Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Ranke, Leopold von: Die römischen Päpste. Bd. 2. Berlin, 1836.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Letzte Zeiten Sixtus V.

Entwürfe, oder vielmehr -- denn dieß Wort lautet fast
zu bestimmt -- Einbildungen, Luftschlösser der außerordent-
lichsten Art. Wie sehr scheinen sie jener angestrengten rea-
len, auf das Ziel dringenden Thätigkeit des Papstes zu wi-
dersprechen!

Und doch -- dürfte man nicht behaupten, daß auch
diese oft auf überschwenglichen unausführbaren Gedanken
beruhte? Die Erhebung von Rom zu einer regelmäßig,
nach Verlauf bestimmter Jahre, aus allen Ländern, selbst
aus Amerika zu besuchenden Metropole der Christenheit, --
die Verwandlung antiker Monumente in Denkmale der
Ueberwältigung des Heidenthums durch die christliche Re-
ligion, -- die Anhäufung geliehener verzinsbarer Gelder zu
einem Schatze, auf dem die weltliche Macht des Kirchen-
staates beruhen soll: alles Plane die das Maaß des Er-
reichbaren übersteigen, deren Ursprung in dem Feuer re-
ligiöser Phantasie liegt, -- und die doch die Lebensthätig-
keit des Papstes größtentheils bestimmten.

Von Jugend auf ist das menschliche Thun und Las-
sen von Hoffnungen und Wünschen, die Gegenwart, möch-

prest a se laisser aller et ce par la persuasion de quelqu'uns qui
pour lors etoient pres de S. M., Mr de Schomberg rompist ce
coup par telles raisons, que ce seroit l'invertir l'ordre de France,
abolir les loix fondamentales, laisser a la posterite un argument
certain de la lachete et pusillanimite de S. M. Es ist wohl wahr,
daß Schomberg sich ein Verdienst daraus macht diese Absicht rückgängig
gemacht zu haben; aber darum möchte ich doch nicht sogleich sagen,
daß sie ganz aus der Luft gegriffen wäre. Das Memoire, welches
die Rechtmäßigkeit der Ansprüche Heinrichs IV. ausführt, hat noch
darin eine gewisse Gewähr der Echtheit für sich, daß es dort un-
scheinbar unter andern Papieren liegt. Nur ist es merkwürdig, daß
davon weiter nichts verlautet sein soll.

Letzte Zeiten Sixtus V.

Entwuͤrfe, oder vielmehr — denn dieß Wort lautet faſt
zu beſtimmt — Einbildungen, Luftſchloͤſſer der außerordent-
lichſten Art. Wie ſehr ſcheinen ſie jener angeſtrengten rea-
len, auf das Ziel dringenden Thaͤtigkeit des Papſtes zu wi-
derſprechen!

Und doch — duͤrfte man nicht behaupten, daß auch
dieſe oft auf uͤberſchwenglichen unausfuͤhrbaren Gedanken
beruhte? Die Erhebung von Rom zu einer regelmaͤßig,
nach Verlauf beſtimmter Jahre, aus allen Laͤndern, ſelbſt
aus Amerika zu beſuchenden Metropole der Chriſtenheit, —
die Verwandlung antiker Monumente in Denkmale der
Ueberwaͤltigung des Heidenthums durch die chriſtliche Re-
ligion, — die Anhaͤufung geliehener verzinsbarer Gelder zu
einem Schatze, auf dem die weltliche Macht des Kirchen-
ſtaates beruhen ſoll: alles Plane die das Maaß des Er-
reichbaren uͤberſteigen, deren Urſprung in dem Feuer re-
ligioͤſer Phantaſie liegt, — und die doch die Lebensthaͤtig-
keit des Papſtes groͤßtentheils beſtimmten.

