8. Acclimatisation u. Verbreitung japan. Zier- u. Nutzpflanzen in Europa.
Im Jahre 1745 brachte Lagertröm, Director der schwedischen Ostindischen Compagnie, die beiden ersten Varietäten nach Up- sala; doch war Tsubaki vor 100 Jahren in Europa immer noch eine Seltenheit. Die meisten der zahlreichen Spielarten wurden erst in diesem Jahrhundert aus China und Japan eingeführt oder allmählich in unsern Gärtnereien erzielt. In den Kalthäusern und Treibereien des gemässigten und kälteren Europas, wo man die Lebensbedürfnisse der Camellie genau kennt und befriedigt, ist jetzt die Zahl ihrer Ab- arten, wie schon angedeutet wurde, viel grösser als in Ostasien.*)
Das ausgeprägte Mittelmeerklima mit seiner langen, trockenen Sommerhitze sagt der Camellie nicht zu. Es ist thatsächlich eine schöne Blüthe derselben in Petersburg oder Berlin leichter und billiger zu haben, als beispielsweise in Sevilla. Auch bildet die Pflanze in jenem ausgeprägten Klima nirgends einen Baum, sondern wird nur 2--3 m hoch. In Lissabon z. B. gedeiht sie nicht, wohl aber in der feuchteren Luft von Cintra. Hier kann man in den herrlichen Anlagen von Mont- serat und der Penha, zumal in der kühlenden Nähe eines munteren Baches, im März und April niedrige Camellienbüsche in grosser Blü- thenpracht sehen, ebenso in Malaga. Aber die Sträucher müssen den Sommer über in Schatten gestellt und thunlichst kühl gehalten werden.
In Florenz bedarf die Camellie während des Winters gleich den Rosen bei uns eines gewissen Schutzes gegen die Kälte. Dagegen hat sie sich in und um Constantinopel, woselbst man sie erst vor 15 Jahren ganz dem freien Lande anvertraute, in dem strengen Win- ter 1879/80 vollkommen widerstandsfähig erwiesen. In Neapel er- froren zu der Zeit von Freilandpflanzen die Pelargonien, Myrthen, Oleander und manche andere einheimische oder seit lange eingebür- gerte Pflanzen, nicht aber die Camellien.
Unstreitig bieten aber die Riviera und die Ufer der norditalieni- schen Seen der Camellie, wie einer ganzen Anzahl anderer japanischer Pflanzen, darunter auch Kampferlorbeer und die meisten japanischen Nadelhölzer, günstigere Klimaverhältnisse, wie irgend ein anderer Theil Europas. Hier gedeiht Tsubaki ohne jeden Schutz fast so vortrefflich, wie in ihrer japanischen Heimat, hier (z. B. bei der Villa Carlotta) finden wir schon Bäume von 8 m Höhe und 18 cm Stammstärke, hier blüht sie, wie in ihrer Heimat, theilweise schon Mitte Winter, vor allem aber in üppiger Fülle während der Frühlingsmonate, hier endlich reift sie auch später ihre grossen Früchte.
*) Einen Camellienflor, wie ihn beispielsweise der Frankfurter Palmengarten im Frühjahr seinen Besuchern bietet, sucht man in Japan vergeblich.
8. Acclimatisation u. Verbreitung japan. Zier- u. Nutzpflanzen in Europa.
Im Jahre 1745 brachte Lagertröm, Director der schwedischen Ostindischen Compagnie, die beiden ersten Varietäten nach Up- sala; doch war Tsubaki vor 100 Jahren in Europa immer noch eine Seltenheit. Die meisten der zahlreichen Spielarten wurden erst in diesem Jahrhundert aus China und Japan eingeführt oder allmählich in unsern Gärtnereien erzielt. In den Kalthäusern und Treibereien des gemässigten und kälteren Europas, wo man die Lebensbedürfnisse der Camellie genau kennt und befriedigt, ist jetzt die Zahl ihrer Ab- arten, wie schon angedeutet wurde, viel grösser als in Ostasien.*)
Das ausgeprägte Mittelmeerklima mit seiner langen, trockenen Sommerhitze sagt der Camellie nicht zu. Es ist thatsächlich eine schöne Blüthe derselben in Petersburg oder Berlin leichter und billiger zu haben, als beispielsweise in Sevilla. Auch bildet die Pflanze in jenem ausgeprägten Klima nirgends einen Baum, sondern wird nur 2—3 m hoch. In Lissabon z. B. gedeiht sie nicht, wohl aber in der feuchteren Luft von Cintra. Hier kann man in den herrlichen Anlagen von Mont- serat und der Penha, zumal in der kühlenden Nähe eines munteren Baches, im März und April niedrige Camellienbüsche in grosser Blü- thenpracht sehen, ebenso in Malaga. Aber die Sträucher müssen den Sommer über in Schatten gestellt und thunlichst kühl gehalten werden.
