Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Reinkingk, Dietrich: Biblische Policey. Frankfurt (Main), 1653.

Bild:
<< vorherige Seite

Das dritte Buch/
der Lea/ die darvon auch schwanger worden geleget/ vnd diesen zwischen seinen bey-
den Weibern getroffenen Accord vnd Außwechsel genehm gehalten/ im ersten Buch
Mos. Cap. 30. Nun ist wol zuverwundern/ daß diese heylige vnnd verständige Ma-
tron auff eine so geringe Schleckerey derogestalt sich vergaffet/ daß sie davor die
cheliche Beywohnung vnd Beyschlaff jhres Mannes hingeben vnd den Ehesegen/
darumb sie doch jhre Schwester geneydet/ verschertzen wollen. Es hat ohne Zweiffel
Jacob zu Erhaltung deß lieben Haußfriedens/ die eheliche Beywohnung also ver-
theilet daß auff eine gewisse Zeit er zu Lea/ vnnd auff eine gewisse Zeit zu der Rahel
eingekehret/ gestalt dann der Text giebet/ daß die Ordnung eben domahls an der
Rahel gewesen/ vnd Jacob bey jhr schlaffen sollen/ gestalt dann Rahel jhr habendes
Jus oder Recht do mahligen Beyschlaffs der Lea cediret vnnd vber lassen/ diese es
auch acceptiret vnd darauff dem Jacob zeitlich vnter Augen gangen damit er nicht
zu der Rahel/ sondern zu jhr einkehrte vnd sie jhres Juris quaesiti oder wol erlangten
Rechtens geniessen liese/ welches auch geschehen vnd mit einem stattlichen Pfande
eines jungen Sohns bestättiget worden.

Es ist vmb so viel do mehr vmb diese der Rahel Nascherey sich zu verwundern/
weil die heylige Weiber altes Testaments wegen deß versprochenen Weibes Sa-
men vberauß begierig zur Leibes Frucht vnnd Kinderzucht gewesen/ vnnd wann es
daran gemangelt sich für vnselig gehalten vnnd sehr gegrämet/ gestalt eben die selbe
Rahel nicht lange vorhin auß beschwertem Mißmuthe zu Jacob gesaget: Schaffe
mir Kinder/ wo nicht so sterbe ich/ in besagtem 30. Cap. v. 1. vnd ist vermuthlich daß
Jacob darauff ein Zeit lang zu der Rahel sich gehalten/ welches dann auß der
Jnstantz vnd Verweiß der Lea/ da sie zu Rahel gesaget/ hastu nicht genug daß du
mir meinen Mann genommen hastetc. d. Cap. 30. v. 15. guter massen abzunehmen.
Was aber Dudaim eygentlich vor ein Gewächs gewesen/ kan man nit wissen/ etliche
meinen es seye ein Gewächs gewesen/ wie die Juden - Kirschen/ Brumbern/ oder
Himbern/ es seye nun wie jhm wolle/ so muß es ein schöne vnnd
anmüthige Frucht gewesen/ seyn/ weil es die Rahel
so thewer an sich erhandelt.



AXIO-

Das dritte Buch/
der Lea/ die darvon auch ſchwanger worden geleget/ vnd dieſen zwiſchen ſeinen bey-
den Weibern getroffenen Accord vnd Außwechſel genehm gehalten/ im erſten Buch
Moſ. Cap. 30. Nun iſt wol zuverwundern/ daß dieſe heylige vnnd verſtaͤndige Ma-
tron auff eine ſo geringe Schleckerey derogeſtalt ſich vergaffet/ daß ſie davor die
cheliche Beywohnung vnd Beyſchlaff jhres Mannes hingeben vnd den Eheſegen/
darumb ſie doch jhre Schweſter geneydet/ verſchertzen wollen. Es hat ohne Zweiffel
Jacob zu Erhaltung deß lieben Haußfriedens/ die eheliche Beywohnung alſo ver-
theilet daß auff eine gewiſſe Zeit er zu Lea/ vnnd auff eine gewiſſe Zeit zu der Rahel
eingekehret/ geſtalt dann der Text giebet/ daß die Ordnung eben domahls an der
Rahel geweſen/ vnd Jacob bey jhr ſchlaffen ſollen/ geſtalt dann Rahel jhr habendes
Jus oder Recht do mahligen Beyſchlaffs der Lea cediret vnnd vber laſſen/ dieſe es
auch acceptiret vnd darauff dem Jacob zeitlich vnter Augen gangen damit er nicht
zu der Rahel/ ſondern zu jhr einkehrte vnd ſie jhres Juris quæſiti oder wol erlangten
Rechtens genieſſen lieſe/ welches auch geſchehen vnd mit einem ſtattlichen Pfande
eines jungen Sohns beſtaͤttiget worden.

