Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ranke, Leopold von: Die römischen Päpste. Bd. 1. Berlin, 1834.

Bild:
<< vorherige Seite

Buch III. Die Päpste um d. Mitte d. 16. Jahrh.
bellen gegen Gott und Kirche, habe man ihre Schlösser öf-
ter entrissen, aber ohne sie je zu behaupten: jetzt wolle er
sie Lehensleuten auftragen, welche sie zu vertheidigen wissen
würden. Er theilte sie seinen Neffen zu. Den ältern er-
nannte er zum Herzog von Palliano, den jüngern zum
Marchese von Montebello. Die Cardinäle schwiegen still,
als er ihnen diesen seinen Willen eröffnete und sahen zur
Erde. Die Caraffas erhoben sich zu den weitaussehendsten
Entwürfen. Die Töchter sollten in die Familie, wenn nicht
des Königs von Frankreich, doch des Herzogs von Fer-
rara verheirathet werden. Die Söhne hofften wenigstens
Siena an sich zu bringen. Es scherzte Einer über das mit
Edelsteinen besetzte Barett eines Kindes aus diesem Hause.
Man dürfe jetzt wohl von Kronen reden, versetzte die Mut-
ter der Nepoten 1).

In der That kam alles auf den Erfolg des Krieges
an, der nunmehr ausbrach; und freilich anfangs nicht die
günstigste Wendung nahm.

Nach jenem Acte des Fiscal war der Herzog von Alba
aus dem neapolitanischen in das römische Gebiet vorge-
rückt. Die päpstlichen Vasallen begleiteten ihn: ihre Ver-
ständnisse erwachten. Nettuno verjagte die kirchliche Be-
satzung und rief die Colonnesen zurück; Alba besetzte Fro-
sinone, Anagni, Tivoli in dem Gebirg, Ostia an der See:
er schloß Rom von beiden Seiten ein.

Der Papst verließ sich anfangs auf seine Römer. Er

hatte
1) Bromato IX, 16. II, 286. Wörtlich: non esser quel
tempo da parlar di berette, ma di corone.

Buch III. Die Paͤpſte um d. Mitte d. 16. Jahrh.
bellen gegen Gott und Kirche, habe man ihre Schloͤſſer oͤf-
ter entriſſen, aber ohne ſie je zu behaupten: jetzt wolle er
ſie Lehensleuten auftragen, welche ſie zu vertheidigen wiſſen
wuͤrden. Er theilte ſie ſeinen Neffen zu. Den aͤltern er-
nannte er zum Herzog von Palliano, den juͤngern zum
Marcheſe von Montebello. Die Cardinaͤle ſchwiegen ſtill,
als er ihnen dieſen ſeinen Willen eroͤffnete und ſahen zur
Erde. Die Caraffas erhoben ſich zu den weitausſehendſten
Entwuͤrfen. Die Toͤchter ſollten in die Familie, wenn nicht
des Koͤnigs von Frankreich, doch des Herzogs von Fer-
rara verheirathet werden. Die Soͤhne hofften wenigſtens
Siena an ſich zu bringen. Es ſcherzte Einer uͤber das mit
Edelſteinen beſetzte Barett eines Kindes aus dieſem Hauſe.
Man duͤrfe jetzt wohl von Kronen reden, verſetzte die Mut-
ter der Nepoten 1).

In der That kam alles auf den Erfolg des Krieges
an, der nunmehr ausbrach; und freilich anfangs nicht die
guͤnſtigſte Wendung nahm.

Nach jenem Acte des Fiscal war der Herzog von Alba
aus dem neapolitaniſchen in das roͤmiſche Gebiet vorge-
ruͤckt. Die paͤpſtlichen Vaſallen begleiteten ihn: ihre Ver-
ſtaͤndniſſe erwachten. Nettuno verjagte die kirchliche Be-
ſatzung und rief die Colonneſen zuruͤck; Alba beſetzte Fro-
ſinone, Anagni, Tivoli in dem Gebirg, Oſtia an der See:
er ſchloß Rom von beiden Seiten ein.

