Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Reinkingk, Dietrich: Biblische Policey. Frankfurt (Main), 1653.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Von dem weltlichen Stande.

Vnd auch nicht viel gen Hoff darff reiten
O wie wol geschiehet den Mann bey seinen Zeiten. (3)(3) Viveti-
bi quan-
tumque potes praelustria vita,

Saevum praelustri, fulmen ab arce venit.
Crede mihi bene qui latuit, bene vixit, & intra
Fortunam debet, quisque manere suam.

Der Hertzog von Alba Ferdinand gewesener Gouverneur in den
Niederlanden/ war nicht allein ein alter/ erfahrner Soldat/ der in den
Niederlanden vnd andern Orthen viel Siege vor seinen König erstrit-
ten/ sondern war daneben ein geübter vnd kluger Hoffman/ der viel Jahr
am Königl. Hispanischen Hoffe das Ruder mitgeführet vnd in grossem
Respect vnd Gnaden gewesen/ vnd sich wol nicht eingebildet daß es sich
mit jhme bey Hoff endern könte/ er muste aber auch in seinem Alter die
Vnbeständigkeit der Hoffgnade erleben/ in deme er von Hoff abgeschaf-
fet/ nach Uzeda ins Elend relegirt vnd verwiesen/ vnd zwar auß der Vr-
sache/ daß er seinen Sohn/ der sich mit einer Dame im Königlichen Fra-
wenzimmer eingelassen/ hernacher an eine andere vermählet/ wie solches
Famian. Strada in seiner Beschreibung der Niederländischen Kriege/
lib. 7. p. 429. gedencket/ vnd darbey setzet: Quo infortunio, quid accidere
homini grayius, summum aulae fastigium obtinenti potuit. Wie wol ge-
meldter Hertzog von Alba hernacher wider zu Gnaden kommenn/ zu den
Portugallischem Krieg erfordert vnd glücklich gebrauchet worden.

Es wird eine Fabel referiret, von einem Stadthunde/ welcher auch
Lust bekommen nach Hoff zu wandern vnd die Hoffsuppen zu versuchen/
gehet jhme auch etlichemahl glücklich vnd wol ab/ weil er aber kein Hoff-
man war/ noch das Tempo recht in acht zunehmen gewust/ kompt er an
den vnrechten Orth über sehr nietliche Speisse/ tractiret sich über auß
wol von oben biß vnden auß/ als aber der Schaffener oder Haußvogt
jhn darüber ertappet/ lässet er die Thüren versperren/ stellet etliche mit
guten Peitschen vnd Brügeln an/ die müssen jhm solche Mahlzeit ge-
segnen/ die jagen/ vnd ängsten jhn jämmerlich/ daß er sich seines Lebens
getröstet/ biß er endlich seinen Vortheil ersiehet vnd durch ein Fenster
eine grosse Höhe herunder springet vnd mit genawer Noth sein Leben
salviret. Wie er nun wider curiret, zu seiner alten Stadthunde compa-
gnie kommen vnd befraget worden/ wie es jhme zu Hoff gangen/ vnd ob
er jhnen nicht auch gute addresse daselbsten machen könte/ hat er gar be-
dächtig vnd nachdencklich geantwortet vnd gesaget: Bey Hoff giebt es
zwar feiste Suppen/ aber überauß hohe Sprünge.

Man findet gleichwol in der Schrifft Exempel/ daß gottselige vor-

treffliche

Eee ij

Von dem weltlichen Stande.

Vnd auch nicht viel gen Hoff darff reiten
O wie wol geſchiehet den Mann bey ſeinen Zeiten. (3)(3) Viveti-
bi quan-
tumque potes præluſtria vita,

Sævum præluſtri, fulmen ab arce venit.
Crede mihi benè qui latuit, bene vixit, & intra
Fortunam debet, quiſque manere ſuam.

