[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satirischer Schriften. Bd. 4. Leipzig, 1755.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das Märchen vom ersten April.

Madame N - - (63) hat von dieser Schrift ge-
hört; sie läßt sie gleich holen. Das müssen sie wis-
sen, Herr Autor, daß Madame N - - eine ar-
tige und lebhafte Frau ist, die von aller Welt Bö-
ses spricht, und die sehr empfindlich ist, wenn man
etwas sagt, das auf sie gehen kann. Sie liest ihr
Märchen, und versteht es nicht. Sie liest die
Wahrsagungen, und freut sich, und lacht, und kömmt
endlich auf eine Stelle, in welcher sie glaubt, ge-
troffen zu seyn, ob sie gleich auf hundert Personen
von ihrem Charakter gehen kann. Sie beißt in
die Lippen, legt das Buch weg, und sagt zu ihren
Töchtern: Der Autor ist ein Mensch, vor dem
man sich hüten muß. Sehen sie, Herr Autor, das
wird die Welt von ihrer Schrift sagen, und das
wird die Belohnung für ihre Mühe seyn! We-
nigstens acht und vierzig Feinde haben sie sich durch
ihre Wahrsagungen gemacht. Wie sehr haben
sie sich in ihrer schmeichelhaften Hoffnung betro-
gen! Aber sie hatten vergessen, daß auch sie zu
der Welt gehören, die heute den ersten
April feyert.

Drit-

(63) Madame S - -! Jch küsse ihnen die Hände.

Das Maͤrchen vom erſten April.

Madame N ‒ ‒ (63) hat von dieſer Schrift ge-
hoͤrt; ſie laͤßt ſie gleich holen. Das muͤſſen ſie wiſ-
ſen, Herr Autor, daß Madame N ‒ ‒ eine ar-
tige und lebhafte Frau iſt, die von aller Welt Boͤ-
ſes ſpricht, und die ſehr empfindlich iſt, wenn man
etwas ſagt, das auf ſie gehen kann. Sie lieſt ihr
Maͤrchen, und verſteht es nicht. Sie lieſt die
Wahrſagungen, und freut ſich, und lacht, und koͤmmt
endlich auf eine Stelle, in welcher ſie glaubt, ge-
troffen zu ſeyn, ob ſie gleich auf hundert Perſonen
von ihrem Charakter gehen kann. Sie beißt in
die Lippen, legt das Buch weg, und ſagt zu ihren
Toͤchtern: Der Autor iſt ein Menſch, vor dem
man ſich huͤten muß. Sehen ſie, Herr Autor, das
wird die Welt von ihrer Schrift ſagen, und das
wird die Belohnung fuͤr ihre Muͤhe ſeyn! We-
nigſtens acht und vierzig Feinde haben ſie ſich durch
ihre Wahrſagungen gemacht. Wie ſehr haben
ſie ſich in ihrer ſchmeichelhaften Hoffnung betro-
gen! Aber ſie hatten vergeſſen, daß auch ſie zu
der Welt gehoͤren, die heute den erſten
April feyert.

Drit-

(63) Madame S ‒ ‒! Jch kuͤſſe ihnen die Haͤnde.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0572" n="550[548]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Das Ma&#x0364;rchen vom er&#x017F;ten April.</hi></fw><lb/>
Madame <hi rendition="#fr">N</hi> &#x2012; &#x2012; <note place="foot" n="(63)">Madame <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">S</hi></hi> &#x2012; &#x2012;! Jch ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;e ihnen die Ha&#x0364;nde.</note> hat von die&#x017F;er Schrift ge-<lb/>
ho&#x0364;rt; &#x017F;ie la&#x0364;ßt &#x017F;ie gleich holen. Das mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie wi&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en, Herr Autor, daß Madame <hi rendition="#fr">N</hi> &#x2012; &#x2012; eine ar-<lb/>
tige und lebhafte Frau i&#x017F;t, die von aller Welt Bo&#x0364;-<lb/>
&#x017F;es &#x017F;pricht, und die &#x017F;ehr empfindlich i&#x017F;t, wenn man<lb/>
etwas &#x017F;agt, das auf &#x017F;ie gehen kann. Sie lie&#x017F;t ihr<lb/>
Ma&#x0364;rchen, und ver&#x017F;teht es nicht. Sie lie&#x017F;t die<lb/>
Wahr&#x017F;agungen, und freut &#x017F;ich, und lacht, und ko&#x0364;mmt<lb/>
endlich auf eine Stelle, in welcher &#x017F;ie glaubt, ge-<lb/>
troffen zu &#x017F;eyn, ob &#x017F;ie gleich auf hundert Per&#x017F;onen<lb/>
von ihrem Charakter gehen kann. Sie beißt in<lb/>
die Lippen, legt das Buch weg, und &#x017F;agt zu ihren<lb/>
To&#x0364;chtern: Der Autor i&#x017F;t ein Men&#x017F;ch, vor dem<lb/>
man &#x017F;ich hu&#x0364;ten muß. Sehen &#x017F;ie, Herr Autor, das<lb/>
wird die Welt von ihrer Schrift &#x017F;agen, und das<lb/>
wird die Belohnung fu&#x0364;r ihre Mu&#x0364;he &#x017F;eyn! We-<lb/>
nig&#x017F;tens acht und vierzig Feinde haben &#x017F;ie &#x017F;ich durch<lb/>
ihre Wahr&#x017F;agungen gemacht. Wie &#x017F;ehr haben<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;ich in ihrer &#x017F;chmeichelhaften Hoffnung betro-<lb/>
gen! Aber &#x017F;ie hatten verge&#x017F;&#x017F;en, daß auch &#x017F;ie zu<lb/><hi rendition="#c">der Welt geho&#x0364;ren, die heute den er&#x017F;ten<lb/>
April feyert.</hi></p>
            </div>
          </div>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Drit-</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[550[548]/0572] Das Maͤrchen vom erſten April. Madame N ‒ ‒ (63) hat von dieſer Schrift ge- hoͤrt; ſie laͤßt ſie gleich holen. Das muͤſſen ſie wiſ- ſen, Herr Autor, daß Madame N ‒ ‒ eine ar- tige und lebhafte Frau iſt, die von aller Welt Boͤ- ſes ſpricht, und die ſehr empfindlich iſt, wenn man etwas ſagt, das auf ſie gehen kann. Sie lieſt ihr Maͤrchen, und verſteht es nicht. Sie lieſt die Wahrſagungen, und freut ſich, und lacht, und koͤmmt endlich auf eine Stelle, in welcher ſie glaubt, ge- troffen zu ſeyn, ob ſie gleich auf hundert Perſonen von ihrem Charakter gehen kann. Sie beißt in die Lippen, legt das Buch weg, und ſagt zu ihren Toͤchtern: Der Autor iſt ein Menſch, vor dem man ſich huͤten muß. Sehen ſie, Herr Autor, das wird die Welt von ihrer Schrift ſagen, und das wird die Belohnung fuͤr ihre Muͤhe ſeyn! We- nigſtens acht und vierzig Feinde haben ſie ſich durch ihre Wahrſagungen gemacht. Wie ſehr haben ſie ſich in ihrer ſchmeichelhaften Hoffnung betro- gen! Aber ſie hatten vergeſſen, daß auch ſie zu der Welt gehoͤren, die heute den erſten April feyert. Drit- (63) Madame S ‒ ‒! Jch kuͤſſe ihnen die Haͤnde.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755/572
Zitationshilfe:	[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satirischer Schriften. Bd. 4. Leipzig, 1755, S. 550[548]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755/572>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.