Von Jugend auf iſt das menſchliche Thun und Laſ-
ſen von Hoffnungen und Wuͤnſchen, die Gegenwart, moͤch-

prest a se laisser aller et ce par la persuasion de quelqu’uns qui
pour lors etoient pres de S. M., Mr de Schomberg rompist ce
coup par telles raisons, que ce seroit l’invertir l’ordre de France,
abolir les loix fondamentales, laisser à la posterité un argument
certain de la lâcheté et pusillanimité de S. M. Es iſt wohl wahr,
daß Schomberg ſich ein Verdienſt daraus macht dieſe Abſicht ruͤckgaͤngig
gemacht zu haben; aber darum moͤchte ich doch nicht ſogleich ſagen,
daß ſie ganz aus der Luft gegriffen waͤre. Das Memoire, welches
die Rechtmaͤßigkeit der Anſpruͤche Heinrichs IV. ausfuͤhrt, hat noch
darin eine gewiſſe Gewaͤhr der Echtheit fuͤr ſich, daß es dort un-
ſcheinbar unter andern Papieren liegt. Nur iſt es merkwuͤrdig, daß
davon weiter nichts verlautet ſein ſoll.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0213" n="201"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#g">Letzte Zeiten Sixtus</hi> <hi rendition="#aq">V.</hi> </fw><lb/>
          <p>Entwu&#x0364;rfe, oder vielmehr &#x2014; denn dieß Wort lautet fa&#x017F;t<lb/>
zu be&#x017F;timmt &#x2014; Einbildungen, Luft&#x017F;chlo&#x0364;&#x017F;&#x017F;er der außerordent-<lb/>
lich&#x017F;ten Art. Wie &#x017F;ehr &#x017F;cheinen &#x017F;ie jener ange&#x017F;trengten rea-<lb/>
len, auf das Ziel dringenden Tha&#x0364;tigkeit des Pap&#x017F;tes zu wi-<lb/>
der&#x017F;prechen!</p><lb/>
          <p>Und doch &#x2014; du&#x0364;rfte man nicht behaupten, daß auch<lb/>
die&#x017F;e oft auf u&#x0364;ber&#x017F;chwenglichen unausfu&#x0364;hrbaren Gedanken<lb/>
beruhte? Die Erhebung von Rom zu einer regelma&#x0364;ßig,<lb/>
nach Verlauf be&#x017F;timmter Jahre, aus allen La&#x0364;ndern, &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
aus Amerika zu be&#x017F;uchenden Metropole der Chri&#x017F;tenheit, &#x2014;<lb/>
die Verwandlung antiker Monumente in Denkmale der<lb/>
Ueberwa&#x0364;ltigung des Heidenthums durch die chri&#x017F;tliche Re-<lb/>
ligion, &#x2014; die Anha&#x0364;ufung geliehener verzinsbarer Gelder zu<lb/>
einem Schatze, auf dem die weltliche Macht des Kirchen-<lb/>
&#x017F;taates beruhen &#x017F;oll: alles Plane die das Maaß des Er-<lb/>
reichbaren u&#x0364;ber&#x017F;teigen, deren Ur&#x017F;prung in dem Feuer re-<lb/>
ligio&#x0364;&#x017F;er Phanta&#x017F;ie liegt, &#x2014; und die doch die Lebenstha&#x0364;tig-<lb/>
keit des Pap&#x017F;tes gro&#x0364;ßtentheils be&#x017F;timmten.</p><lb/>
          <p>Von Jugend auf i&#x017F;t das men&#x017F;chliche Thun und La&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en von Hoffnungen und Wu&#x0364;n&#x017F;chen, die Gegenwart, mo&#x0364;ch-<lb/><note xml:id="seg2pn_9_2" prev="#seg2pn_9_1" place="foot" n="1)"><hi rendition="#aq">prest a se laisser aller et ce par la persuasion de quelqu&#x2019;uns qui<lb/>
pour lors etoient pres de S. M., M<hi rendition="#sup">r</hi> de Schomberg rompist ce<lb/>
coup par telles raisons, que ce seroit l&#x2019;invertir l&#x2019;ordre de France,<lb/>