Der Hertzog von Alba Ferdinand geweſener Gouverneur in den
Niederlanden/ war nicht allein ein alter/ erfahrner Soldat/ der in den
Niederlanden vnd andern Orthen viel Siege vor ſeinen Koͤnig erſtrit-
ten/ ſondern war daneben ein geuͤbter vnd kluger Hoffman/ der viel Jahr
am Koͤnigl. Hiſpaniſchen Hoffe das Ruder mitgefuͤhret vnd in groſſem
Reſpect vnd Gnaden geweſen/ vnd ſich wol nicht eingebildet daß es ſich
mit jhme bey Hoff endern koͤnte/ er muſte aber auch in ſeinem Alter die
Vnbeſtaͤndigkeit der Hoffgnade erleben/ in deme er von Hoff abgeſchaf-
fet/ nach Uzeda ins Elend relegirt vnd verwieſen/ vnd zwar auß der Vr-
ſache/ daß er ſeinen Sohn/ der ſich mit einer Dame im Koͤniglichen Fra-
wenzimmer eingelaſſen/ hernacher an eine andere vermaͤhlet/ wie ſolches
Famian. Strada in ſeiner Beſchreibung der Niederlaͤndiſchen Kriege/
lib. 7. p. 429. gedencket/ vnd darbey ſetzet: Quo infortunio, quid accidere
homini grayius, ſummum aulæ faſtigium obtinenti potuit. Wie wol ge-
meldter Hertzog von Alba hernacher wider zu Gnaden kommenn/ zu den
Portugalliſchem Krieg erfordert vnd gluͤcklich gebrauchet worden.

Es wird eine Fabel referiret, von einem Stadthunde/ welcher auch
Luſt bekommen nach Hoff zu wandern vnd die Hoffſuppen zu verſuchen/
gehet jhme auch etlichemahl gluͤcklich vnd wol ab/ weil er aber kein Hoff-
man war/ noch das Tempo recht in acht zunehmen gewuſt/ kompt er an
den vnrechten Orth uͤber ſehr nietliche Speiſſe/ tractiret ſich uͤber auß
wol von oben biß vnden auß/ als aber der Schaffener oder Haußvogt
jhn daruͤber ertappet/ laͤſſet er die Thuͤren verſperren/ ſtellet etliche mit
guten Peitſchen vnd Bruͤgeln an/ die muͤſſen jhm ſolche Mahlzeit ge-
ſegnen/ die jagen/ vnd aͤngſten jhn jaͤmmerlich/ daß er ſich ſeines Lebens
getroͤſtet/ biß er endlich ſeinen Vortheil erſiehet vnd durch ein Fenſter
eine groſſe Hoͤhe herunder ſpringet vnd mit genawer Noth ſein Leben
ſalviret. Wie er nun wider curiret, zu ſeiner alten Stadthunde compa-
gnie kommen vnd befraget worden/ wie es jhme zu Hoff gangen/ vnd ob
er jhnen nicht auch gute addreſſe daſelbſten machen koͤnte/ hat er gar be-
daͤchtig vnd nachdencklich geantwortet vnd geſaget: Bey Hoff giebt es
zwar feiſte Suppen/ aber uͤberauß hohe Spruͤnge.

