Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Reuter, Christian]: Graf Ehrenfried. 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

mich hauen/ auff mich stechen/ und auff
mich schüssen/ es wird nicht durchgehen.

Joh. Mein lebetage nicht gehört!

Leander. So eine Kugel möcht ich haben.

Feuerfax. Wenn Monsieur selbige verlangt/ so
kan ich sie ihn schon lassen.

Leander. Wie theuer denn?

Feuerfax. Monsieur mag mir nur einen species
Ducaten dafür geben.

Leander Nein/ mein Herr Hauptmann/ so
viel Geld wende ich auff eine Salpeter-
Kugel wohl nicht.

Feuerfax. Höre er Monsieur, weil ich ietzo noth-
wendig Geld brauche/ so soll er mir 4.
gute Groschen dafür geben.

Leander. Hier sind 2. Groschen/ kan sie der
Herr Hauptmann dafür vergessen/
mehr gebe ich nicht dafür.

Feuerfax. Weil es der Herr ist/ so will ich sie ihn
doch dafür lassen/ damit er nun sieht/
was für einen Effect dieselbe hat.

Leander. Hier ist Geld/ mein Herr Haupt-
mann. (Giebt ihn 2 Groschen vor die
Kugel)

Feuerfax. Monsieur, der Hencker zerreise mich/
wenn ich ihn nicht zehen Thaler an der-
selben Kugel schencke/ denn es ist eine
rechte Rarität.

Friedens. Diesen Degen hier/ Messieurs a votre
permission
(Ziehet den langen Stoß-De-
gen auff 3 mahl heraus.)

den

mich hauen/ auff mich ſtechen/ und auff
mich ſchuͤſſen/ es wird nicht durchgehen.

Joh. Mein lebetage nicht gehoͤrt!

Leander. So eine Kugel moͤcht ich haben.

Feuerfax. Wenn Monſieur ſelbige verlangt/ ſo
kan ich ſie ihn ſchon laſſen.

Leander. Wie theuer denn?

Feuerfax. Monſieur mag mir nur einen ſpecies
Ducaten dafuͤr geben.

Leander Nein/ mein Herr Hauptmann/ ſo
viel Geld wende ich auff eine Salpeter-
Kugel wohl nicht.

Feuerfax. Hoͤre er Monſieur, weil ich ietzo noth-
wendig Geld brauche/ ſo ſoll er mir 4.
gute Groſchen dafuͤr geben.

Leander. Hier ſind 2. Groſchen/ kan ſie der
Herr Hauptmann dafuͤr vergeſſen/
mehr gebe ich nicht dafuͤr.

Feuerfax. Weil es der Herr iſt/ ſo will ich ſie ihn
doch dafuͤr laſſen/ damit er nun ſieht/
was fuͤr einen Effect dieſelbe hat.

Leander. Hier iſt Geld/ mein Herr Haupt-
mann. (Giebt ihn 2 Groſchen vor die
Kugel)

Feuerfax. Monſieur, der Hencker zerreiſe mich/
wenn ich ihn nicht zehen Thaler an der-
ſelben Kugel ſchencke/ denn es iſt eine
rechte Raritaͤt.

Friedenſ. Dieſen Degen hier/ Meſſieurs a vôtre
permiſſion
(Ziehet den langen Stoß-De-
gen auff 3 mahl heraus.)

