Alle gute Gaben der Natur waren ihm in hohem Grade zu Theil geworden: Gesundheit bis in die spätern Jahre: -- wenn sie etwa erschüttert war, reichte eine starke Leibesübung, anhaltendes Wassertrinken hin, sie wieder her- zustellen; 1 -- zwar nicht Schönheit aber gute Gestalt Kraft und Geschicklichkeit des Leibes, so daß er seine Umgebung in jeder ritterlichen Übung in der Regel übertraf, bei jeder Anstrengung ermüdete; ein Gedächtniß, dem alles gegen- wärtig blieb, was er jemals erlebt oder gehört oder in der Schule gelernt hatte; natürlich richtige scharfe Auffassung: er täuschte sich nicht in seinen Leuten, er bediente sich ihrer zu den Dienstleistungen die für sie selbst eben die angemes- sensten waren; eine Erfindungsgabe ohne Gleichen: alles was er berührte ward neu unter seinen Händen; auch in den Geschäften, wir bemerkten es schon, ein das Noth- wendige mit sicherm Gefühle treffender Geist: wäre die Ausführung nur nicht so oft an andre Bedingungen sei- ner Lage geknüpft gewesen! eine Persönlichkeit überhaupt, welche Bewunderung und Hingebung erweckte, welche dem Volke zu reden gab. Was erzählte man sich alles von seinen Jagden, -- wie er im Land ob der Ens einen ge- waltigen Bären in freiem Hag allein bestanden; wie er in Brabant in holem Weg einen Hirsch, der schon einen An- lauf wider ihn genommen, noch in dem Momente erlegt; wie er im Brüßler Wald von einem wilden Schwein über- eilt, ehe er von dem Pferd gestiegen, es zu seinen Füßen
1 Pasqualigo Relatione di 1507: non molto bello di volto, ma bene proportionato, robustissimo, di complessione sanguinea e collerica e per l'eta sua molto sano, ne altro il molesto che un poco di catarro che continuamente li discende, per rispetto del quale ha usato e usa sempre far nelle caccie gran esercitio.
Maximilian.
Alle gute Gaben der Natur waren ihm in hohem Grade zu Theil geworden: Geſundheit bis in die ſpätern Jahre: — wenn ſie etwa erſchüttert war, reichte eine ſtarke Leibesübung, anhaltendes Waſſertrinken hin, ſie wieder her- zuſtellen; 1 — zwar nicht Schönheit aber gute Geſtalt Kraft und Geſchicklichkeit des Leibes, ſo daß er ſeine Umgebung in jeder ritterlichen Übung in der Regel übertraf, bei jeder Anſtrengung ermüdete; ein Gedächtniß, dem alles gegen- wärtig blieb, was er jemals erlebt oder gehört oder in der Schule gelernt hatte; natürlich richtige ſcharfe Auffaſſung: er täuſchte ſich nicht in ſeinen Leuten, er bediente ſich ihrer zu den Dienſtleiſtungen die für ſie ſelbſt eben die angemeſ- ſenſten waren; eine Erfindungsgabe ohne Gleichen: alles was er berührte ward neu unter ſeinen Händen; auch in den Geſchäften, wir bemerkten es ſchon, ein das Noth- wendige mit ſicherm Gefühle treffender Geiſt: wäre die Ausführung nur nicht ſo oft an andre Bedingungen ſei- ner Lage geknüpft geweſen! eine Perſönlichkeit überhaupt, welche Bewunderung und Hingebung erweckte, welche dem Volke zu reden gab. Was erzählte man ſich alles von ſeinen Jagden, — wie er im Land ob der Ens einen ge- waltigen Bären in freiem Hag allein beſtanden; wie er in Brabant in holem Weg einen Hirſch, der ſchon einen An- lauf wider ihn genommen, noch in dem Momente erlegt; wie er im Brüßler Wald von einem wilden Schwein über- eilt, ehe er von dem Pferd geſtiegen, es zu ſeinen Füßen
1 Pasqualigo Relatione di 1507: non molto bello di volto, ma bene proportionato, robustissimo, di complessione sanguinea e collerica e per l’età sua molto sano, nè altro il molesto che un poco di catarro che continuamente li discende, per rispetto del quale ha usato e usa sempre far nelle caccie gran esercitio.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><pbfacs="#f0369"n="351"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#g">Maximilian</hi>.</fw><lb/><p>Alle gute Gaben der Natur waren ihm in hohem<lb/>
Grade zu Theil geworden: Geſundheit bis in die ſpätern<lb/>
Jahre: — wenn ſie etwa erſchüttert war, reichte eine ſtarke<lb/>