Es iſt vmb ſo viel do mehr vmb dieſe der Rahel Naſcherey ſich zu verwundern/
weil die heylige Weiber altes Teſtaments wegen deß verſprochenen Weibes Sa-
men vberauß begierig zur Leibes Frucht vnnd Kinderzucht geweſen/ vnnd wann es
daran gemangelt ſich fuͤr vnſelig gehalten vnnd ſehr gegraͤmet/ geſtalt eben die ſelbe
Rahel nicht lange vorhin auß beſchwertem Mißmuthe zu Jacob geſaget: Schaffe
mir Kinder/ wo nicht ſo ſterbe ich/ in beſagtem 30. Cap. v. 1. vnd iſt vermuthlich daß
Jacob darauff ein Zeit lang zu der Rahel ſich gehalten/ welches dann auß der
Jnſtantz vnd Verweiß der Lea/ da ſie zu Rahel geſaget/ haſtu nicht genug daß du
mir meinen Mann genommen haſtꝛc. d. Cap. 30. v. 15. guter maſſen abzunehmen.
Was aber Dudaim eygentlich vor ein Gewaͤchs geweſen/ kan man nit wiſſen/ etliche
meinen es ſeye ein Gewaͤchs geweſen/ wie die Juden - Kirſchen/ Brumbern/ oder
Himbern/ es ſeye nun wie jhm wolle/ ſo muß es ein ſchoͤne vnnd
anmuͤthige Frucht geweſen/ ſeyn/ weil es die Rahel
ſo thewer an ſich erhandelt.