Der Papſt verließ ſich anfangs auf ſeine Roͤmer. Er

hatte
1) Bromato IX, 16. II, 286. Woͤrtlich: non esser quel
tempo da parlar di berette, ma di corone.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0314" n="288"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Buch</hi><hi rendition="#aq">III.</hi><hi rendition="#g">Die Pa&#x0364;p&#x017F;te um d. Mitte d. 16. Jahrh</hi>.</fw><lb/>
bellen gegen Gott und Kirche, habe man ihre Schlo&#x0364;&#x017F;&#x017F;er o&#x0364;f-<lb/>
ter entri&#x017F;&#x017F;en, aber ohne &#x017F;ie je zu behaupten: jetzt wolle er<lb/>
&#x017F;ie Lehensleuten auftragen, welche &#x017F;ie zu vertheidigen wi&#x017F;&#x017F;en<lb/>
wu&#x0364;rden. Er theilte &#x017F;ie &#x017F;einen Neffen zu. Den a&#x0364;ltern er-<lb/>
nannte er zum Herzog von Palliano, den ju&#x0364;ngern zum<lb/>
Marche&#x017F;e von Montebello. Die Cardina&#x0364;le &#x017F;chwiegen &#x017F;till,<lb/>
als er ihnen die&#x017F;en &#x017F;einen Willen ero&#x0364;ffnete und &#x017F;ahen zur<lb/>
Erde. Die Caraffas erhoben &#x017F;ich zu den weitaus&#x017F;ehend&#x017F;ten<lb/>
Entwu&#x0364;rfen. Die To&#x0364;chter &#x017F;ollten in die Familie, wenn nicht<lb/>
des Ko&#x0364;nigs von Frankreich, doch des Herzogs von Fer-<lb/>
rara verheirathet werden. Die So&#x0364;hne hofften wenig&#x017F;tens<lb/>
Siena an &#x017F;ich zu bringen. Es &#x017F;cherzte Einer u&#x0364;ber das mit<lb/>
Edel&#x017F;teinen be&#x017F;etzte Barett eines Kindes aus die&#x017F;em Hau&#x017F;e.<lb/>
Man du&#x0364;rfe jetzt wohl von Kronen reden, ver&#x017F;etzte die Mut-<lb/>
ter der Nepoten <note place="foot" n="1)"><hi rendition="#aq">Bromato IX, 16. II</hi>, 286. Wo&#x0364;rtlich: <hi rendition="#aq">non esser quel<lb/>
tempo da parlar di berette, ma di corone.</hi></note>.</p><lb/>
          <p>In der That kam alles auf den Erfolg des Krieges<lb/>
an, der nunmehr ausbrach; und freilich anfangs nicht die<lb/>
gu&#x0364;n&#x017F;tig&#x017F;te Wendung nahm.</p><lb/>
          <p>Nach jenem Acte des Fiscal war der Herzog von Alba<lb/>
aus dem neapolitani&#x017F;chen in das ro&#x0364;mi&#x017F;che Gebiet vorge-<lb/>
ru&#x0364;ckt. Die pa&#x0364;p&#x017F;tlichen Va&#x017F;allen begleiteten ihn: ihre Ver-<lb/>
&#x017F;ta&#x0364;ndni&#x017F;&#x017F;e erwachten. Nettuno verjagte die kirchliche Be-<lb/>
&#x017F;atzung und rief die Colonne&#x017F;en zuru&#x0364;ck; Alba be&#x017F;etzte Fro-<lb/>
&#x017F;inone, Anagni, Tivoli in dem Gebirg, O&#x017F;tia an der See:<lb/>
er &#x017F;chloß Rom von beiden Seiten ein.</p><lb/>
          <p>Der Pap&#x017F;t verließ &#x017F;ich anfangs auf &#x017F;eine Ro&#x0364;mer. Er<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">hatte</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[288/0314] Buch III. Die Paͤpſte um d. Mitte d. 16. Jahrh. bellen gegen Gott und Kirche, habe man ihre Schloͤſſer oͤf- ter entriſſen, aber ohne ſie je zu behaupten: jetzt wolle er ſie Lehensleuten auftragen, welche ſie zu vertheidigen wiſſen wuͤrden. Er theilte ſie ſeinen Neffen zu. Den aͤltern er- nannte er zum Herzog von Palliano, den juͤngern zum Marcheſe von Montebello. Die Cardinaͤle ſchwiegen ſtill, als er ihnen dieſen ſeinen Willen eroͤffnete und ſahen zur Erde. Die Caraffas erhoben ſich zu den weitausſehendſten Entwuͤrfen. Die Toͤchter ſollten in die Familie, wenn nicht des Koͤnigs von Frankreich, doch des Herzogs von Fer- rara verheirathet werden. Die Soͤhne hofften wenigſtens Siena an ſich zu bringen. Es ſcherzte Einer uͤber das mit Edelſteinen beſetzte Barett eines Kindes aus dieſem Hauſe. Man duͤrfe jetzt wohl von Kronen reden, verſetzte die Mut- ter der Nepoten 1). In der That kam alles auf den Erfolg des Krieges an, der nunmehr ausbrach; und freilich anfangs nicht die guͤnſtigſte Wendung nahm. Nach jenem Acte des Fiscal war der Herzog von Alba aus dem neapolitaniſchen in das roͤmiſche Gebiet vorge- ruͤckt. Die paͤpſtlichen Vaſallen begleiteten ihn: ihre Ver- ſtaͤndniſſe erwachten. Nettuno verjagte die kirchliche Be- ſatzung und rief die Colonneſen zuruͤck; Alba beſetzte Fro- ſinone, Anagni, Tivoli in dem Gebirg, Oſtia an der See: er ſchloß Rom von beiden Seiten ein. Der Papſt verließ ſich anfangs auf ſeine Roͤmer. Er hatte 1) Bromato IX, 16. II, 286. Woͤrtlich: non esser quel tempo da parlar di berette, ma di corone.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste01_1834
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste01_1834/314
Zitationshilfe: Ranke, Leopold von: Die römischen Päpste. Bd. 1. Berlin, 1834, S. 288. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste01_1834/314>, abgerufen am 17.05.2024.