abolir les loix fondamentales, laisser à la posterité un argument<lb/>
certain de la lâcheté et pusillanimité de S. M.</hi> Es i&#x017F;t wohl wahr,<lb/>
daß Schomberg &#x017F;ich ein Verdien&#x017F;t daraus macht die&#x017F;e Ab&#x017F;icht ru&#x0364;ckga&#x0364;ngig<lb/>
gemacht zu haben; aber darum mo&#x0364;chte ich doch nicht &#x017F;ogleich &#x017F;agen,<lb/>
daß &#x017F;ie ganz aus der Luft gegriffen wa&#x0364;re. Das Memoire, welches<lb/>
die Rechtma&#x0364;ßigkeit der An&#x017F;pru&#x0364;che Heinrichs <hi rendition="#aq">IV.</hi> ausfu&#x0364;hrt, hat noch<lb/>
darin eine gewi&#x017F;&#x017F;e Gewa&#x0364;hr der Echtheit fu&#x0364;r &#x017F;ich, daß es dort un-<lb/>
&#x017F;cheinbar unter andern Papieren liegt. Nur i&#x017F;t es merkwu&#x0364;rdig, daß<lb/>
davon weiter nichts verlautet &#x017F;ein &#x017F;oll.</note><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[201/0213] Letzte Zeiten Sixtus V. Entwuͤrfe, oder vielmehr — denn dieß Wort lautet faſt zu beſtimmt — Einbildungen, Luftſchloͤſſer der außerordent- lichſten Art. Wie ſehr ſcheinen ſie jener angeſtrengten rea- len, auf das Ziel dringenden Thaͤtigkeit des Papſtes zu wi- derſprechen! Und doch — duͤrfte man nicht behaupten, daß auch dieſe oft auf uͤberſchwenglichen unausfuͤhrbaren Gedanken beruhte? Die Erhebung von Rom zu einer regelmaͤßig, nach Verlauf beſtimmter Jahre, aus allen Laͤndern, ſelbſt aus Amerika zu beſuchenden Metropole der Chriſtenheit, — die Verwandlung antiker Monumente in Denkmale der Ueberwaͤltigung des Heidenthums durch die chriſtliche Re- ligion, — die Anhaͤufung geliehener verzinsbarer Gelder zu einem Schatze, auf dem die weltliche Macht des Kirchen- ſtaates beruhen ſoll: alles Plane die das Maaß des Er- reichbaren uͤberſteigen, deren Urſprung in dem Feuer re- ligioͤſer Phantaſie liegt, — und die doch die Lebensthaͤtig- keit des Papſtes groͤßtentheils beſtimmten. Von Jugend auf iſt das menſchliche Thun und Laſ- ſen von Hoffnungen und Wuͤnſchen, die Gegenwart, moͤch- 1) 1) prest a se laisser aller et ce par la persuasion de quelqu’uns qui pour lors etoient pres de S. M., Mr de Schomberg rompist ce coup par telles raisons, que ce seroit l’invertir l’ordre de France, abolir les loix fondamentales, laisser à la posterité un argument certain de la lâcheté et pusillanimité de S. M. Es iſt wohl wahr, daß Schomberg ſich ein Verdienſt daraus macht dieſe Abſicht ruͤckgaͤngig gemacht zu haben; aber darum moͤchte ich doch nicht ſogleich ſagen, daß ſie ganz aus der Luft gegriffen waͤre. Das Memoire, welches die Rechtmaͤßigkeit der Anſpruͤche Heinrichs IV. ausfuͤhrt, hat noch darin eine gewiſſe Gewaͤhr der Echtheit fuͤr ſich, daß es dort un- ſcheinbar unter andern Papieren liegt. Nur iſt es merkwuͤrdig, daß davon weiter nichts verlautet ſein ſoll.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste02_1836
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste02_1836/213
Zitationshilfe:	Ranke, Leopold von: Die römischen Päpste. Bd. 2. Berlin, 1836, S. 201. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste02_1836/213>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.