Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ranke, Leopold von: Die römischen Päpste. Bd. 3. Berlin, 1836.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Buch VIII. Die Päpste um d. Mitte d. 17. Jahrh.
cher Einkünfte: ein anderer Bruder des Papstes, den derselbe
besonders geliebt, war bereits gestorben: dessen Sohn Ago-
stino ward zur Gründung der Familie ausersehen: mit den
schönsten Besitzthümern, dem unvergleichlichen Ariccia, dem
Principat Farnese, dem Pallast an Piazza Colonna, vielen
Luoghi di Monte ward er nach und nach ausgestattet, und
mit einer Borghese vermählt 1). Ja diese Gunst ward
auch auf entferntere Verwandte, z. B. den Commendatore
Bichi, der zuweilen in dem Kriege von Candia erscheint,
auf die Sanesen überhaupt ward sie ausgedehnt.

Und so schien wohl alles geworden zu seyn, wie es
früher war. Indessen war dieß doch nicht der Fall.

Flavio Chigi besaß bei weitem nicht die Autorität
Pietro Aldobrandinos oder Scipione Caffarellis oder Franz
Barberinos: auch strebte er nicht danach: es hatte für ihn
keinen Reiz, zu regieren: er beneidete eher seinen weltlichen
Vetter Agostino, dem ohne viel Mühe und Arbeit der
wesentliche Genuß zuzufallen schien.

Ja Alexander VII. selbst regierte lange nicht mehr
mit der alleinherrschenden Eigenmacht seiner Vorfahren.

Noch unter Urban VIII. ward eine Congregatione di

1) Vita di Alessandro VII 1666. Il principato Farnese,
che vale 100m scudi, la Riccia, che costa altrettanto, il palazzo
in piazza Colonna, che finito arrivera ad altri 100m sc., for-
mano bellissimi stabili per Don Augustino, et aggiuntovi i luo-
ghi di monte et altri officii comprati faranno gli stabili di una
sola testa piu di mezzo milione, senza le annue rendite di 25m
sc. che gode il commendator Bichi, e senza ben 100m e piu sc.
d'entrata che ogni anno entrano nella borsa del Cl Chigi. Das
sind natürlich Berechnungen wie man sie damals im Gespräch des Ta-
ges anstellen mochte und denen kein höherer Werth zuzuschreiben ist.

Buch VIII. Die Paͤpſte um d. Mitte d. 17. Jahrh.
cher Einkuͤnfte: ein anderer Bruder des Papſtes, den derſelbe
beſonders geliebt, war bereits geſtorben: deſſen Sohn Ago-
ſtino ward zur Gruͤndung der Familie auserſehen: mit den
ſchoͤnſten Beſitzthuͤmern, dem unvergleichlichen Ariccia, dem
Principat Farneſe, dem Pallaſt an Piazza Colonna, vielen
Luoghi di Monte ward er nach und nach ausgeſtattet, und
mit einer Borgheſe vermaͤhlt 1). Ja dieſe Gunſt ward
auch auf entferntere Verwandte, z. B. den Commendatore
Bichi, der zuweilen in dem Kriege von Candia erſcheint,
auf die Saneſen uͤberhaupt ward ſie ausgedehnt.

Und ſo ſchien wohl alles geworden zu ſeyn, wie es
fruͤher war. Indeſſen war dieß doch nicht der Fall.

Flavio Chigi beſaß bei weitem nicht die Autoritaͤt
Pietro Aldobrandinos oder Scipione Caffarellis oder Franz
Barberinos: auch ſtrebte er nicht danach: es hatte fuͤr ihn
keinen Reiz, zu regieren: er beneidete eher ſeinen weltlichen
Vetter Agoſtino, dem ohne viel Muͤhe und Arbeit der
weſentliche Genuß zuzufallen ſchien.

Ja Alexander VII. ſelbſt regierte lange nicht mehr
mit der alleinherrſchenden Eigenmacht ſeiner Vorfahren.

