Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Reuter, Christian]: Graf Ehrenfried. 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Mumm. M. Da hab ich noch einen Groschen/ Ihr
Excellenz. (Giebt dem Grafen einen
Groschen.)

Ehrenfr. Du bist doch noch ein braver Kerl/
wenn keiner kein Geld hat/ so hast du
welches.

Mumm. M. Je was hülffe mich denn mein steh-
len/ wenn ich keinen Groschen Geld ha-
ben wolte.

Ehrenfr. Ey/ das ist eine erschreckliche
Schraube.

Mirax. Ey rühme du Vogel dich was bes-
sers.

Mumm. M. Was schierts denn euch. Wenns
mein Herr leiden kan/ so hat sich so ein
Naseweiser Kerl/ als wie ihr seyd/ nichts
drüm zu bekümmern.

Mirax. Wären Ihr. Excellenz nicht zuge-
gen/ ich wolte dir deinen diebischen Kopf
zu rechte setzen/ du soltest dein Lebetage
an mich gedencken.

Mum. M. Ja/ sie müssen noch alle dicke draussen
liegen/ welchen ihr die Köpffe zu rechte
gesetzt habt.

Hasen. Wo ist denn der Groschen?

Ehrenfr. Hier ist er/ da geht und siegelt den
Befehl/ damit er heute noch mit der ex-
tra-Post fortgeschickt wird.

Hasen. Ja/ Ihr. Excellenz, es soll geschehen.
(will abgehen)

Ehrenfr. Hört/ (rufft/) Secretair?

Hasen. (Kömmt wieder.) Ihr. Excellenz?

Mum̃. M. Da hab ich noch einen Groſchen/ Ihr
Excellenz. (Giebt dem Grafen einen
Groſchen.)

Ehrenfr. Du biſt doch noch ein braver Kerl/
wenn keiner kein Geld hat/ ſo haſt du
welches.

Mum̃. M. Je was huͤlffe mich denn mein ſteh-
len/ wenn ich keinen Groſchen Geld ha-
ben wolte.

Ehrenfr. Ey/ das iſt eine erſchreckliche
Schraube.

Mirax. Ey ruͤhme du Vogel dich was beſ-
ſers.

Mum̃. M. Was ſchierts denn euch. Wenns
mein Herr leiden kan/ ſo hat ſich ſo ein
Naſeweiſer Kerl/ als wie ihr ſeyd/ nichts
druͤm zu bekuͤmmern.

Mirax. Waͤren Ihr. Excellenz nicht zuge-
gen/ ich wolte dir deinen diebiſchen Kopf
zu rechte ſetzen/ du ſolteſt dein Lebetage
an mich gedencken.

Mum. M. Ja/ ſie muͤſſen noch alle dicke drauſſen
liegen/ welchen ihr die Koͤpffe zu rechte
geſetzt habt.

Haſen. Wo iſt denn der Groſchen?

Ehrenfr. Hier iſt er/ da geht und ſiegelt den
Befehl/ damit er heute noch mit der ex-
tra-Poſt fortgeſchickt wird.

Haſen. Ja/ Ihr. Excellenz, es ſoll geſchehen.
(will abgehen)

Ehrenfr. Hoͤrt/ (rufft/) Secretair?

Haſen. (Koͤmmt wieder.) Ihr. Excellenz?

