Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gräfin zu Reventlow, Fanny: Herrn Dames Aufzeichnungen oder Begebenheiten aus einem merkwürdigen Stadtteil. München, 1913.

Bild:
<< vorherige Seite

Als ich das erstemal dort schlief, wurde mitten in der Nacht das Fenster von außen geöffnet, und jemand rief ein paarmal leise: Maria -- dann stieg er hinein. Es war eine Mondnacht, und ich sah einen jungen Mann in Frack und Zylinder vor mir stehen, seinen Mantel trug er über dem Arm. Ich hielt es für angemessen, ihm zu sagen, Maria sei nicht hier.

"Entschuldigen Sie, mit wem habe ich das Vergnügen?"

"Dame -- ich heiße Dame."

Darauf stellte er sich ebenfalls vor und sagte, es freue ihn ungemein, mich kennen zu lernen -- er hätte Maria zum bal-pare abholen wollen -- schade -- aber vielleicht käme ich mit? -- es sei eben erst Mitternacht vorbei und immer noch Zeit genug -- ich nahm alle meine Widerstandskraft zusammen und erklärte ihm, ich wäre wirklich zu müde.

"Müde? -- o das geht vorbei, sowie man dort ist -- --"

"Aber ich war die vorigen zwei Nächte aus --"

"Und da wollen Sie wirklich schlafen?"

Er stand regungslos da, vor meinem Bett, wie eine schmale, schwarze Silhouette, und schien ganz in Erstaunen versunken.

"Wissen Sie, wo Maria heute ist?" fragte er dann.

"Mit Herrn Konstantin auf einem Atelierfest."

"O -- gewiß wieder so eine bacchantische Wahnmochingerei,"

Als ich das erstemal dort schlief, wurde mitten in der Nacht das Fenster von außen geöffnet, und jemand rief ein paarmal leise: Maria — dann stieg er hinein. Es war eine Mondnacht, und ich sah einen jungen Mann in Frack und Zylinder vor mir stehen, seinen Mantel trug er über dem Arm. Ich hielt es für angemessen, ihm zu sagen, Maria sei nicht hier.

„Entschuldigen Sie, mit wem habe ich das Vergnügen?“

„Dame — ich heiße Dame.“

Darauf stellte er sich ebenfalls vor und sagte, es freue ihn ungemein, mich kennen zu lernen — er hätte Maria zum bal-paré abholen wollen — schade — aber vielleicht käme ich mit? — es sei eben erst Mitternacht vorbei und immer noch Zeit genug — ich nahm alle meine Widerstandskraft zusammen und erklärte ihm, ich wäre wirklich zu müde.

„Müde? — o das geht vorbei, sowie man dort ist — —“

„Aber ich war die vorigen zwei Nächte aus —“

„Und da wollen Sie wirklich schlafen?“

Er stand regungslos da, vor meinem Bett, wie eine schmale, schwarze Silhouette, und schien ganz in Erstaunen versunken.

„Wissen Sie, wo Maria heute ist?“ fragte er dann.

„Mit Herrn Konstantin auf einem Atelierfest.“

„O — gewiß wieder so eine bacchantische Wahnmochingerei,“

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div type="letter" n="2">
          <pb facs="#f0089" n="85"/>
          <p>Als ich das erstemal dort schlief, wurde mitten in der Nacht das Fenster von außen geöffnet, und jemand rief ein paarmal leise: Maria &#x2014; dann stieg er hinein. Es war eine Mondnacht, und ich sah einen jungen Mann in Frack und Zylinder vor mir stehen, seinen Mantel trug er über dem Arm. Ich hielt es für angemessen, ihm zu sagen, Maria sei nicht hier.</p>
          <p>&#x201E;Entschuldigen Sie, mit wem habe ich das Vergnügen?&#x201C;</p>
          <p>&#x201E;Dame &#x2014; ich heiße Dame.&#x201C;</p>
          <p>Darauf stellte er sich ebenfalls vor und sagte, es freue ihn ungemein, mich kennen zu lernen &#x2014; er hätte Maria zum <hi rendition="#aq">bal-paré</hi> abholen wollen &#x2014; schade &#x2014; aber vielleicht käme ich mit? &#x2014; es sei eben erst Mitternacht vorbei und immer noch Zeit genug &#x2014; ich nahm alle meine Widerstandskraft zusammen und erklärte ihm, ich wäre wirklich zu müde.</p>
          <p>&#x201E;Müde? &#x2014; o das geht vorbei, sowie man dort ist &#x2014; &#x2014;&#x201C;</p>
          <p>&#x201E;Aber ich war die vorigen zwei Nächte aus &#x2014;&#x201C;</p>
          <p>&#x201E;Und da wollen Sie wirklich schlafen?&#x201C;</p>
          <p>Er stand regungslos da, vor meinem Bett, wie eine schmale, schwarze Silhouette, und schien ganz in Erstaunen versunken.</p>
          <p>&#x201E;Wissen Sie, wo Maria heute ist?&#x201C; fragte er dann.</p>
          <p>&#x201E;Mit Herrn Konstantin auf einem Atelierfest.&#x201C;</p>
          <p>&#x201E;O &#x2014; gewiß wieder so eine bacchantische Wahnmochingerei,&#x201C;
</p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[85/0089] Als ich das erstemal dort schlief, wurde mitten in der Nacht das Fenster von außen geöffnet, und jemand rief ein paarmal leise: Maria — dann stieg er hinein. Es war eine Mondnacht, und ich sah einen jungen Mann in Frack und Zylinder vor mir stehen, seinen Mantel trug er über dem Arm. Ich hielt es für angemessen, ihm zu sagen, Maria sei nicht hier. „Entschuldigen Sie, mit wem habe ich das Vergnügen?“ „Dame — ich heiße Dame.“ Darauf stellte er sich ebenfalls vor und sagte, es freue ihn ungemein, mich kennen zu lernen — er hätte Maria zum bal-paré abholen wollen — schade — aber vielleicht käme ich mit? — es sei eben erst Mitternacht vorbei und immer noch Zeit genug — ich nahm alle meine Widerstandskraft zusammen und erklärte ihm, ich wäre wirklich zu müde. „Müde? — o das geht vorbei, sowie man dort ist — —“ „Aber ich war die vorigen zwei Nächte aus —“ „Und da wollen Sie wirklich schlafen?“ Er stand regungslos da, vor meinem Bett, wie eine schmale, schwarze Silhouette, und schien ganz in Erstaunen versunken. „Wissen Sie, wo Maria heute ist?“ fragte er dann. „Mit Herrn Konstantin auf einem Atelierfest.“ „O — gewiß wieder so eine bacchantische Wahnmochingerei,“

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in Wikisource-Syntax. (2012-10-29T10:30:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus Wikisource entsprechen muss.
Wikimedia Commons: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2012-10-29T10:30:31Z)
Frank Wiegand: Konvertierung von Wikisource-Markup nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat. (2012-10-29T10:30:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/reventlow_dames_1913
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/reventlow_dames_1913/89
Zitationshilfe: Gräfin zu Reventlow, Fanny: Herrn Dames Aufzeichnungen oder Begebenheiten aus einem merkwürdigen Stadtteil. München, 1913, S. 85. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/reventlow_dames_1913/89>, abgerufen am 08.05.2024.