In Florenz bedarf die Camellie während des Winters gleich den Rosen bei uns eines gewissen Schutzes gegen die Kälte. Dagegen hat sie sich in und um Constantinopel, woselbst man sie erst vor 15 Jahren ganz dem freien Lande anvertraute, in dem strengen Win- ter 1879/80 vollkommen widerstandsfähig erwiesen. In Neapel er- froren zu der Zeit von Freilandpflanzen die Pelargonien, Myrthen, Oleander und manche andere einheimische oder seit lange eingebür- gerte Pflanzen, nicht aber die Camellien.
Unstreitig bieten aber die Riviera und die Ufer der norditalieni- schen Seen der Camellie, wie einer ganzen Anzahl anderer japanischer Pflanzen, darunter auch Kampferlorbeer und die meisten japanischen Nadelhölzer, günstigere Klimaverhältnisse, wie irgend ein anderer Theil Europas. Hier gedeiht Tsubaki ohne jeden Schutz fast so vortrefflich, wie in ihrer japanischen Heimat, hier (z. B. bei der Villa Carlotta) finden wir schon Bäume von 8 m Höhe und 18 cm Stammstärke, hier blüht sie, wie in ihrer Heimat, theilweise schon Mitte Winter, vor allem aber in üppiger Fülle während der Frühlingsmonate, hier endlich reift sie auch später ihre grossen Früchte.
*) Einen Camellienflor, wie ihn beispielsweise der Frankfurter Palmengarten im Frühjahr seinen Besuchern bietet, sucht man in Japan vergeblich.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0357"n="333"/><fwplace="top"type="header">8. Acclimatisation u. Verbreitung japan. Zier- u. Nutzpflanzen in Europa.</fw><lb/><p>Im Jahre 1745 brachte <hirendition="#g">Lagertröm</hi>, Director der schwedischen<lb/><hirendition="#g">Ostindischen Compagnie</hi>, die beiden ersten Varietäten nach Up-<lb/>
sala; doch war Tsubaki vor 100 Jahren in Europa immer noch eine<lb/>
Seltenheit. Die meisten der zahlreichen Spielarten wurden erst in<lb/>
diesem Jahrhundert aus China und Japan eingeführt oder allmählich<lb/>
in unsern Gärtnereien erzielt. In den Kalthäusern und Treibereien<lb/>
des gemässigten und kälteren Europas, wo man die Lebensbedürfnisse<lb/>
der Camellie genau kennt und befriedigt, ist jetzt die Zahl ihrer Ab-<lb/>
arten, wie schon angedeutet wurde, viel grösser als in Ostasien.<noteplace="foot"n="*)">Einen Camellienflor, wie ihn beispielsweise der Frankfurter Palmengarten im<lb/>
Frühjahr seinen Besuchern bietet, sucht man in Japan vergeblich.</note></p><lb/><p>Das ausgeprägte Mittelmeerklima mit seiner langen, trockenen<lb/>
Sommerhitze sagt der Camellie nicht zu. Es ist thatsächlich eine schöne<lb/>
Blüthe derselben in Petersburg oder Berlin leichter und billiger zu<lb/>
haben, als beispielsweise in Sevilla. Auch bildet die Pflanze in jenem<lb/>
ausgeprägten Klima nirgends einen Baum, sondern wird nur 2—3 m<lb/>
hoch. In Lissabon z. B. gedeiht sie nicht, wohl aber in der feuchteren<lb/>
Luft von Cintra. Hier kann man in den herrlichen Anlagen von Mont-<lb/>
serat und der Penha, zumal in der kühlenden Nähe eines munteren<lb/>
Baches, im März und April niedrige Camellienbüsche in grosser Blü-<lb/>
thenpracht sehen, ebenso in Malaga. Aber die Sträucher müssen den<lb/>
Sommer über in Schatten gestellt und thunlichst kühl gehalten werden.</p><lb/><p>In Florenz bedarf die Camellie während des Winters gleich den<lb/>
Rosen bei uns eines gewissen Schutzes gegen die Kälte. Dagegen<lb/>
hat sie sich in und um Constantinopel, woselbst man sie erst vor<lb/>
15 Jahren ganz dem freien Lande anvertraute, in dem strengen Win-<lb/>
ter 1879/80 vollkommen widerstandsfähig erwiesen. In Neapel er-<lb/>
froren zu der Zeit von Freilandpflanzen die Pelargonien, Myrthen,<lb/>
Oleander und manche andere einheimische oder seit lange eingebür-<lb/>
gerte Pflanzen, nicht aber die Camellien.</p><lb/><p>Unstreitig bieten aber die Riviera und die Ufer der norditalieni-<lb/>
schen Seen der Camellie, wie einer ganzen Anzahl anderer japanischer<lb/>
Pflanzen, darunter auch Kampferlorbeer und die meisten japanischen<lb/>
Nadelhölzer, günstigere Klimaverhältnisse, wie irgend ein anderer Theil<lb/>
Europas. Hier gedeiht Tsubaki ohne jeden Schutz fast so vortrefflich,<lb/>
wie in ihrer japanischen Heimat, hier (z. B. bei der Villa Carlotta)<lb/>
finden wir schon Bäume von 8 m Höhe und 18 cm Stammstärke, hier<lb/>
blüht sie, wie in ihrer Heimat, theilweise schon Mitte Winter, vor allem<lb/>
aber in üppiger Fülle während der Frühlingsmonate, hier endlich reift<lb/>
sie auch später ihre grossen Früchte.</p><lb/></div></div></body></text></TEI>
[333/0357]