Man findet gleichwol in der Schrifft Exempel/ daß gottſelige vor-

treffliche

Eee ij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p>
              <cit>
                <quote>
                  <lg rendition="#et" type="poem">
                    <pb facs="#f0405" n="219"/>
                    <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Von dem weltlichen Stande.</hi> </fw><lb/>
                    <l>Vnd auch nicht viel gen Hoff darff reiten</l><lb/>
                    <l>O wie wol ge&#x017F;chiehet den Mann bey &#x017F;einen Zeiten. (3)<note place="right"><hi rendition="#aq">(3) Viveti-<lb/>
bi quan-<lb/>
tumque potes prælu&#x017F;tria vita,</hi><lb/><lg><l><hi rendition="#aq">Sævum prælu&#x017F;tri, fulmen ab arce venit.</hi></l><lb/><l><hi rendition="#aq">Crede mihi benè qui latuit, bene vixit, &amp; intra</hi></l><lb/><l><hi rendition="#aq">Fortunam debet, qui&#x017F;que manere &#x017F;uam.</hi></l></lg></note></l>
                  </lg>
                </quote>
              </cit>
            </p><lb/>
            <p>Der Hertzog von Alba Ferdinand gewe&#x017F;ener <hi rendition="#aq">Gouverneur</hi> in den<lb/>
Niederlanden/ war nicht allein ein alter/ erfahrner Soldat/ der in den<lb/>
Niederlanden vnd andern Orthen viel Siege vor &#x017F;einen Ko&#x0364;nig er&#x017F;trit-<lb/>
ten/ &#x017F;ondern war daneben ein geu&#x0364;bter vnd kluger Hoffman/ der viel Jahr<lb/>
am Ko&#x0364;nigl. Hi&#x017F;pani&#x017F;chen Hoffe das Ruder mitgefu&#x0364;hret vnd in gro&#x017F;&#x017F;em<lb/><hi rendition="#aq">Re&#x017F;pect</hi> vnd Gnaden gewe&#x017F;en/ vnd &#x017F;ich wol nicht eingebildet daß es &#x017F;ich<lb/>
mit jhme bey Hoff endern ko&#x0364;nte/ er mu&#x017F;te aber auch in &#x017F;einem Alter die<lb/>
Vnbe&#x017F;ta&#x0364;ndigkeit der Hoffgnade erleben/ in deme er von Hoff abge&#x017F;chaf-<lb/>
fet/ nach <hi rendition="#aq">Uzeda</hi> ins Elend <hi rendition="#aq">relegirt</hi> vnd verwie&#x017F;en/ vnd zwar auß der Vr-<lb/>
&#x017F;ache/ daß er &#x017F;einen Sohn/ der &#x017F;ich mit einer Dame im Ko&#x0364;niglichen Fra-<lb/>
wenzimmer eingela&#x017F;&#x017F;en/ hernacher an eine andere verma&#x0364;hlet/ wie &#x017F;olches<lb/><hi rendition="#aq">Famian. Strada</hi> in &#x017F;einer Be&#x017F;chreibung der Niederla&#x0364;ndi&#x017F;chen Kriege/<lb/><hi rendition="#aq">lib. 7. p.</hi> 429. gedencket/ vnd darbey &#x017F;etzet: <hi rendition="#aq">Quo infortunio, quid accidere<lb/>
homini grayius, &#x017F;ummum aulæ fa&#x017F;tigium obtinenti potuit.</hi> Wie wol ge-<lb/>
meldter Hertzog von Alba hernacher wider zu Gnaden kommenn/ zu den<lb/>
Portugalli&#x017F;chem Krieg erfordert vnd glu&#x0364;cklich gebrauchet worden.</p><lb/>
            <p>Es wird eine Fabel <hi rendition="#aq">referiret,</hi> von einem Stadthunde/ welcher auch<lb/>
Lu&#x017F;t bekommen nach Hoff zu wandern vnd die Hoff&#x017F;uppen zu ver&#x017F;uchen/<lb/>
gehet jhme auch etlichemahl glu&#x0364;cklich vnd wol ab/ weil er aber kein Hoff-<lb/>
man war/ noch das <hi rendition="#aq">Tempo</hi> recht in acht zunehmen gewu&#x017F;t/ kompt er an<lb/>
den vnrechten Orth u&#x0364;ber &#x017F;ehr nietliche Spei&#x017F;&#x017F;e/ <hi rendition="#aq">tractiret</hi> &#x017F;ich u&#x0364;ber auß<lb/>
wol von oben biß vnden auß/ als aber der Schaffener oder Haußvogt<lb/>
jhn daru&#x0364;ber ertappet/ la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et er die Thu&#x0364;ren ver&#x017F;perren/ &#x017F;tellet etliche mit<lb/>
guten Peit&#x017F;chen vnd Bru&#x0364;geln an/ die mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en jhm &#x017F;olche Mahlzeit ge-<lb/>
&#x017F;egnen/ die jagen/ vnd a&#x0364;ng&#x017F;ten jhn ja&#x0364;mmerlich/ daß er &#x017F;ich &#x017F;eines Lebens<lb/>
