa. Bd. 1. Göttingen, 1748.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

der Clarissa.

Mein frommer Herr D. Lewin hat mir die
Lehre gegeben: die Standhaftigkeit, eine Tugend
welche die Tadelsucht einiger unartigen Leute un-
serm Geschlecht absprechen will, erwerbe dem Ehr-
furcht der sie beweise, und setze ihn so hoch, daß
niederträchtige Gemüther sich nicht unterstünden
etwas gegen ihn zu unternehmen, wenn sie ein-
mahl seine Standhaftigkeit erfahren haben: nur
müsse sie nicht anders bewiesen werden, als wenn
man überzeugt ist, daß man Recht habe, und
wenn die Sache wichtig ist; sonst würde es nicht
Standhafftigkeit sondern Eigensinn seyn. Er hat
mich daher öfters ermahnt, bey einem Entschluß,
von dem ich gewiß versichert seyn würde, daß er
lobenswürdig sey, Standhafftigkeit zu beweisen.
Bin ich nicht jetzt auf eine Probe gesetzt, in wel-
cher ich diese Tugend billig zeigen soll, wenn ich
sie anders besitze? Jch habe mich vorhin erklärt:
es könnte und es sollte nicht geschehen, daß ich
Herrn Solmes nehme. Jch wiederhole es hier:
es soll billig nicht geschehen! Denn warum sollte
ich die künfftige Glückseligkeit meines gantzen Le-
bens den hochmüthigen und weit aussehenden Ab-
sichten meines Bruders aufopfern? Warum soll-
te ich mich zum Werckzeuge gebrauchen lassen, die
Anverwandten des Herrn Solmes ihrer Erb-
schafften und Anwardtschafften zu berauben, um
eine Familie (es ist zwar die meinige) noch rei-
cher zu machen, die ohnehin grossen Reichthum
besitzet? Denn wenn diese Familie auch erlanget,
was sie jetzt suchet, so wird sie doch mit eben dem

Recht

O 2

der Clariſſa.

Mein frommer Herr D. Lewin hat mir die
Lehre gegeben: die Standhaftigkeit, eine Tugend
welche die Tadelſucht einiger unartigen Leute un-
ſerm Geſchlecht abſprechen will, erwerbe dem Ehr-
furcht der ſie beweiſe, und ſetze ihn ſo hoch, daß
niedertraͤchtige Gemuͤther ſich nicht unterſtuͤnden
etwas gegen ihn zu unternehmen, wenn ſie ein-
mahl ſeine Standhaftigkeit erfahren haben: nur
muͤſſe ſie nicht anders bewieſen werden, als wenn
man uͤberzeugt iſt, daß man Recht habe, und
wenn die Sache wichtig iſt; ſonſt wuͤrde es nicht
Standhafftigkeit ſondern Eigenſinn ſeyn. Er hat
mich daher oͤfters ermahnt, bey einem Entſchluß,
von dem ich gewiß verſichert ſeyn wuͤrde, daß er
lobenswuͤrdig ſey, Standhafftigkeit zu beweiſen.
Bin ich nicht jetzt auf eine Probe geſetzt, in wel-
cher ich dieſe Tugend billig zeigen ſoll, wenn ich
ſie anders beſitze? Jch habe mich vorhin erklaͤrt:
es koͤnnte und es ſollte nicht geſchehen, daß ich
Herrn Solmes nehme. Jch wiederhole es hier:
es ſoll billig nicht geſchehen! Denn warum ſollte
ich die kuͤnfftige Gluͤckſeligkeit meines gantzen Le-
bens den hochmuͤthigen und weit auſſehenden Ab-
ſichten meines Bruders aufopfern? Warum ſoll-
te ich mich zum Werckzeuge gebrauchen laſſen, die
Anverwandten des Herrn Solmes ihrer Erb-
ſchafften und Anwardtſchafften zu berauben, um
eine Familie (es iſt zwar die meinige) noch rei-
cher zu machen, die ohnehin groſſen Reichthum
beſitzet? Denn wenn dieſe Familie auch erlanget,
was ſie jetzt ſuchet, ſo wird ſie doch mit eben dem

