Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ranke, Leopold von: Die römischen Päpste. Bd. 2. Berlin, 1836.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Buch VII. Kap. 1. Fortschritte
lich zu werden versprach; der Nuntius war es allein der
ihn rückgängig machte, hauptsächlich weil die Engländer
das ausdrückliche Versprechen verlangten, Handel und Wan-
del in Ruhe treiben zu dürfen, ohne um ihrer Religion
willen belästigt zu werden 1).

Genug so gemäßigt auch König Stephan seyn mochte,
so nahm sich doch zuerst unter ihm der Katholicismus wie-
der wesentlich auf.

Es hatte dieß aber desto mehr zu bedeuten, da die
mächtigste Partei im Lande, die Faction Zamoisky, der
durch die Gunst des Königs überhaupt die wichtigsten Stel-
len zufielen, auch eine katholische Farbe annahm 2), und
da diese es war, die nach dem Tode Stephans in den
Wahlstreitigkeiten den Ausschlag gab. Jenen schwedischen
Prinzen, welchen Catharina Jagellonica im Gefängniß ge-
boren, und der von erster Jugend an, sey es durch ur-

sprüng-
1) Spannocchi: Il che non prima venne agli orecchj del Bo-
lognetto, che ando a trovare S. Mta, e con efficacissime ra-
gioni mostro quanto esorbitante cosa sarebbe stata che avesse
concesso per publico decreto una tanto obbrobriosa setta, e co-
me non senza nascosto inganno e speranza d'importantissime
conseguenze quella scellerata donna voleva che si dichiarasse
cosi per decreto potersi esercitar la setta Anglicana in quel
regno, dove tutto il mondo pur troppo sa che si permetta il
credere in materia di religione quel che piace a chi si sia: con
queste ed altre efficacissime ragioni il re Stefano rimase tal-
mente persuaso che promesse non voler mai far menzione al-
cuna di religione, in qualunque accordo avesse fatto con quella
regina o suoi mercanti.
2) Spannocchi: Alle dignita senatorie et all' entrate del re-
gno dicono hoggi non ammettersi se non i dependenti da esso
cancelliero, accio che da nissuno venga impedito di far quello
che ad esso ed al re piu tornera di piacere di fare.

Buch VII. Kap. 1. Fortſchritte
lich zu werden verſprach; der Nuntius war es allein der
ihn ruͤckgaͤngig machte, hauptſaͤchlich weil die Englaͤnder
das ausdruͤckliche Verſprechen verlangten, Handel und Wan-
del in Ruhe treiben zu duͤrfen, ohne um ihrer Religion
willen belaͤſtigt zu werden 1).

Genug ſo gemaͤßigt auch Koͤnig Stephan ſeyn mochte,
ſo nahm ſich doch zuerſt unter ihm der Katholicismus wie-
der weſentlich auf.

Es hatte dieß aber deſto mehr zu bedeuten, da die
maͤchtigſte Partei im Lande, die Faction Zamoisky, der
durch die Gunſt des Koͤnigs uͤberhaupt die wichtigſten Stel-
len zufielen, auch eine katholiſche Farbe annahm 2), und
da dieſe es war, die nach dem Tode Stephans in den
Wahlſtreitigkeiten den Ausſchlag gab. Jenen ſchwediſchen
Prinzen, welchen Catharina Jagellonica im Gefaͤngniß ge-
boren, und der von erſter Jugend an, ſey es durch ur-