den

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#FEU">
            <p><pb facs="#f0079" n="70"/>
mich hauen/ auff mich &#x017F;techen/ und auff<lb/>
mich &#x017F;chu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ es wird nicht durchgehen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JOH">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Joh.</hi> </speaker>
            <p>Mein lebetage nicht geho&#x0364;rt!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LEA">
            <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Leander.</hi> </hi> </speaker>
            <p>So eine Kugel mo&#x0364;cht ich haben.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FEU">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Feuerfax.</hi> </speaker>
            <p>Wenn <hi rendition="#aq">Mon&#x017F;ieur</hi> &#x017F;elbige verlangt/ &#x017F;o<lb/>
kan ich &#x017F;ie ihn &#x017F;chon la&#x017F;&#x017F;en.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LEA">
            <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Leander.</hi> </hi> </speaker>
            <p>Wie theuer denn?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FEU">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Feuerfax.</hi> </speaker>
            <p><hi rendition="#aq">Mon&#x017F;ieur</hi> mag mir nur einen <hi rendition="#aq">&#x017F;pecies<lb/>
Ducat</hi>en dafu&#x0364;r geben.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LEA">
            <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Leander</hi> </hi> </speaker>
            <p>Nein/ mein Herr Hauptmann/ &#x017F;o<lb/>
viel Geld wende ich auff eine Salpeter-<lb/>
Kugel wohl nicht.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FEU">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Feuerfax.</hi> </speaker>
            <p>Ho&#x0364;re er <hi rendition="#aq">Mon&#x017F;ieur,</hi> weil ich ietzo noth-<lb/>
wendig Geld brauche/ &#x017F;o &#x017F;oll er mir 4.<lb/>
gute Gro&#x017F;chen dafu&#x0364;r geben.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LEA">
            <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Leander.</hi> </hi> </speaker>
            <p>Hier &#x017F;ind 2. Gro&#x017F;chen/ kan &#x017F;ie der<lb/>
Herr Hauptmann dafu&#x0364;r verge&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
mehr gebe ich nicht <choice><sic>da&#x017F;u&#x0364;r.</sic><corr>dafu&#x0364;r.</corr></choice></p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FEU">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Feuerfax.</hi> </speaker>
            <p>Weil es der Herr i&#x017F;t/ &#x017F;o will ich &#x017F;ie ihn<lb/>
doch dafu&#x0364;r la&#x017F;&#x017F;en/ damit er nun &#x017F;ieht/<lb/>
was fu&#x0364;r einen <hi rendition="#aq">Effect</hi> die&#x017F;elbe hat.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LEA">
            <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Leander.</hi> </hi> </speaker>
            <p>Hier i&#x017F;t Geld/ mein Herr Haupt-<lb/>
mann.</p>
            <stage> <hi rendition="#fr">(Giebt ihn 2 Gro&#x017F;chen vor die<lb/>
Kugel)</hi> </stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FEU">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Feuerfax.</hi> </speaker>
            <p><hi rendition="#aq">Mon&#x017F;ieur,</hi> der Hencker zerrei&#x017F;e mich/<lb/>
wenn ich ihn nicht zehen Thaler an der-<lb/>
&#x017F;elben Kugel &#x017F;chencke/ denn es i&#x017F;t eine<lb/>
rechte <hi rendition="#aq">Rarit</hi>a&#x0364;t.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FRI">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Frieden&#x017F;.</hi> </speaker>
            <p>Die&#x017F;en Degen hier/ <hi rendition="#aq">Me&#x017F;&#x017F;ieurs a vôtre<lb/>
permi&#x017F;&#x017F;ion</hi><lb/><stage><hi rendition="#fr">(Ziehet den langen Stoß-De-<lb/>
gen auff 3 mahl heraus.)</hi></stage><lb/>
<fw place="bottom" type="catch">den</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[70/0079] mich hauen/ auff mich ſtechen/ und auff mich ſchuͤſſen/ es wird nicht durchgehen. Joh. Mein lebetage nicht gehoͤrt! Leander. So eine Kugel moͤcht ich haben. Feuerfax. Wenn Monſieur ſelbige verlangt/ ſo kan ich ſie ihn ſchon laſſen. Leander. Wie theuer denn? Feuerfax. Monſieur mag mir nur einen ſpecies Ducaten dafuͤr geben. Leander Nein/ mein Herr Hauptmann/ ſo viel Geld wende ich auff eine Salpeter- Kugel wohl nicht. Feuerfax. Hoͤre er Monſieur, weil ich ietzo noth- wendig Geld brauche/ ſo ſoll er mir 4. gute Groſchen dafuͤr geben. Leander. Hier ſind 2. Groſchen/ kan ſie der Herr Hauptmann dafuͤr vergeſſen/ mehr gebe ich nicht dafuͤr. Feuerfax. Weil es der Herr iſt/ ſo will ich ſie ihn doch dafuͤr laſſen/ damit er nun ſieht/ was fuͤr einen Effect dieſelbe hat. Leander. Hier iſt Geld/ mein Herr Haupt- mann. (Giebt ihn 2 Groſchen vor die Kugel) Feuerfax. Monſieur, der Hencker zerreiſe mich/ wenn ich ihn nicht zehen Thaler an der- ſelben Kugel ſchencke/ denn es iſt eine rechte Raritaͤt. Friedenſ. Dieſen Degen hier/ Meſſieurs a vôtre permiſſion (Ziehet den langen Stoß-De- gen auff 3 mahl heraus.) den

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/reuter_ehrenfried_1700
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/reuter_ehrenfried_1700/79
Zitationshilfe:	[Reuter, Christian]: Graf Ehrenfried. 1700, S. 70. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/reuter_ehrenfried_1700/79>, abgerufen am 05.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.