getro&#x0364;&#x017F;tet/ biß er endlich &#x017F;einen Vortheil er&#x017F;iehet vnd durch ein Fen&#x017F;ter<lb/>
eine gro&#x017F;&#x017F;e Ho&#x0364;he herunder &#x017F;pringet vnd mit genawer Noth &#x017F;ein Leben<lb/><hi rendition="#aq">&#x017F;alviret.</hi> Wie er nun wider <hi rendition="#aq">curiret,</hi> zu &#x017F;einer alten Stadthunde <hi rendition="#aq">compa-<lb/>
gnie</hi> kommen vnd befraget worden/ wie es jhme zu Hoff gangen/ vnd ob<lb/>
er jhnen nicht auch gute <hi rendition="#aq">addre&#x017F;&#x017F;e</hi> da&#x017F;elb&#x017F;ten machen ko&#x0364;nte/ hat er gar be-<lb/>
da&#x0364;chtig vnd nachdencklich geantwortet vnd ge&#x017F;aget: Bey Hoff giebt es<lb/>
zwar fei&#x017F;te Suppen/ aber u&#x0364;berauß hohe Spru&#x0364;nge.</p><lb/>
            <p>Man findet gleichwol in der Schrifft Exempel/ daß gott&#x017F;elige vor-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Eee ij</fw><fw place="bottom" type="catch">treffliche</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[219/0405] Von dem weltlichen Stande. Vnd auch nicht viel gen Hoff darff reiten O wie wol geſchiehet den Mann bey ſeinen Zeiten. (3) Der Hertzog von Alba Ferdinand geweſener Gouverneur in den Niederlanden/ war nicht allein ein alter/ erfahrner Soldat/ der in den Niederlanden vnd andern Orthen viel Siege vor ſeinen Koͤnig erſtrit- ten/ ſondern war daneben ein geuͤbter vnd kluger Hoffman/ der viel Jahr am Koͤnigl. Hiſpaniſchen Hoffe das Ruder mitgefuͤhret vnd in groſſem Reſpect vnd Gnaden geweſen/ vnd ſich wol nicht eingebildet daß es ſich mit jhme bey Hoff endern koͤnte/ er muſte aber auch in ſeinem Alter die Vnbeſtaͤndigkeit der Hoffgnade erleben/ in deme er von Hoff abgeſchaf- fet/ nach Uzeda ins Elend relegirt vnd verwieſen/ vnd zwar auß der Vr- ſache/ daß er ſeinen Sohn/ der ſich mit einer Dame im Koͤniglichen Fra- wenzimmer eingelaſſen/ hernacher an eine andere vermaͤhlet/ wie ſolches Famian. Strada in ſeiner Beſchreibung der Niederlaͤndiſchen Kriege/ lib. 7. p. 429. gedencket/ vnd darbey ſetzet: Quo infortunio, quid accidere homini grayius, ſummum aulæ faſtigium obtinenti potuit. Wie wol ge- meldter Hertzog von Alba hernacher wider zu Gnaden kommenn/ zu den Portugalliſchem Krieg erfordert vnd gluͤcklich gebrauchet worden. Es wird eine Fabel referiret, von einem Stadthunde/ welcher auch Luſt bekommen nach Hoff zu wandern vnd die Hoffſuppen zu verſuchen/ gehet jhme auch etlichemahl gluͤcklich vnd wol ab/ weil er aber kein Hoff- man war/ noch das Tempo recht in acht zunehmen gewuſt/ kompt er an den vnrechten Orth uͤber ſehr nietliche Speiſſe/ tractiret ſich uͤber auß wol von oben biß vnden auß/ als aber der Schaffener oder Haußvogt jhn daruͤber ertappet/ laͤſſet er die Thuͤren verſperren/ ſtellet etliche mit guten Peitſchen vnd Bruͤgeln an/ die muͤſſen jhm ſolche Mahlzeit ge- ſegnen/ die jagen/ vnd aͤngſten jhn jaͤmmerlich/ daß er ſich ſeines Lebens getroͤſtet/ biß er endlich ſeinen Vortheil erſiehet vnd durch ein Fenſter eine groſſe Hoͤhe herunder ſpringet vnd mit genawer Noth ſein Leben ſalviret. Wie er nun wider curiret, zu ſeiner alten Stadthunde compa- gnie kommen vnd befraget worden/ wie es jhme zu Hoff gangen/ vnd ob er jhnen nicht auch gute addreſſe daſelbſten machen koͤnte/ hat er gar be- daͤchtig vnd nachdencklich geantwortet vnd geſaget: Bey Hoff giebt es zwar feiſte Suppen/ aber uͤberauß hohe Spruͤnge. Man findet gleichwol in der Schrifft Exempel/ daß gottſelige vor- treffliche Eee ij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/reinkingk_policey_1653
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/reinkingk_policey_1653/405
Zitationshilfe:	Reinkingk, Dietrich: Biblische Policey. Frankfurt (Main), 1653, S. 219. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/reinkingk_policey_1653/405>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.