Ranke, Leopold von: Die römischen Päpste. Bd. 1. Berlin, 1834.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Paul III.

in ihrem Schutze gewesen und in ihren Heeren gedient:
auch jetzt verwandten sie sich dringend und lebhaft für ihn:
aber mehr zu thun trugen sie um des Krieges willen Be-
denken. Sie fürchteten, der Papst rufe den Kaiser oder
Frankreich zu Hülfe: umsichtig bedachten sie, gewinne er
den Kaiser, so könne dieser dann um so weniger gegen die
Türken leisten: gewinne er Frankreich, so werde die Ruhe
von Italien gefährdet, und ihre Lage noch mißlicher und
einsamer 1): und so überließen sie den Herzog seinem Schick-
sale: er war gezwungen, Camerino abzutreten: der Papst
belehnte seinen Enkel Ottavio damit. Denn schon er-
hob sich sein Haus zu Glanz und Macht. Wie nütz-
lich wurde ihm die Zusammenkunft von Nizza! Eben da-
mals als sie im Werke war, erlangte sein Sohn Pier
Luigi Novara und dessen Gebiet von dem Kaiser, und die-
ser entschloß sich unwiderruflich, seine natürliche Tochter
Margarethe -- nach dem Tode des Alessandro Medici --
mit Ottavio Farnese zu vermählen. Wir können es dem
Papst glauben, wenn er versichert, daß er darum nicht un-
bedingt zu der kaiserlichen Partei übergetreten sey. Er
wünschte vielmehr mit Franz I. in ein nicht minder nahes
Verhältniß zu treten. Auch ging der König darauf ein,
und versprach ihm zu Nizza einen Prinzen von Geblüt,
den Herzog von Vendome für seine Enkelin Vittoria 2).

1) Die Deliberationen sind im oben angeführten Commentar
über den türkischen Krieg, der dadurch ein besonderes Interesse be-
kommt, mitgetheilt.

2) Grignan, Ambassadeur du roi de France a Rome, au Con-
netable. Rib. I, p. 251. Monseigneur, sa dite Saintete a un mer-
veilleux desir du mariage de Vendosme: car il s'en est entierement

Paul III.

in ihrem Schutze geweſen und in ihren Heeren gedient:
auch jetzt verwandten ſie ſich dringend und lebhaft fuͤr ihn:
aber mehr zu thun trugen ſie um des Krieges willen Be-
denken. Sie fuͤrchteten, der Papſt rufe den Kaiſer oder
Frankreich zu Huͤlfe: umſichtig bedachten ſie, gewinne er
den Kaiſer, ſo koͤnne dieſer dann um ſo weniger gegen die
Tuͤrken leiſten: gewinne er Frankreich, ſo werde die Ruhe
von Italien gefaͤhrdet, und ihre Lage noch mißlicher und
einſamer 1): und ſo uͤberließen ſie den Herzog ſeinem Schick-
ſale: er war gezwungen, Camerino abzutreten: der Papſt
belehnte ſeinen Enkel Ottavio damit. Denn ſchon er-
hob ſich ſein Haus zu Glanz und Macht. Wie nuͤtz-
lich wurde ihm die Zuſammenkunft von Nizza! Eben da-
mals als ſie im Werke war, erlangte ſein Sohn Pier
Luigi Novara und deſſen Gebiet von dem Kaiſer, und die-
ſer entſchloß ſich unwiderruflich, ſeine natuͤrliche Tochter
Margarethe — nach dem Tode des Aleſſandro Medici —
mit Ottavio Farneſe zu vermaͤhlen. Wir koͤnnen es dem
Papſt glauben, wenn er verſichert, daß er darum nicht un-
bedingt zu der kaiſerlichen Partei uͤbergetreten ſey. Er
wuͤnſchte vielmehr mit Franz I. in ein nicht minder nahes
Verhaͤltniß zu treten. Auch ging der Koͤnig darauf ein,
und verſprach ihm zu Nizza einen Prinzen von Gebluͤt,
den Herzog von Vendome fuͤr ſeine Enkelin Vittoria 2).

1) Die Deliberationen ſind im oben angefuͤhrten Commentar
uͤber den tuͤrkiſchen Krieg, der dadurch ein beſonderes Intereſſe be-
kommt, mitgetheilt.

2) Grignan, Ambassadeur du roi de France à Rome, au Con-
nétable. Rib. I, p. 251. Monseigneur, sa dite Sainteté a un mer-
veilleux désir du mariage de Vendosme: car il s’en est entièrement