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0047" n="40"/>
          <sp who="#MUM">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Mum&#x0303;. M.</hi> </speaker>
            <p>Da hab ich noch einen Gro&#x017F;chen/ Ihr<lb/><hi rendition="#aq">Excellenz.</hi></p>
            <stage> <hi rendition="#fr">(Giebt dem Grafen einen<lb/>
Gro&#x017F;chen.)</hi> </stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#EHR">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Ehrenfr.</hi> </speaker>
            <p>Du bi&#x017F;t doch noch ein braver Kerl/<lb/>
wenn keiner kein Geld hat/ &#x017F;o ha&#x017F;t du<lb/>
welches.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MUM">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Mum&#x0303;. M.</hi> </speaker>
            <p>Je was hu&#x0364;lffe mich denn mein &#x017F;teh-<lb/>
len/ wenn ich keinen Gro&#x017F;chen Geld ha-<lb/>
ben wolte.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#EHR">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Ehrenfr.</hi> </speaker>
            <p>Ey/ das i&#x017F;t eine er&#x017F;chreckliche<lb/>
Schraube.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MIR">
            <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Mirax.</hi> </hi> </speaker>
            <p>Ey ru&#x0364;hme du Vogel dich was be&#x017F;-<lb/>
&#x017F;ers.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MUM">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Mum&#x0303;. M.</hi> </speaker>
            <p>Was &#x017F;chierts denn euch. Wenns<lb/>
mein Herr leiden kan/ &#x017F;o hat &#x017F;ich &#x017F;o ein<lb/>
Na&#x017F;ewei&#x017F;er Kerl/ als wie ihr &#x017F;eyd/ nichts<lb/>
dru&#x0364;m zu beku&#x0364;mmern.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MIR">
            <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Mirax.</hi> </hi> </speaker>
            <p>Wa&#x0364;ren Ihr. <hi rendition="#aq">Excellenz</hi> nicht zuge-<lb/>
gen/ ich wolte dir deinen diebi&#x017F;chen Kopf<lb/>
zu rechte &#x017F;etzen/ du &#x017F;olte&#x017F;t dein Lebetage<lb/>
an mich gedencken.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MUM">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Mum. M.</hi> </speaker>
            <p>Ja/ &#x017F;ie mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en noch alle dicke drau&#x017F;&#x017F;en<lb/>
liegen/ welchen ihr die Ko&#x0364;pffe zu rechte<lb/>
ge&#x017F;etzt habt.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HAS">
            <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Ha&#x017F;en.</hi> </hi> </speaker>
            <p>Wo i&#x017F;t denn der Gro&#x017F;chen?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#EHR">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Ehrenfr.</hi> </speaker>
            <p>Hier i&#x017F;t er/ da geht und &#x017F;iegelt den<lb/>
Befehl/ damit er heute noch mit der <hi rendition="#aq">ex-<lb/>
tra-</hi>Po&#x017F;t fortge&#x017F;chickt wird.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HAS">
            <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Ha&#x017F;en.</hi> </hi> </speaker>
            <p>Ja/ Ihr. <hi rendition="#aq">Excellenz,</hi> es &#x017F;oll ge&#x017F;chehen.</p><lb/>
            <stage> <hi rendition="#fr">(will abgehen)</hi> </stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#EHR">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Ehrenfr.</hi> </speaker>
            <p>Ho&#x0364;rt/</p>
            <stage> <hi rendition="#fr">(rufft/)</hi> </stage>
            <p> <hi rendition="#aq">Secretair?</hi> </p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HAS">
            <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Ha&#x017F;en.</hi> </hi> </speaker>
            <stage> <hi rendition="#fr">(Ko&#x0364;mmt wieder.)</hi> </stage>
            <p>Ihr. <hi rendition="#aq">Excellenz?</hi></p><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Da</fw>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[40/0047] Mum̃. M. Da hab ich noch einen Groſchen/ Ihr Excellenz. (Giebt dem Grafen einen Groſchen.) Ehrenfr. Du biſt doch noch ein braver Kerl/ wenn keiner kein Geld hat/ ſo haſt du welches. Mum̃. M. Je was huͤlffe mich denn mein ſteh- len/ wenn ich keinen Groſchen Geld ha- ben wolte. Ehrenfr. Ey/ das iſt eine erſchreckliche Schraube. Mirax. Ey ruͤhme du Vogel dich was beſ- ſers. Mum̃. M. Was ſchierts denn euch. Wenns mein Herr leiden kan/ ſo hat ſich ſo ein Naſeweiſer Kerl/ als wie ihr ſeyd/ nichts druͤm zu bekuͤmmern. Mirax. Waͤren Ihr. Excellenz nicht zuge- gen/ ich wolte dir deinen diebiſchen Kopf zu rechte ſetzen/ du ſolteſt dein Lebetage an mich gedencken. Mum. M. Ja/ ſie muͤſſen noch alle dicke drauſſen liegen/ welchen ihr die Koͤpffe zu rechte geſetzt habt. Haſen. Wo iſt denn der Groſchen? Ehrenfr. Hier iſt er/ da geht und ſiegelt den Befehl/ damit er heute noch mit der ex- tra-Poſt fortgeſchickt wird. Haſen. Ja/ Ihr. Excellenz, es ſoll geſchehen. (will abgehen) Ehrenfr. Hoͤrt/ (rufft/) Secretair? Haſen. (Koͤmmt wieder.) Ihr. Excellenz? Da

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/reuter_ehrenfried_1700
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/reuter_ehrenfried_1700/47
Zitationshilfe:	[Reuter, Christian]: Graf Ehrenfried. 1700, S. 40. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/reuter_ehrenfried_1700/47>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.