chen Küchenmeister zu erweichen: der Confect, den man für den Cardinal zubereitet, ward dem Papste vorgesetzt; die- ser starb an dem Gifte, mit dem er einen andren umbrin- gen wollen 1). Nach seinem Tode entwickelte sich aus sei- nen Unternehmungen ein ganz anderer Erfolg, als den er im Auge gehabt.
Die päpstlichen Geschlechter hofften jedesmal sich Herr- schaften für immer zu erwerben; aber mit dem Leben des Papstes ging in der Regel auch die Macht der Nepoten zu Ende, und sie verschwanden wie sie emporgekommen. Wenn die Venezianer den Unternehmungen Cesar Borgia's ruhig zusahen, so hatte das zwar andere Gründe, jedoch auch vornehmlich diesen. Sie urtheilten, "es sey doch alles nur ein Strohfeuer: nach Alexanders Tode werde sich der alte Zustand von selbst wiederherstellen" 2).
In dieser letzten Erwartung aber täuschten sie sich. Es folgte ein Papst, der sich zwar darin gefiel, das Gegen- theil der Borgia zu thun, aber darum doch ihre Unter- nehmungen fortsetzte: er that es nur in einem entgegenge- setzten Sinne. Papst Julius II. hatte den unschätzbaren Vortheil, Gelegenheit zu finden, den Ansprüchen seines Ge- schlechts auf friedlichem Wege genug zu thun; er verschaffte demselben die Erbschaft von Urbino. Hierauf konnte er sich ungestört seiner eignen Leidenschaft überlassen: der Nei- gung, Krieg zu führen, zu erobern, -- aber zu Gunsten
1)Successo de la morte di Papa Alessandro. Ms. Ebend.
2)Priuli Cronaca di Venezia Ms. "Del resto poco sti- mavano, conoscendo, che questo acquisto che all' hora faceva il duca Valentinois sarebbe foco di paglia, che poco dura."
Kap. II.Die Kirche im Anf. des 16. Jahrh.
chen Kuͤchenmeiſter zu erweichen: der Confect, den man fuͤr den Cardinal zubereitet, ward dem Papſte vorgeſetzt; die- ſer ſtarb an dem Gifte, mit dem er einen andren umbrin- gen wollen 1). Nach ſeinem Tode entwickelte ſich aus ſei- nen Unternehmungen ein ganz anderer Erfolg, als den er im Auge gehabt.
Die paͤpſtlichen Geſchlechter hofften jedesmal ſich Herr- ſchaften fuͤr immer zu erwerben; aber mit dem Leben des Papſtes ging in der Regel auch die Macht der Nepoten zu Ende, und ſie verſchwanden wie ſie emporgekommen. Wenn die Venezianer den Unternehmungen Ceſar Borgia’s ruhig zuſahen, ſo hatte das zwar andere Gruͤnde, jedoch auch vornehmlich dieſen. Sie urtheilten, „es ſey doch alles nur ein Strohfeuer: nach Alexanders Tode werde ſich der alte Zuſtand von ſelbſt wiederherſtellen“ 2).
In dieſer letzten Erwartung aber taͤuſchten ſie ſich. Es folgte ein Papſt, der ſich zwar darin gefiel, das Gegen- theil der Borgia zu thun, aber darum doch ihre Unter- nehmungen fortſetzte: er that es nur in einem entgegenge- ſetzten Sinne. Papſt Julius II. hatte den unſchaͤtzbaren Vortheil, Gelegenheit zu finden, den Anſpruͤchen ſeines Ge- ſchlechts auf friedlichem Wege genug zu thun; er verſchaffte demſelben die Erbſchaft von Urbino. Hierauf konnte er ſich ungeſtoͤrt ſeiner eignen Leidenſchaft uͤberlaſſen: der Nei- gung, Krieg zu fuͤhren, zu erobern, — aber zu Gunſten
1)Successo de la morte di Papa Alessandro. Ms. Ebend.
