Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satirischer Schriften. Bd. 4. Leipzig, 1755.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Abbitte
zugeschnittenen Kleide, in neumodisch gekräusel-
ten Haaren, in einer unverschämten Lebhaftig-
keit, und in einem allerliebstartigen Faseln be-
stehen.

Gnade, Madame! Jch will mich auf den
Mund schlagen. Nur noch das einzigemal wir-
ken sie mir bey ihrem Geschlechte Vergebung
aus. Sehen sie meine Wahrheiten für un-
überlegte Jugendfehler an. Seit gestern bin
ich älter geworden; heute denke ich viel gründ-
licher, und weit gefälliger. Dieses ist mei-
ne Abbitte; sind sie damit zufrieden? - - Auch
noch einen Widerruf wollen sie haben? Gut!
Hier haben sie eine förmliche Palinodie: Fragen
sie Kallisten, was das heiße?


Hatte Selinde nicht Ursache, auf ihre Schön-
heit stolz zu seyn, da diese Schönheit ihren ganzen
Werth ausmacht, und da sie alle Tage hört, daß
man nichts, als diese Schönheit an ihr bewun-
dert? Schon in ihren ersten kindischen Jahren,
ward sie daran gewöhnt, daß man sie ein allerliebst
schönes Kind nannte. Jn den Jahren, wo die
Mädchen anfangen, die Aufmerksamkeit der
Mannspersonen zu verstehen, verdoppelten sich
diese Schmeicheleyen. Einer von ihren Anbetern
zerschmolz vor den feurigen Blicken ihrer stralen-
den Augen; ein anderer besang ihren Mund; der
dritte küßte ihre runde Hand mit einer ehrerbieti-
gen Entzückung; alle bewunderten ihre Schönheit,
und keiner sagte ein Wort von ihrem Verstande,

oder

Abbitte
zugeſchnittenen Kleide, in neumodiſch gekraͤuſel-
ten Haaren, in einer unverſchaͤmten Lebhaftig-
keit, und in einem allerliebſtartigen Faſeln be-
ſtehen.

Gnade, Madame! Jch will mich auf den
Mund ſchlagen. Nur noch das einzigemal wir-
ken ſie mir bey ihrem Geſchlechte Vergebung
aus. Sehen ſie meine Wahrheiten fuͤr un-
uͤberlegte Jugendfehler an. Seit geſtern bin
ich aͤlter geworden; heute denke ich viel gruͤnd-
licher, und weit gefaͤlliger. Dieſes iſt mei-
ne Abbitte; ſind ſie damit zufrieden? ‒ ‒ Auch
noch einen Widerruf wollen ſie haben? Gut!
Hier haben ſie eine foͤrmliche Palinodie: Fragen
ſie Kalliſten, was das heiße?


Hatte Selinde nicht Urſache, auf ihre Schoͤn-
heit ſtolz zu ſeyn, da dieſe Schoͤnheit ihren ganzen
Werth ausmacht, und da ſie alle Tage hoͤrt, daß
man nichts, als dieſe Schoͤnheit an ihr bewun-
dert? Schon in ihren erſten kindiſchen Jahren,
ward ſie daran gewoͤhnt, daß man ſie ein allerliebſt
ſchoͤnes Kind nannte. Jn den Jahren, wo die
Maͤdchen anfangen, die Aufmerkſamkeit der
Mannsperſonen zu verſtehen, verdoppelten ſich
dieſe Schmeicheleyen. Einer von ihren Anbetern
zerſchmolz vor den feurigen Blicken ihrer ſtralen-
den Augen; ein anderer beſang ihren Mund; der
dritte kuͤßte ihre runde Hand mit einer ehrerbieti-
gen Entzuͤckung; alle bewunderten ihre Schoͤnheit,
und keiner ſagte ein Wort von ihrem Verſtande,