Leibesübung, anhaltendes Waſſertrinken hin, ſie wieder her-<lb/>
zuſtellen; <noteplace="foot"n="1">Pasqualigo <hirendition="#aq">Relatione di 1507: non molto bello di volto,<lb/>
ma bene proportionato, robustissimo, di complessione sanguinea<lb/>
e collerica e per l’età sua molto sano, nè altro il molesto che<lb/>
un poco di catarro che continuamente li discende, per rispetto del<lb/>
quale ha usato e usa sempre far nelle caccie gran esercitio.</hi></note>— zwar nicht Schönheit aber gute Geſtalt Kraft<lb/>
und Geſchicklichkeit des Leibes, ſo daß er ſeine Umgebung<lb/>
in jeder ritterlichen Übung in der Regel übertraf, bei jeder<lb/>
Anſtrengung ermüdete; ein Gedächtniß, dem alles gegen-<lb/>
wärtig blieb, was er jemals erlebt oder gehört oder in der<lb/>
Schule gelernt hatte; natürlich richtige ſcharfe Auffaſſung:<lb/>
er täuſchte ſich nicht in ſeinen Leuten, er bediente ſich ihrer<lb/>
zu den Dienſtleiſtungen die für ſie ſelbſt eben die angemeſ-<lb/>ſenſten waren; eine Erfindungsgabe ohne Gleichen: alles<lb/>
was er berührte ward neu unter ſeinen Händen; auch in<lb/>
den Geſchäften, wir bemerkten es ſchon, ein das Noth-<lb/>
wendige mit ſicherm Gefühle treffender Geiſt: wäre die<lb/>
Ausführung nur nicht ſo oft an andre Bedingungen ſei-<lb/>
ner Lage geknüpft geweſen! eine Perſönlichkeit überhaupt,<lb/>
welche Bewunderung und Hingebung erweckte, welche dem<lb/>
Volke zu reden gab. Was erzählte man ſich alles von<lb/>ſeinen Jagden, — wie er im Land ob der Ens einen ge-<lb/>
waltigen Bären in freiem Hag allein beſtanden; wie er in<lb/>
Brabant in holem Weg einen Hirſch, der ſchon einen An-<lb/>
lauf wider ihn genommen, noch in dem Momente erlegt;<lb/>
wie er im Brüßler Wald von einem wilden Schwein über-<lb/>
eilt, ehe er von dem Pferd geſtiegen, es zu ſeinen Füßen<lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[351/0369]
Maximilian.
Alle gute Gaben der Natur waren ihm in hohem
Grade zu Theil geworden: Geſundheit bis in die ſpätern
Jahre: — wenn ſie etwa erſchüttert war, reichte eine ſtarke
Leibesübung, anhaltendes Waſſertrinken hin, ſie wieder her-
zuſtellen; 1 — zwar nicht Schönheit aber gute Geſtalt Kraft
und Geſchicklichkeit des Leibes, ſo daß er ſeine Umgebung
in jeder ritterlichen Übung in der Regel übertraf, bei jeder
Anſtrengung ermüdete; ein Gedächtniß, dem alles gegen-
wärtig blieb, was er jemals erlebt oder gehört oder in der
Schule gelernt hatte; natürlich richtige ſcharfe Auffaſſung:
er täuſchte ſich nicht in ſeinen Leuten, er bediente ſich ihrer
zu den Dienſtleiſtungen die für ſie ſelbſt eben die angemeſ-
ſenſten waren; eine Erfindungsgabe ohne Gleichen: alles
was er berührte ward neu unter ſeinen Händen; auch in
den Geſchäften, wir bemerkten es ſchon, ein das Noth-
wendige mit ſicherm Gefühle treffender Geiſt: wäre die
Ausführung nur nicht ſo oft an andre Bedingungen ſei-
ner Lage geknüpft geweſen! eine Perſönlichkeit überhaupt,
welche Bewunderung und Hingebung erweckte, welche dem
Volke zu reden gab. Was erzählte man ſich alles von
ſeinen Jagden, — wie er im Land ob der Ens einen ge-
waltigen Bären in freiem Hag allein beſtanden; wie er in
Brabant in holem Weg einen Hirſch, der ſchon einen An-
lauf wider ihn genommen, noch in dem Momente erlegt;
wie er im Brüßler Wald von einem wilden Schwein über-
eilt, ehe er von dem Pferd geſtiegen, es zu ſeinen Füßen
1 Pasqualigo Relatione di 1507: non molto bello di volto,
ma bene proportionato, robustissimo, di complessione sanguinea
e collerica e per l’età sua molto sano, nè altro il molesto che
un poco di catarro che continuamente li discende, per rispetto del
quale ha usato e usa sempre far nelle caccie gran esercitio.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Ranke, Leopold von: Deutsche Geschichte im Zeitalter der Reformation. Bd. 1. Berlin, 1839, S. 351. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_reformation01_1839/369>, abgerufen am 29.06.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