2)Priuli Cronaca di Venezia Ms. „Del resto poco sti- mavano, conoscendo, che questo acquisto che all’ hora faceva il duca Valentinois sarebbe foco di paglia, che poco dura.“
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0078"n="52"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#g">Kap</hi>. <hirendition="#aq">II.</hi><hirendition="#g">Die Kirche im Anf. des 16. Jahrh</hi>.</fw><lb/>
chen Kuͤchenmeiſter zu erweichen: der Confect, den man fuͤr<lb/>
den Cardinal zubereitet, ward dem Papſte vorgeſetzt; die-<lb/>ſer ſtarb an dem Gifte, mit dem er einen andren umbrin-<lb/>
gen wollen <noteplace="foot"n="1)"><hirendition="#aq">Successo de la morte di Papa Alessandro. Ms.</hi> Ebend.</note>. Nach ſeinem Tode entwickelte ſich aus ſei-<lb/>
nen Unternehmungen ein ganz anderer Erfolg, als den er<lb/>
im Auge gehabt.</p><lb/><p>Die paͤpſtlichen Geſchlechter hofften jedesmal ſich Herr-<lb/>ſchaften fuͤr immer zu erwerben; aber mit dem Leben des<lb/>
Papſtes ging in der Regel auch die Macht der Nepoten<lb/>
zu Ende, und ſie verſchwanden wie ſie emporgekommen.<lb/>
Wenn die Venezianer den Unternehmungen Ceſar Borgia’s<lb/>
ruhig zuſahen, ſo hatte das zwar andere Gruͤnde, jedoch<lb/>
auch vornehmlich dieſen. Sie urtheilten, „es ſey doch<lb/>
alles nur ein Strohfeuer: nach Alexanders Tode werde<lb/>ſich der alte Zuſtand von ſelbſt wiederherſtellen“<noteplace="foot"n="2)"><hirendition="#aq">Priuli Cronaca di Venezia Ms. „Del resto poco sti-<lb/>
mavano, conoscendo, che questo acquisto che all’ hora faceva<lb/>
il duca Valentinois sarebbe foco di paglia, che poco dura.“</hi></note>.</p><lb/><p>In dieſer letzten Erwartung aber taͤuſchten ſie ſich. Es<lb/>
folgte ein Papſt, der ſich zwar darin gefiel, das Gegen-<lb/>
theil der Borgia zu thun, aber darum doch ihre Unter-<lb/>
nehmungen fortſetzte: er that es nur in einem entgegenge-<lb/>ſetzten Sinne. Papſt Julius <hirendition="#aq">II.</hi> hatte den unſchaͤtzbaren<lb/>
Vortheil, Gelegenheit zu finden, den Anſpruͤchen ſeines Ge-<lb/>ſchlechts auf friedlichem Wege genug zu thun; er verſchaffte<lb/>
demſelben die Erbſchaft von Urbino. Hierauf konnte er<lb/>ſich ungeſtoͤrt ſeiner eignen Leidenſchaft uͤberlaſſen: der Nei-<lb/>
gung, Krieg zu fuͤhren, zu erobern, — aber zu Gunſten<lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[52/0078]
Kap. II. Die Kirche im Anf. des 16. Jahrh.
chen Kuͤchenmeiſter zu erweichen: der Confect, den man fuͤr
den Cardinal zubereitet, ward dem Papſte vorgeſetzt; die-
ſer ſtarb an dem Gifte, mit dem er einen andren umbrin-
gen wollen 1). Nach ſeinem Tode entwickelte ſich aus ſei-
nen Unternehmungen ein ganz anderer Erfolg, als den er
im Auge gehabt.
Die paͤpſtlichen Geſchlechter hofften jedesmal ſich Herr-
ſchaften fuͤr immer zu erwerben; aber mit dem Leben des
Papſtes ging in der Regel auch die Macht der Nepoten
zu Ende, und ſie verſchwanden wie ſie emporgekommen.
Wenn die Venezianer den Unternehmungen Ceſar Borgia’s
ruhig zuſahen, ſo hatte das zwar andere Gruͤnde, jedoch
auch vornehmlich dieſen. Sie urtheilten, „es ſey doch
alles nur ein Strohfeuer: nach Alexanders Tode werde
ſich der alte Zuſtand von ſelbſt wiederherſtellen“ 2).
In dieſer letzten Erwartung aber taͤuſchten ſie ſich. Es
folgte ein Papſt, der ſich zwar darin gefiel, das Gegen-
theil der Borgia zu thun, aber darum doch ihre Unter-
nehmungen fortſetzte: er that es nur in einem entgegenge-
ſetzten Sinne. Papſt Julius II. hatte den unſchaͤtzbaren
Vortheil, Gelegenheit zu finden, den Anſpruͤchen ſeines Ge-
ſchlechts auf friedlichem Wege genug zu thun; er verſchaffte
demſelben die Erbſchaft von Urbino. Hierauf konnte er
ſich ungeſtoͤrt ſeiner eignen Leidenſchaft uͤberlaſſen: der Nei-
gung, Krieg zu fuͤhren, zu erobern, — aber zu Gunſten
1) Successo de la morte di Papa Alessandro. Ms. Ebend.
2) Priuli Cronaca di Venezia Ms. „Del resto poco sti-
mavano, conoscendo, che questo acquisto che all’ hora faceva
il duca Valentinois sarebbe foco di paglia, che poco dura.“
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Ranke, Leopold von: Die römischen Päpste. Bd. 1. Berlin, 1834, S. 52. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste01_1834/78>, abgerufen am 06.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