oder
<TEI>
  <text>
    <back>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0602" n="580[578]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Abbitte</hi></fw><lb/>
zuge&#x017F;chnittenen Kleide, in neumodi&#x017F;ch gekra&#x0364;u&#x017F;el-<lb/>
ten Haaren, in einer unver&#x017F;cha&#x0364;mten Lebhaftig-<lb/>
keit, und in einem allerlieb&#x017F;tartigen Fa&#x017F;eln be-<lb/>
&#x017F;tehen.</p><lb/>
        <p>Gnade, Madame! Jch will mich auf den<lb/>
Mund &#x017F;chlagen. Nur noch das einzigemal wir-<lb/>
ken &#x017F;ie mir bey ihrem Ge&#x017F;chlechte Vergebung<lb/>
aus. Sehen &#x017F;ie meine Wahrheiten fu&#x0364;r un-<lb/>
u&#x0364;berlegte Jugendfehler an. Seit ge&#x017F;tern bin<lb/>
ich a&#x0364;lter geworden; heute denke ich viel gru&#x0364;nd-<lb/>
licher, und weit gefa&#x0364;lliger. Die&#x017F;es i&#x017F;t mei-<lb/>
ne Abbitte; &#x017F;ind &#x017F;ie damit zufrieden? &#x2012; &#x2012; Auch<lb/>
noch einen Widerruf wollen &#x017F;ie haben? Gut!<lb/>
Hier haben &#x017F;ie eine fo&#x0364;rmliche Palinodie: Fragen<lb/>
&#x017F;ie Kalli&#x017F;ten, was das heiße?</p><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <p>Hatte <hi rendition="#fr">Selinde</hi> nicht Ur&#x017F;ache, auf ihre Scho&#x0364;n-<lb/>
heit &#x017F;tolz zu &#x017F;eyn, da die&#x017F;e Scho&#x0364;nheit ihren ganzen<lb/>
Werth ausmacht, und da &#x017F;ie alle Tage ho&#x0364;rt, daß<lb/>
man nichts, als die&#x017F;e Scho&#x0364;nheit an ihr bewun-<lb/>
dert? Schon in ihren er&#x017F;ten kindi&#x017F;chen Jahren,<lb/>
ward &#x017F;ie daran gewo&#x0364;hnt, daß man &#x017F;ie ein allerlieb&#x017F;t<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;nes Kind nannte. Jn den Jahren, wo die<lb/>
Ma&#x0364;dchen anfangen, die Aufmerk&#x017F;amkeit der<lb/>
Mannsper&#x017F;onen zu ver&#x017F;tehen, verdoppelten &#x017F;ich<lb/>
die&#x017F;e Schmeicheleyen. Einer von ihren Anbetern<lb/>
zer&#x017F;chmolz vor den feurigen Blicken ihrer &#x017F;tralen-<lb/>
den Augen; ein anderer be&#x017F;ang ihren Mund; der<lb/>
dritte ku&#x0364;ßte ihre runde Hand mit einer ehrerbieti-<lb/>
gen Entzu&#x0364;ckung; alle bewunderten ihre Scho&#x0364;nheit,<lb/>
und keiner &#x017F;agte ein Wort von ihrem Ver&#x017F;tande,<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">oder</fw><lb/></p>
      </div>
    </back>
  </text>
</TEI>
[580[578]/0602] Abbitte zugeſchnittenen Kleide, in neumodiſch gekraͤuſel- ten Haaren, in einer unverſchaͤmten Lebhaftig- keit, und in einem allerliebſtartigen Faſeln be- ſtehen. Gnade, Madame! Jch will mich auf den Mund ſchlagen. Nur noch das einzigemal wir- ken ſie mir bey ihrem Geſchlechte Vergebung aus. Sehen ſie meine Wahrheiten fuͤr un- uͤberlegte Jugendfehler an. Seit geſtern bin ich aͤlter geworden; heute denke ich viel gruͤnd- licher, und weit gefaͤlliger. Dieſes iſt mei- ne Abbitte; ſind ſie damit zufrieden? ‒ ‒ Auch noch einen Widerruf wollen ſie haben? Gut! Hier haben ſie eine foͤrmliche Palinodie: Fragen ſie Kalliſten, was das heiße? Hatte Selinde nicht Urſache, auf ihre Schoͤn- heit ſtolz zu ſeyn, da dieſe Schoͤnheit ihren ganzen Werth ausmacht, und da ſie alle Tage hoͤrt, daß man nichts, als dieſe Schoͤnheit an ihr bewun- dert? Schon in ihren erſten kindiſchen Jahren, ward ſie daran gewoͤhnt, daß man ſie ein allerliebſt ſchoͤnes Kind nannte. Jn den Jahren, wo die Maͤdchen anfangen, die Aufmerkſamkeit der Mannsperſonen zu verſtehen, verdoppelten ſich dieſe Schmeicheleyen. Einer von ihren Anbetern zerſchmolz vor den feurigen Blicken ihrer ſtralen- den Augen; ein anderer beſang ihren Mund; der dritte kuͤßte ihre runde Hand mit einer ehrerbieti- gen Entzuͤckung; alle bewunderten ihre Schoͤnheit, und keiner ſagte ein Wort von ihrem Verſtande, oder

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755/602
Zitationshilfe: [Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satirischer Schriften. Bd. 4. Leipzig, 1755, S. 580[578]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755/602>, abgerufen am 03.05.2024.