Recht

O 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <pb facs="#f0231" n="211"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#g">der Clari&#x017F;&#x017F;a.</hi> </hi> </fw><lb/>
        <p>Mein frommer Herr D. <hi rendition="#fr">Lewin</hi> hat mir die<lb/>
Lehre gegeben: die Standhaftigkeit, eine Tugend<lb/>
welche die Tadel&#x017F;ucht einiger unartigen Leute un-<lb/>
&#x017F;erm Ge&#x017F;chlecht ab&#x017F;prechen will, erwerbe dem Ehr-<lb/>
furcht der &#x017F;ie bewei&#x017F;e, und &#x017F;etze ihn &#x017F;o hoch, daß<lb/>
niedertra&#x0364;chtige Gemu&#x0364;ther &#x017F;ich nicht unter&#x017F;tu&#x0364;nden<lb/>
etwas gegen ihn zu unternehmen, wenn &#x017F;ie ein-<lb/>
mahl &#x017F;eine Standhaftigkeit erfahren haben: nur<lb/>
mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ie nicht anders bewie&#x017F;en werden, als wenn<lb/>
man u&#x0364;berzeugt i&#x017F;t, daß man Recht habe, und<lb/>
wenn die Sache wichtig i&#x017F;t; &#x017F;on&#x017F;t wu&#x0364;rde es nicht<lb/>
Standhafftigkeit &#x017F;ondern Eigen&#x017F;inn &#x017F;eyn. Er hat<lb/>
mich daher o&#x0364;fters ermahnt, bey einem Ent&#x017F;chluß,<lb/>
von dem ich gewiß ver&#x017F;ichert &#x017F;eyn wu&#x0364;rde, daß er<lb/>
lobenswu&#x0364;rdig &#x017F;ey, Standhafftigkeit zu bewei&#x017F;en.<lb/>
Bin ich nicht jetzt auf eine Probe ge&#x017F;etzt, in wel-<lb/>
cher ich die&#x017F;e Tugend billig zeigen &#x017F;oll, wenn ich<lb/>
&#x017F;ie anders be&#x017F;itze? Jch habe mich vorhin erkla&#x0364;rt:<lb/>
es <hi rendition="#fr">ko&#x0364;nnte</hi> und es <hi rendition="#fr">&#x017F;ollte</hi> nicht ge&#x017F;chehen, daß ich<lb/>
Herrn <hi rendition="#fr">Solmes</hi> nehme. Jch wiederhole es hier:<lb/>
es <hi rendition="#fr">&#x017F;oll</hi> billig nicht ge&#x017F;chehen! Denn warum <hi rendition="#fr">&#x017F;ollte</hi><lb/>
ich die ku&#x0364;nfftige Glu&#x0364;ck&#x017F;eligkeit meines gantzen Le-<lb/>
bens den hochmu&#x0364;thigen und weit au&#x017F;&#x017F;ehenden Ab-<lb/>
&#x017F;ichten meines Bruders aufopfern? Warum <hi rendition="#fr">&#x017F;oll-<lb/>
te</hi> ich mich zum Werckzeuge gebrauchen la&#x017F;&#x017F;en, die<lb/>
Anverwandten des Herrn <hi rendition="#fr">Solmes</hi> ihrer Erb-<lb/>
&#x017F;chafften und Anwardt&#x017F;chafften zu berauben, um<lb/>
eine Familie (es i&#x017F;t zwar die meinige) noch rei-<lb/>
cher zu machen, die ohnehin gro&#x017F;&#x017F;en Reichthum<lb/>
be&#x017F;itzet? Denn wenn die&#x017F;e Familie auch erlanget,<lb/>
was &#x017F;ie jetzt &#x017F;uchet, &#x017F;o wird &#x017F;ie doch mit eben dem<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">O 2</fw><fw place="bottom" type="catch">Recht</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[211/0231] der Clariſſa. Mein frommer Herr D. Lewin hat mir die Lehre gegeben: die Standhaftigkeit, eine Tugend welche die Tadelſucht einiger unartigen Leute un- ſerm Geſchlecht abſprechen will, erwerbe dem Ehr- furcht der ſie beweiſe, und ſetze ihn ſo hoch, daß niedertraͤchtige Gemuͤther ſich nicht unterſtuͤnden etwas gegen ihn zu unternehmen, wenn ſie ein- mahl ſeine Standhaftigkeit erfahren haben: nur muͤſſe ſie nicht anders bewieſen werden, als wenn man uͤberzeugt iſt, daß man Recht habe, und wenn die Sache wichtig iſt; ſonſt wuͤrde es nicht Standhafftigkeit ſondern Eigenſinn ſeyn. Er hat mich daher oͤfters ermahnt, bey einem Entſchluß, von dem ich gewiß verſichert ſeyn wuͤrde, daß er lobenswuͤrdig ſey, Standhafftigkeit zu beweiſen. Bin ich nicht jetzt auf eine Probe geſetzt, in wel- cher ich dieſe Tugend billig zeigen ſoll, wenn ich ſie anders beſitze? Jch habe mich vorhin erklaͤrt: es koͤnnte und es ſollte nicht geſchehen, daß ich Herrn Solmes nehme. Jch wiederhole es hier: es ſoll billig nicht geſchehen! Denn warum ſollte ich die kuͤnfftige Gluͤckſeligkeit meines gantzen Le- bens den hochmuͤthigen und weit auſſehenden Ab- ſichten meines Bruders aufopfern? Warum ſoll- te ich mich zum Werckzeuge gebrauchen laſſen, die Anverwandten des Herrn Solmes ihrer Erb- ſchafften und Anwardtſchafften zu berauben, um eine Familie (es iſt zwar die meinige) noch rei- cher zu machen, die ohnehin groſſen Reichthum beſitzet? Denn wenn dieſe Familie auch erlanget, was ſie jetzt ſuchet, ſo wird ſie doch mit eben dem Recht O 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/richardson_clarissa01_1748
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/richardson_clarissa01_1748/231
Zitationshilfe:	[Richardson, Samuel]: Clarissa. Bd. 1. Göttingen, 1748, S. 211. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/richardson_clarissa01_1748/231>, abgerufen am 04.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.