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0271" n="245"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Paul</hi><hi rendition="#aq">III.</hi></fw><lb/>
in ihrem Schutze gewe&#x017F;en und in ihren Heeren gedient:<lb/>
auch jetzt verwandten &#x017F;ie &#x017F;ich dringend und lebhaft fu&#x0364;r ihn:<lb/>
aber mehr zu thun trugen &#x017F;ie um des Krieges willen Be-<lb/>
denken. Sie fu&#x0364;rchteten, der Pap&#x017F;t rufe den Kai&#x017F;er oder<lb/>
Frankreich zu Hu&#x0364;lfe: um&#x017F;ichtig bedachten &#x017F;ie, gewinne er<lb/>
den Kai&#x017F;er, &#x017F;o ko&#x0364;nne die&#x017F;er dann um &#x017F;o weniger gegen die<lb/>
Tu&#x0364;rken lei&#x017F;ten: gewinne er Frankreich, &#x017F;o werde die Ruhe<lb/>
von Italien gefa&#x0364;hrdet, und ihre Lage noch mißlicher und<lb/>
ein&#x017F;amer <note place="foot" n="1)">Die Deliberationen &#x017F;ind im oben angefu&#x0364;hrten Commentar<lb/>
u&#x0364;ber den tu&#x0364;rki&#x017F;chen Krieg, der dadurch ein be&#x017F;onderes Intere&#x017F;&#x017F;e be-<lb/>
kommt, mitgetheilt.</note>: und &#x017F;o u&#x0364;berließen &#x017F;ie den Herzog &#x017F;einem Schick-<lb/>
&#x017F;ale: er war gezwungen, Camerino abzutreten: der Pap&#x017F;t<lb/>
belehnte &#x017F;einen Enkel Ottavio damit. Denn &#x017F;chon er-<lb/>
hob &#x017F;ich &#x017F;ein Haus zu Glanz und Macht. Wie nu&#x0364;tz-<lb/>
lich wurde ihm die Zu&#x017F;ammenkunft von Nizza! Eben da-<lb/>
mals als &#x017F;ie im Werke war, erlangte &#x017F;ein Sohn Pier<lb/>
Luigi Novara und de&#x017F;&#x017F;en Gebiet von dem Kai&#x017F;er, und die-<lb/>
&#x017F;er ent&#x017F;chloß &#x017F;ich unwiderruflich, &#x017F;eine natu&#x0364;rliche Tochter<lb/>
Margarethe &#x2014; nach dem Tode des Ale&#x017F;&#x017F;andro Medici &#x2014;<lb/>
mit Ottavio Farne&#x017F;e zu verma&#x0364;hlen. Wir ko&#x0364;nnen es dem<lb/>
Pap&#x017F;t glauben, wenn er ver&#x017F;ichert, daß er darum nicht un-<lb/>
bedingt zu der kai&#x017F;erlichen Partei u&#x0364;bergetreten &#x017F;ey. Er<lb/>
wu&#x0364;n&#x017F;chte vielmehr mit Franz <hi rendition="#aq">I.</hi> in ein nicht minder nahes<lb/>
Verha&#x0364;ltniß zu treten. Auch ging der Ko&#x0364;nig darauf ein,<lb/>
und ver&#x017F;prach ihm zu Nizza einen Prinzen von Geblu&#x0364;t,<lb/>
den Herzog von Vendome fu&#x0364;r &#x017F;eine Enkelin Vittoria <note xml:id="note-0271" next="#note-0272" place="foot" n="2)"><hi rendition="#aq">Grignan, Ambassadeur du roi de France à Rome, au Con-<lb/>
nétable. Rib. I, p. 251. Monseigneur, sa dite Sainteté a un mer-<lb/>
veilleux désir du mariage de Vendosme: car il s&#x2019;en est entièrement</hi></note>.<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[245/0271] Paul III. in ihrem Schutze geweſen und in ihren Heeren gedient: auch jetzt verwandten ſie ſich dringend und lebhaft fuͤr ihn: aber mehr zu thun trugen ſie um des Krieges willen Be- denken. Sie fuͤrchteten, der Papſt rufe den Kaiſer oder Frankreich zu Huͤlfe: umſichtig bedachten ſie, gewinne er den Kaiſer, ſo koͤnne dieſer dann um ſo weniger gegen die Tuͤrken leiſten: gewinne er Frankreich, ſo werde die Ruhe von Italien gefaͤhrdet, und ihre Lage noch mißlicher und einſamer 1): und ſo uͤberließen ſie den Herzog ſeinem Schick- ſale: er war gezwungen, Camerino abzutreten: der Papſt belehnte ſeinen Enkel Ottavio damit. Denn ſchon er- hob ſich ſein Haus zu Glanz und Macht. Wie nuͤtz- lich wurde ihm die Zuſammenkunft von Nizza! Eben da- mals als ſie im Werke war, erlangte ſein Sohn Pier Luigi Novara und deſſen Gebiet von dem Kaiſer, und die- ſer entſchloß ſich unwiderruflich, ſeine natuͤrliche Tochter Margarethe — nach dem Tode des Aleſſandro Medici — mit Ottavio Farneſe zu vermaͤhlen. Wir koͤnnen es dem Papſt glauben, wenn er verſichert, daß er darum nicht un- bedingt zu der kaiſerlichen Partei uͤbergetreten ſey. Er wuͤnſchte vielmehr mit Franz I. in ein nicht minder nahes Verhaͤltniß zu treten. Auch ging der Koͤnig darauf ein, und verſprach ihm zu Nizza einen Prinzen von Gebluͤt, den Herzog von Vendome fuͤr ſeine Enkelin Vittoria 2). 1) Die Deliberationen ſind im oben angefuͤhrten Commentar uͤber den tuͤrkiſchen Krieg, der dadurch ein beſonderes Intereſſe be- kommt, mitgetheilt. 2) Grignan, Ambassadeur du roi de France à Rome, au Con- nétable. Rib. I, p. 251. Monseigneur, sa dite Sainteté a un mer- veilleux désir du mariage de Vendosme: car il s’en est entièrement

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste01_1834
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste01_1834/271
Zitationshilfe:	Ranke, Leopold von: Die römischen Päpste. Bd. 1. Berlin, 1834, S. 245. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste01_1834/271>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.