AXIO-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0682" n="48"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Das dritte Buch/</hi></fw><lb/>
der Lea/ die darvon auch &#x017F;chwanger worden geleget/ vnd die&#x017F;en zwi&#x017F;chen &#x017F;einen bey-<lb/>
den Weibern getroffenen Accord vnd Außwech&#x017F;el genehm gehalten/ im er&#x017F;ten Buch<lb/>
Mo&#x017F;. Cap. 30. Nun i&#x017F;t wol zuverwundern/ daß die&#x017F;e heylige vnnd ver&#x017F;ta&#x0364;ndige Ma-<lb/>
tron auff eine &#x017F;o geringe Schleckerey deroge&#x017F;talt &#x017F;ich vergaffet/ daß &#x017F;ie davor die<lb/>
cheliche Beywohnung vnd Bey&#x017F;chlaff jhres Mannes hingeben vnd den Ehe&#x017F;egen/<lb/>
darumb &#x017F;ie doch jhre Schwe&#x017F;ter geneydet/ ver&#x017F;chertzen wollen. Es hat ohne Zweiffel<lb/>
Jacob zu Erhaltung deß lieben Haußfriedens/ die eheliche Beywohnung al&#x017F;o ver-<lb/>
theilet daß auff eine gewi&#x017F;&#x017F;e Zeit er zu Lea/ vnnd auff eine gewi&#x017F;&#x017F;e Zeit zu der Rahel<lb/>
eingekehret/ ge&#x017F;talt dann der Text giebet/ daß die Ordnung eben domahls an der<lb/>
Rahel gewe&#x017F;en/ vnd Jacob bey jhr &#x017F;chlaffen &#x017F;ollen/ ge&#x017F;talt dann Rahel jhr habendes<lb/><hi rendition="#aq">Jus</hi> oder Recht do mahligen Bey&#x017F;chlaffs der Lea <hi rendition="#aq">cediret</hi> vnnd vber la&#x017F;&#x017F;en/ die&#x017F;e es<lb/>
auch <hi rendition="#aq">acceptiret</hi> vnd darauff dem Jacob zeitlich vnter Augen gangen damit er nicht<lb/>
zu der Rahel/ &#x017F;ondern zu jhr einkehrte vnd &#x017F;ie jhres <hi rendition="#aq">Juris quæ&#x017F;iti</hi> oder wol erlangten<lb/>
Rechtens genie&#x017F;&#x017F;en lie&#x017F;e/ welches auch ge&#x017F;chehen vnd mit einem &#x017F;tattlichen Pfande<lb/>
eines jungen Sohns be&#x017F;ta&#x0364;ttiget worden.</p><lb/>
          <p>Es i&#x017F;t vmb &#x017F;o viel do mehr vmb die&#x017F;e der Rahel Na&#x017F;cherey &#x017F;ich zu verwundern/<lb/>
weil die heylige Weiber altes Te&#x017F;taments wegen deß ver&#x017F;prochenen Weibes Sa-<lb/>
men vberauß begierig zur Leibes Frucht vnnd Kinderzucht gewe&#x017F;en/ vnnd wann es<lb/>
daran gemangelt &#x017F;ich fu&#x0364;r vn&#x017F;elig gehalten vnnd &#x017F;ehr gegra&#x0364;met/ ge&#x017F;talt eben die &#x017F;elbe<lb/>
Rahel nicht lange vorhin auß be&#x017F;chwertem Mißmuthe zu Jacob ge&#x017F;aget: Schaffe<lb/>
mir Kinder/ wo nicht &#x017F;o &#x017F;terbe ich/ in be&#x017F;agtem 30. Cap. v. 1. vnd i&#x017F;t vermuthlich daß<lb/>
Jacob darauff ein Zeit lang zu der Rahel &#x017F;ich gehalten/ welches dann auß der<lb/>
Jn&#x017F;tantz vnd Verweiß der Lea/ da &#x017F;ie zu Rahel ge&#x017F;aget/ ha&#x017F;tu nicht genug daß du<lb/>
mir meinen Mann genommen ha&#x017F;t&#xA75B;c. <hi rendition="#aq">d. Cap. 30. v.</hi> 15. guter ma&#x017F;&#x017F;en abzunehmen.<lb/>
Was aber Dudaim eygentlich vor ein Gewa&#x0364;chs gewe&#x017F;en/ kan man nit wi&#x017F;&#x017F;en/ etliche<lb/>
meinen es &#x017F;eye ein Gewa&#x0364;chs gewe&#x017F;en/ wie die Juden - Kir&#x017F;chen/ Brumbern/ oder<lb/><hi rendition="#c">Himbern/ es &#x017F;eye nun wie jhm wolle/ &#x017F;o muß es ein &#x017F;cho&#x0364;ne vnnd<lb/>
anmu&#x0364;thige Frucht gewe&#x017F;en/ &#x017F;eyn/ weil es die Rahel<lb/>
&#x017F;o thewer an &#x017F;ich erhandelt.</hi></p>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">AXIO-</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[48/0682] Das dritte Buch/ der Lea/ die darvon auch ſchwanger worden geleget/ vnd dieſen zwiſchen ſeinen bey- den Weibern getroffenen Accord vnd Außwechſel genehm gehalten/ im erſten Buch Moſ. Cap. 30. Nun iſt wol zuverwundern/ daß dieſe heylige vnnd verſtaͤndige Ma- tron auff eine ſo geringe Schleckerey derogeſtalt ſich vergaffet/ daß ſie davor die cheliche Beywohnung vnd Beyſchlaff jhres Mannes hingeben vnd den Eheſegen/ darumb ſie doch jhre Schweſter geneydet/ verſchertzen wollen. Es hat ohne Zweiffel Jacob zu Erhaltung deß lieben Haußfriedens/ die eheliche Beywohnung alſo ver- theilet daß auff eine gewiſſe Zeit er zu Lea/ vnnd auff eine gewiſſe Zeit zu der Rahel eingekehret/ geſtalt dann der Text giebet/ daß die Ordnung eben domahls an der Rahel geweſen/ vnd Jacob bey jhr ſchlaffen ſollen/ geſtalt dann Rahel jhr habendes Jus oder Recht do mahligen Beyſchlaffs der Lea cediret vnnd vber laſſen/ dieſe es auch acceptiret vnd darauff dem Jacob zeitlich vnter Augen gangen damit er nicht zu der Rahel/ ſondern zu jhr einkehrte vnd ſie jhres Juris quæſiti oder wol erlangten Rechtens genieſſen lieſe/ welches auch geſchehen vnd mit einem ſtattlichen Pfande eines jungen Sohns beſtaͤttiget worden. Es iſt vmb ſo viel do mehr vmb dieſe der Rahel Naſcherey ſich zu verwundern/ weil die heylige Weiber altes Teſtaments wegen deß verſprochenen Weibes Sa- men vberauß begierig zur Leibes Frucht vnnd Kinderzucht geweſen/ vnnd wann es daran gemangelt ſich fuͤr vnſelig gehalten vnnd ſehr gegraͤmet/ geſtalt eben die ſelbe Rahel nicht lange vorhin auß beſchwertem Mißmuthe zu Jacob geſaget: Schaffe mir Kinder/ wo nicht ſo ſterbe ich/ in beſagtem 30. Cap. v. 1. vnd iſt vermuthlich daß Jacob darauff ein Zeit lang zu der Rahel ſich gehalten/ welches dann auß der Jnſtantz vnd Verweiß der Lea/ da ſie zu Rahel geſaget/ haſtu nicht genug daß du mir meinen Mann genommen haſtꝛc. d. Cap. 30. v. 15. guter maſſen abzunehmen. Was aber Dudaim eygentlich vor ein Gewaͤchs geweſen/ kan man nit wiſſen/ etliche meinen es ſeye ein Gewaͤchs geweſen/ wie die Juden - Kirſchen/ Brumbern/ oder Himbern/ es ſeye nun wie jhm wolle/ ſo muß es ein ſchoͤne vnnd anmuͤthige Frucht geweſen/ ſeyn/ weil es die Rahel ſo thewer an ſich erhandelt. AXIO-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/reinkingk_policey_1653
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/reinkingk_policey_1653/682
Zitationshilfe: Reinkingk, Dietrich: Biblische Policey. Frankfurt (Main), 1653, S. 48. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/reinkingk_policey_1653/682>, abgerufen am 22.11.2024.