[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satirischer Schriften. Bd. 4. Leipzig, 1755.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Abbitte

verpfändeter Jubelen fährt eine Excellenz mit
sechs Pferden, zwölf Bedienten, und einem brei-
ten Bande. Hier bindet er einen Sack auf, und
sieht darinnen den unausgebildeten Stoff zu einem
Barone. Sechs Rittergüter liegen darneben in
etlichen andern Beuteln. Hinter jenen Wechsel-
briefen eines großen Hofmanns guckt dessen Fräu-
lein Tochter, ein liebenswürdiges Kind, hervor,
die der Vater gewiß gegen diese Wechselbriefe ver-
tauschte, wenn unser alter Geizige sich entschlies-
sen wollte, Rang und Güter zu kaufen, und die
Hand seiner Tochter an sich zu handeln. Gär-
ten, kostbare Kleider, Musik, und Gastereyen stek-
ken alle in diesem einzigen Sacke. Wenn er je-
nen Beutel mit tausend Ducaten daran wagen
will: So schaffe ich ihn für vier hundert Ducaten
zum Vater des Vaterlandes; vier hundert Duca-
ten will ich einer gewissen ehrwürdigen Gesell-
schaft geben, und in Kurzem soll er der heilige
Harpax seyn; für hundert und acht und achzig Du-
caten will ich ihm ein Dutzend Zueignungsschriften
gewähren, die ihn, ungeachtet seiner Barbarey,
zum Beschützer der Musen, ungeachtet seiner
Dummheit zum Mäcenaten, ja, wenn er es verlangt,
zum Apoll machen sollen, ob er schon beynahe
weiter nichts, als zählen, schreiben, und lesen kann.
Zwölf Ducaten sind von diesem Sacke noch übrig;
was fange ich damit an? Gut! für zwölf Duca-
ten soll ihn der fließendreimende Bav verewigen,
und ihm einen Theil seiner Unsterblichkeit abtre-
ten. Alle diese Glückseligkeiten sieht Harpax vor

sich

Abbitte

verpfaͤndeter Jubelen faͤhrt eine Excellenz mit
ſechs Pferden, zwoͤlf Bedienten, und einem brei-
ten Bande. Hier bindet er einen Sack auf, und
ſieht darinnen den unausgebildeten Stoff zu einem
Barone. Sechs Ritterguͤter liegen darneben in
etlichen andern Beuteln. Hinter jenen Wechſel-
briefen eines großen Hofmanns guckt deſſen Fraͤu-
lein Tochter, ein liebenswuͤrdiges Kind, hervor,
die der Vater gewiß gegen dieſe Wechſelbriefe ver-
tauſchte, wenn unſer alter Geizige ſich entſchlieſ-
ſen wollte, Rang und Guͤter zu kaufen, und die
Hand ſeiner Tochter an ſich zu handeln. Gaͤr-
ten, koſtbare Kleider, Muſik, und Gaſtereyen ſtek-
ken alle in dieſem einzigen Sacke. Wenn er je-
nen Beutel mit tauſend Ducaten daran wagen
will: So ſchaffe ich ihn fuͤr vier hundert Ducaten
zum Vater des Vaterlandes; vier hundert Duca-
ten will ich einer gewiſſen ehrwuͤrdigen Geſell-
ſchaft geben, und in Kurzem ſoll er der heilige
Harpax ſeyn; fuͤr hundert und acht und achzig Du-
caten will ich ihm ein Dutzend Zueignungsſchriften
gewaͤhren, die ihn, ungeachtet ſeiner Barbarey,
zum Beſchuͤtzer der Muſen, ungeachtet ſeiner
Dummheit zum Maͤcenaten, ja, wenn er es verlangt,
zum Apoll machen ſollen, ob er ſchon beynahe
weiter nichts, als zaͤhlen, ſchreiben, und leſen kann.
Zwoͤlf Ducaten ſind von dieſem Sacke noch uͤbrig;
was fange ich damit an? Gut! fuͤr zwoͤlf Duca-
ten ſoll ihn der fließendreimende Bav verewigen,
und ihm einen Theil ſeiner Unſterblichkeit abtre-
ten. Alle dieſe Gluͤckſeligkeiten ſieht Harpax vor