Noch unter Urban VIII. ward eine Congregatione di

1) Vita di Alessandro VII 1666. Il principato Farnese,
che vale 100m scudi, la Riccia, che costa altrettanto, il palazzo
in piazza Colonna, che finito arriverà ad altri 100m sc., for-
mano bellissimi stabili per Don Augustino, et aggiuntovi i luo-
ghi di monte et altri officii comprati faranno gli stabili di una
sola testa più di mezzo milione, senza le annue rendite di 25m
sc. che gode il commendator Bichi, e senza ben 100m e più sc.
d’entrata che ogni anno entrano nella borsa del Cl Chigi. Das
ſind natuͤrlich Berechnungen wie man ſie damals im Geſpraͤch des Ta-
ges anſtellen mochte und denen kein hoͤherer Werth zuzuſchreiben iſt.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0066" n="54"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Buch</hi><hi rendition="#aq">VIII.</hi><hi rendition="#g">Die Pa&#x0364;p&#x017F;te um d. Mitte d. 17. Jahrh</hi>.</fw><lb/>
cher Einku&#x0364;nfte: ein anderer Bruder des Pap&#x017F;tes, den der&#x017F;elbe<lb/>
be&#x017F;onders geliebt, war bereits ge&#x017F;torben: de&#x017F;&#x017F;en Sohn Ago-<lb/>
&#x017F;tino ward zur Gru&#x0364;ndung der Familie auser&#x017F;ehen: mit den<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten Be&#x017F;itzthu&#x0364;mern, dem unvergleichlichen Ariccia, dem<lb/>
Principat Farne&#x017F;e, dem Palla&#x017F;t an Piazza Colonna, vielen<lb/>
Luoghi di Monte ward er nach und nach ausge&#x017F;tattet, und<lb/>
mit einer Borghe&#x017F;e verma&#x0364;hlt <note place="foot" n="1)"><hi rendition="#aq">Vita di Alessandro VII 1666. Il principato Farnese,<lb/>
che vale 100<hi rendition="#sup">m</hi> scudi, la Riccia, che costa altrettanto, il palazzo<lb/>
in piazza Colonna, che finito arriverà ad altri 100<hi rendition="#sup">m</hi> sc., for-<lb/>
mano bellissimi stabili per Don Augustino, et aggiuntovi i luo-<lb/>
ghi di monte et altri officii comprati faranno gli stabili di una<lb/>
sola testa più di mezzo milione, senza le annue rendite di 25<hi rendition="#sup">m</hi><lb/>
sc. che gode il commendator Bichi, e senza ben 100<hi rendition="#sup">m</hi> e più sc.<lb/>
d&#x2019;entrata che ogni anno entrano nella borsa del C<hi rendition="#sup">l</hi> Chigi.</hi> Das<lb/>
&#x017F;ind natu&#x0364;rlich Berechnungen wie man &#x017F;ie damals im Ge&#x017F;pra&#x0364;ch des Ta-<lb/>
ges an&#x017F;tellen mochte und denen kein ho&#x0364;herer Werth zuzu&#x017F;chreiben i&#x017F;t.</note>. Ja die&#x017F;e Gun&#x017F;t ward<lb/>
auch auf entferntere Verwandte, z. B. den Commendatore<lb/>
Bichi, der zuweilen in dem Kriege von Candia er&#x017F;cheint,<lb/>
auf die Sane&#x017F;en u&#x0364;berhaupt ward &#x017F;ie ausgedehnt.</p><lb/>
          <p>Und &#x017F;o &#x017F;chien wohl alles geworden zu &#x017F;eyn, wie es<lb/>
fru&#x0364;her war. Inde&#x017F;&#x017F;en war dieß doch nicht der Fall.</p><lb/>
          <p>Flavio Chigi be&#x017F;aß bei weitem nicht die Autorita&#x0364;t<lb/>
Pietro Aldobrandinos oder Scipione Caffarellis oder Franz<lb/>
Barberinos: auch &#x017F;trebte er nicht danach: es hatte fu&#x0364;r ihn<lb/>
keinen Reiz, zu regieren: er beneidete eher &#x017F;einen weltlichen<lb/>
Vetter Ago&#x017F;tino, dem ohne viel Mu&#x0364;he und Arbeit der<lb/>
we&#x017F;entliche Genuß zuzufallen &#x017F;chien.</p><lb/>
          <p>Ja Alexander <hi rendition="#aq">VII.</hi> &#x017F;elb&#x017F;t regierte lange nicht mehr<lb/>
mit der alleinherr&#x017F;chenden Eigenmacht &#x017F;einer Vorfahren.</p><lb/>
          <p>Noch unter Urban <hi rendition="#aq">VIII.</hi> ward eine Congregatione di<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[54/0066] Buch VIII. Die Paͤpſte um d. Mitte d. 17. Jahrh. cher Einkuͤnfte: ein anderer Bruder des Papſtes, den derſelbe beſonders geliebt, war bereits geſtorben: deſſen Sohn Ago- ſtino ward zur Gruͤndung der Familie auserſehen: mit den ſchoͤnſten Beſitzthuͤmern, dem unvergleichlichen Ariccia, dem Principat Farneſe, dem Pallaſt an Piazza Colonna, vielen Luoghi di Monte ward er nach und nach ausgeſtattet, und mit einer Borgheſe vermaͤhlt 1). Ja dieſe Gunſt ward auch auf entferntere Verwandte, z. B. den Commendatore Bichi, der zuweilen in dem Kriege von Candia erſcheint, auf die Saneſen uͤberhaupt ward ſie ausgedehnt. Und ſo ſchien wohl alles geworden zu ſeyn, wie es fruͤher war. Indeſſen war dieß doch nicht der Fall. Flavio Chigi beſaß bei weitem nicht die Autoritaͤt Pietro Aldobrandinos oder Scipione Caffarellis oder Franz Barberinos: auch ſtrebte er nicht danach: es hatte fuͤr ihn keinen Reiz, zu regieren: er beneidete eher ſeinen weltlichen Vetter Agoſtino, dem ohne viel Muͤhe und Arbeit der weſentliche Genuß zuzufallen ſchien. Ja Alexander VII. ſelbſt regierte lange nicht mehr mit der alleinherrſchenden Eigenmacht ſeiner Vorfahren. Noch unter Urban VIII. ward eine Congregatione di 1) Vita di Alessandro VII 1666. Il principato Farnese, che vale 100m scudi, la Riccia, che costa altrettanto, il palazzo in piazza Colonna, che finito arriverà ad altri 100m sc., for- mano bellissimi stabili per Don Augustino, et aggiuntovi i luo- ghi di monte et altri officii comprati faranno gli stabili di una sola testa più di mezzo milione, senza le annue rendite di 25m sc. che gode il commendator Bichi, e senza ben 100m e più sc. d’entrata che ogni anno entrano nella borsa del Cl Chigi. Das ſind natuͤrlich Berechnungen wie man ſie damals im Geſpraͤch des Ta- ges anſtellen mochte und denen kein hoͤherer Werth zuzuſchreiben iſt.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste03_1836
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste03_1836/66
Zitationshilfe: Ranke, Leopold von: Die römischen Päpste. Bd. 3. Berlin, 1836, S. 54. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste03_1836/66>, abgerufen am 27.11.2024.