8. Acclimatisation u. Verbreitung japan. Zier- u. Nutzpflanzen in Europa.
Im Jahre 1745 brachte Lagertröm, Director der schwedischen
Ostindischen Compagnie, die beiden ersten Varietäten nach Up-
sala; doch war Tsubaki vor 100 Jahren in Europa immer noch eine
Seltenheit. Die meisten der zahlreichen Spielarten wurden erst in
diesem Jahrhundert aus China und Japan eingeführt oder allmählich
in unsern Gärtnereien erzielt. In den Kalthäusern und Treibereien
des gemässigten und kälteren Europas, wo man die Lebensbedürfnisse
der Camellie genau kennt und befriedigt, ist jetzt die Zahl ihrer Ab-
arten, wie schon angedeutet wurde, viel grösser als in Ostasien. *)
Das ausgeprägte Mittelmeerklima mit seiner langen, trockenen
Sommerhitze sagt der Camellie nicht zu. Es ist thatsächlich eine schöne
Blüthe derselben in Petersburg oder Berlin leichter und billiger zu
haben, als beispielsweise in Sevilla. Auch bildet die Pflanze in jenem
ausgeprägten Klima nirgends einen Baum, sondern wird nur 2—3 m
hoch. In Lissabon z. B. gedeiht sie nicht, wohl aber in der feuchteren
Luft von Cintra. Hier kann man in den herrlichen Anlagen von Mont-
serat und der Penha, zumal in der kühlenden Nähe eines munteren
Baches, im März und April niedrige Camellienbüsche in grosser Blü-
thenpracht sehen, ebenso in Malaga. Aber die Sträucher müssen den
Sommer über in Schatten gestellt und thunlichst kühl gehalten werden.
In Florenz bedarf die Camellie während des Winters gleich den
Rosen bei uns eines gewissen Schutzes gegen die Kälte. Dagegen
hat sie sich in und um Constantinopel, woselbst man sie erst vor
15 Jahren ganz dem freien Lande anvertraute, in dem strengen Win-
ter 1879/80 vollkommen widerstandsfähig erwiesen. In Neapel er-
froren zu der Zeit von Freilandpflanzen die Pelargonien, Myrthen,
Oleander und manche andere einheimische oder seit lange eingebür-
gerte Pflanzen, nicht aber die Camellien.
Unstreitig bieten aber die Riviera und die Ufer der norditalieni-
schen Seen der Camellie, wie einer ganzen Anzahl anderer japanischer
Pflanzen, darunter auch Kampferlorbeer und die meisten japanischen
Nadelhölzer, günstigere Klimaverhältnisse, wie irgend ein anderer Theil
Europas. Hier gedeiht Tsubaki ohne jeden Schutz fast so vortrefflich,
wie in ihrer japanischen Heimat, hier (z. B. bei der Villa Carlotta)
finden wir schon Bäume von 8 m Höhe und 18 cm Stammstärke, hier
blüht sie, wie in ihrer Heimat, theilweise schon Mitte Winter, vor allem
aber in üppiger Fülle während der Frühlingsmonate, hier endlich reift
sie auch später ihre grossen Früchte.
*) Einen Camellienflor, wie ihn beispielsweise der Frankfurter Palmengarten im
Frühjahr seinen Besuchern bietet, sucht man in Japan vergeblich.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Rein, Johann Justus: Japan nach Reisen und Studien. Bd. 2. Leipzig, 1886, S. 333. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rein_japan02_1886/357>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