ſich

<TEI>
  <text>
    <back>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0594" n="572[570]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Abbitte</hi></fw><lb/>
verpfa&#x0364;ndeter Jubelen fa&#x0364;hrt eine Excellenz mit<lb/>
&#x017F;echs Pferden, zwo&#x0364;lf Bedienten, und einem brei-<lb/>
ten Bande. Hier bindet er einen Sack auf, und<lb/>
&#x017F;ieht darinnen den unausgebildeten Stoff zu einem<lb/>
Barone. Sechs Rittergu&#x0364;ter liegen darneben in<lb/>
etlichen andern Beuteln. Hinter jenen Wech&#x017F;el-<lb/>
briefen eines großen Hofmanns guckt de&#x017F;&#x017F;en Fra&#x0364;u-<lb/>
lein Tochter, ein liebenswu&#x0364;rdiges Kind, hervor,<lb/>
die der Vater gewiß gegen die&#x017F;e Wech&#x017F;elbriefe ver-<lb/>
tau&#x017F;chte, wenn un&#x017F;er alter Geizige &#x017F;ich ent&#x017F;chlie&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en wollte, Rang und Gu&#x0364;ter zu kaufen, und die<lb/>
Hand &#x017F;einer Tochter an &#x017F;ich zu handeln. Ga&#x0364;r-<lb/>
ten, ko&#x017F;tbare Kleider, Mu&#x017F;ik, und Ga&#x017F;tereyen &#x017F;tek-<lb/>
ken alle in die&#x017F;em einzigen Sacke. Wenn er je-<lb/>
nen Beutel mit tau&#x017F;end Ducaten daran wagen<lb/>
will: So &#x017F;chaffe ich ihn fu&#x0364;r vier hundert Ducaten<lb/>
zum Vater des Vaterlandes; vier hundert Duca-<lb/>
ten will ich einer gewi&#x017F;&#x017F;en ehrwu&#x0364;rdigen Ge&#x017F;ell-<lb/>
&#x017F;chaft geben, und in Kurzem &#x017F;oll er der heilige<lb/>
Harpax &#x017F;eyn; fu&#x0364;r hundert und acht und achzig Du-<lb/>
caten will ich ihm ein Dutzend Zueignungs&#x017F;chriften<lb/>
gewa&#x0364;hren, die ihn, ungeachtet &#x017F;einer Barbarey,<lb/>
zum Be&#x017F;chu&#x0364;tzer der Mu&#x017F;en, ungeachtet &#x017F;einer<lb/>
Dummheit zum Ma&#x0364;cenaten, ja, wenn er es verlangt,<lb/>
zum Apoll machen &#x017F;ollen, ob er &#x017F;chon beynahe<lb/>
weiter nichts, als za&#x0364;hlen, &#x017F;chreiben, und le&#x017F;en kann.<lb/>
Zwo&#x0364;lf Ducaten &#x017F;ind von die&#x017F;em Sacke noch u&#x0364;brig;<lb/>
was fange ich damit an? Gut! fu&#x0364;r zwo&#x0364;lf Duca-<lb/>
ten &#x017F;oll ihn der fließendreimende Bav verewigen,<lb/>
und ihm einen Theil &#x017F;einer Un&#x017F;terblichkeit abtre-<lb/>
ten. Alle die&#x017F;e Glu&#x0364;ck&#x017F;eligkeiten &#x017F;ieht Harpax vor<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;ich</fw><lb/></p>
      </div>
    </back>
  </text>
</TEI>

[572[570]/0594] Abbitte verpfaͤndeter Jubelen faͤhrt eine Excellenz mit ſechs Pferden, zwoͤlf Bedienten, und einem brei- ten Bande. Hier bindet er einen Sack auf, und ſieht darinnen den unausgebildeten Stoff zu einem Barone. Sechs Ritterguͤter liegen darneben in etlichen andern Beuteln. Hinter jenen Wechſel- briefen eines großen Hofmanns guckt deſſen Fraͤu- lein Tochter, ein liebenswuͤrdiges Kind, hervor, die der Vater gewiß gegen dieſe Wechſelbriefe ver- tauſchte, wenn unſer alter Geizige ſich entſchlieſ- ſen wollte, Rang und Guͤter zu kaufen, und die Hand ſeiner Tochter an ſich zu handeln. Gaͤr- ten, koſtbare Kleider, Muſik, und Gaſtereyen ſtek- ken alle in dieſem einzigen Sacke. Wenn er je- nen Beutel mit tauſend Ducaten daran wagen will: So ſchaffe ich ihn fuͤr vier hundert Ducaten zum Vater des Vaterlandes; vier hundert Duca- ten will ich einer gewiſſen ehrwuͤrdigen Geſell- ſchaft geben, und in Kurzem ſoll er der heilige Harpax ſeyn; fuͤr hundert und acht und achzig Du- caten will ich ihm ein Dutzend Zueignungsſchriften gewaͤhren, die ihn, ungeachtet ſeiner Barbarey, zum Beſchuͤtzer der Muſen, ungeachtet ſeiner Dummheit zum Maͤcenaten, ja, wenn er es verlangt, zum Apoll machen ſollen, ob er ſchon beynahe weiter nichts, als zaͤhlen, ſchreiben, und leſen kann. Zwoͤlf Ducaten ſind von dieſem Sacke noch uͤbrig; was fange ich damit an? Gut! fuͤr zwoͤlf Duca- ten ſoll ihn der fließendreimende Bav verewigen, und ihm einen Theil ſeiner Unſterblichkeit abtre- ten. Alle dieſe Gluͤckſeligkeiten ſieht Harpax vor ſich

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755/594
Zitationshilfe:	[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satirischer Schriften. Bd. 4. Leipzig, 1755, S. 572[570]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755/594>, abgerufen am 17.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.