ſpruͤng-
1) Spannocchi: Il che non prima venne agli orecchj del Bo-
lognetto, che andò a trovare S. Mtà, e con efficacissime ra-
gioni mostrò quanto esorbitante cosa sarebbe stata che avesse
concesso per publico decreto una tanto obbrobriosa setta, e co-
me non senza nascosto inganno e speranza d’importantissime
conseguenze quella scellerata donna voleva che si dichiarasse
così per decreto potersi esercitar la setta Anglicana in quel
regno, dove tutto il mondo pur troppo sa che si permetta il
credere in materia di religione quel che piace a chi si sia: con
queste ed altre efficacissime ragioni il re Stefano rimase tal-
mente persuaso che promesse non voler mai far menzione al-
cuna di religione, in qualunque accordo avesse fatto con quella
regina o suoi mercanti.
2) Spannocchi: Alle dignità senatorie et all’ entrate del re-
gno dicono hoggi non ammettersi se non i dependenti da esso
cancelliero, acciò che da nissuno venga impedito di far quello
che ad esso ed al re più tornerà di piacere di fare.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0380" n="368"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Buch</hi><hi rendition="#aq">VII.</hi><hi rendition="#g">Kap. 1. Fort&#x017F;chritte</hi></fw><lb/>
lich zu werden ver&#x017F;prach; der Nuntius war es allein der<lb/>
ihn ru&#x0364;ckga&#x0364;ngig machte, haupt&#x017F;a&#x0364;chlich weil die Engla&#x0364;nder<lb/>
das ausdru&#x0364;ckliche Ver&#x017F;prechen verlangten, Handel und Wan-<lb/>
del in Ruhe treiben zu du&#x0364;rfen, ohne um ihrer Religion<lb/>
willen bela&#x0364;&#x017F;tigt zu werden <note place="foot" n="1)"><hi rendition="#aq">Spannocchi: Il che non prima venne agli orecchj del Bo-<lb/>
lognetto, che andò a trovare S. M<hi rendition="#sup">tà</hi>, e con efficacissime ra-<lb/>
gioni mostrò quanto esorbitante cosa sarebbe stata che avesse<lb/>
concesso per publico decreto una tanto obbrobriosa setta, e co-<lb/>
me non senza nascosto inganno e speranza d&#x2019;importantissime<lb/>
conseguenze quella scellerata donna voleva che si dichiarasse<lb/>
così per decreto potersi esercitar la setta Anglicana in quel<lb/>
regno, dove tutto il mondo pur troppo sa che si permetta il<lb/>
credere in materia di religione quel che piace a chi si sia: con<lb/>
queste ed altre efficacissime ragioni il re Stefano rimase tal-<lb/>
mente persuaso che promesse non voler mai far menzione al-<lb/>
cuna di religione, in qualunque accordo avesse fatto con quella<lb/>
regina o suoi mercanti.</hi></note>.</p><lb/>
            <p>Genug &#x017F;o gema&#x0364;ßigt auch Ko&#x0364;nig Stephan &#x017F;eyn mochte,<lb/>
&#x017F;o nahm &#x017F;ich doch zuer&#x017F;t unter ihm der Katholicismus wie-<lb/>
der we&#x017F;entlich auf.</p><lb/>
            <p>Es hatte dieß aber de&#x017F;to mehr zu bedeuten, da die<lb/>
ma&#x0364;chtig&#x017F;te Partei im Lande, die Faction Zamoisky, der<lb/>
durch die Gun&#x017F;t des Ko&#x0364;nigs u&#x0364;berhaupt die wichtig&#x017F;ten Stel-<lb/>
len zufielen, auch eine katholi&#x017F;che Farbe annahm <note place="foot" n="2)"><hi rendition="#aq">Spannocchi: Alle dignità senatorie et all&#x2019; entrate del re-<lb/>
gno dicono hoggi non ammettersi se non i dependenti da esso<lb/>
cancelliero, acciò che da nissuno venga impedito di far quello<lb/>
che ad esso ed al re più tornerà di piacere di fare.</hi></note>, und<lb/>
da die&#x017F;e es war, die nach dem Tode Stephans in den<lb/>
Wahl&#x017F;treitigkeiten den Aus&#x017F;chlag gab. Jenen &#x017F;chwedi&#x017F;chen<lb/>
Prinzen, welchen Catharina Jagellonica im Gefa&#x0364;ngniß ge-<lb/>
boren, und der von er&#x017F;ter Jugend an, &#x017F;ey es durch ur-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;pru&#x0364;ng-</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[368/0380] Buch VII. Kap. 1. Fortſchritte lich zu werden verſprach; der Nuntius war es allein der ihn ruͤckgaͤngig machte, hauptſaͤchlich weil die Englaͤnder das ausdruͤckliche Verſprechen verlangten, Handel und Wan- del in Ruhe treiben zu duͤrfen, ohne um ihrer Religion willen belaͤſtigt zu werden 1). Genug ſo gemaͤßigt auch Koͤnig Stephan ſeyn mochte, ſo nahm ſich doch zuerſt unter ihm der Katholicismus wie- der weſentlich auf. Es hatte dieß aber deſto mehr zu bedeuten, da die maͤchtigſte Partei im Lande, die Faction Zamoisky, der durch die Gunſt des Koͤnigs uͤberhaupt die wichtigſten Stel- len zufielen, auch eine katholiſche Farbe annahm 2), und da dieſe es war, die nach dem Tode Stephans in den Wahlſtreitigkeiten den Ausſchlag gab. Jenen ſchwediſchen Prinzen, welchen Catharina Jagellonica im Gefaͤngniß ge- boren, und der von erſter Jugend an, ſey es durch ur- ſpruͤng- 1) Spannocchi: Il che non prima venne agli orecchj del Bo- lognetto, che andò a trovare S. Mtà, e con efficacissime ra- gioni mostrò quanto esorbitante cosa sarebbe stata che avesse concesso per publico decreto una tanto obbrobriosa setta, e co- me non senza nascosto inganno e speranza d’importantissime conseguenze quella scellerata donna voleva che si dichiarasse così per decreto potersi esercitar la setta Anglicana in quel regno, dove tutto il mondo pur troppo sa che si permetta il credere in materia di religione quel che piace a chi si sia: con queste ed altre efficacissime ragioni il re Stefano rimase tal- mente persuaso che promesse non voler mai far menzione al- cuna di religione, in qualunque accordo avesse fatto con quella regina o suoi mercanti. 2) Spannocchi: Alle dignità senatorie et all’ entrate del re- gno dicono hoggi non ammettersi se non i dependenti da esso cancelliero, acciò che da nissuno venga impedito di far quello che ad esso ed al re più tornerà di piacere di fare.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste02_1836
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste02_1836/380
Zitationshilfe: Ranke, Leopold von: Die römischen Päpste. Bd. 2. Berlin, 1836, S. 368. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste02_1836/380>, abgerufen am 25.11.2024.