Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satirischer Schriften. Bd. 4. Leipzig, 1755.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Abhandlung von Sprüchwörtern.
Vaters niederwirft, und in seinem Herzen über
ihn lacht.

Dieses hat mich bewogen, das Sprüchwort
nach seiner alten Lesart beyzubehalten, und ich
habe mich deutlich genug darüber erkläret, ohne
zu besorgen, daß mich diejenigen, welche stärker
denken, als der fromme Pöbel, für einen Quä-
ker halten werden.

Jch nehme es also für bekannt an, daß Gott
das Amt giebt. Es hebt dieser Satz dasjenige
gar nicht auf, was man aus der Erfahrung dar-
wider einwenden möchte. Recht wahrscheinlich
ist es freylich nicht; aber ein guter Ausleger weis
alles zusammen zu reimen.

Jch halte mich in einem sehr kleinen Städt-
chen auf, und doch ist es noch immer groß genug,
meinen Satz zu behaupten. Außer dem Nacht-
wächter weis ich niemanden, welcher auf eine er-
laubte Weise zu seinem Amte gekommen wäre.
Er würde, als ein alter wohlverdienter und ab-
gedankter Soldat haben verhungern müssen:
(denn dieses ist immer die gewisse Belohnung de-
rer, welche sich für das Vaterland verstümmeln
lassen:) wenn er nicht zu diesem wichtigen Posten
zu eben der Zeit erhoben worden wäre, als die
Bürgerschaft so weit gebracht war, daß sie ihn als
einen Hausarmen ernähren sollte. Man machte
ihn ohne sein Ansuchen zum Nachtwächter, und
sein Beruf muß wohl rechtmäßig seyn, weil er den
Amtmann nicht bestochen hat, und von keinem

Raths-

Abhandlung von Spruͤchwoͤrtern.
Vaters niederwirft, und in ſeinem Herzen uͤber
ihn lacht.

Dieſes hat mich bewogen, das Spruͤchwort
nach ſeiner alten Lesart beyzubehalten, und ich
habe mich deutlich genug daruͤber erklaͤret, ohne
zu beſorgen, daß mich diejenigen, welche ſtaͤrker
denken, als der fromme Poͤbel, fuͤr einen Quaͤ-
ker halten werden.

Jch nehme es alſo fuͤr bekannt an, daß Gott
das Amt giebt. Es hebt dieſer Satz dasjenige
gar nicht auf, was man aus der Erfahrung dar-
wider einwenden moͤchte. Recht wahrſcheinlich
iſt es freylich nicht; aber ein guter Ausleger weis
alles zuſammen zu reimen.

Jch halte mich in einem ſehr kleinen Staͤdt-
chen auf, und doch iſt es noch immer groß genug,
meinen Satz zu behaupten. Außer dem Nacht-
waͤchter weis ich niemanden, welcher auf eine er-
laubte Weiſe zu ſeinem Amte gekommen waͤre.
Er wuͤrde, als ein alter wohlverdienter und ab-
gedankter Soldat haben verhungern muͤſſen:
(denn dieſes iſt immer die gewiſſe Belohnung de-
rer, welche ſich fuͤr das Vaterland verſtuͤmmeln
laſſen:) wenn er nicht zu dieſem wichtigen Poſten
zu eben der Zeit erhoben worden waͤre, als die
Buͤrgerſchaft ſo weit gebracht war, daß ſie ihn als
einen Hausarmen ernaͤhren ſollte. Man machte
ihn ohne ſein Anſuchen zum Nachtwaͤchter, und
ſein Beruf muß wohl rechtmaͤßig ſeyn, weil er den
Amtmann nicht beſtochen hat, und von keinem

Raths-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0051" n="29"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Abhandlung von Spru&#x0364;chwo&#x0364;rtern.</hi></fw><lb/>
Vaters niederwirft, und in &#x017F;einem Herzen u&#x0364;ber<lb/>
ihn lacht.</p><lb/>
          <p>Die&#x017F;es hat mich bewogen, das Spru&#x0364;chwort<lb/>
nach &#x017F;einer alten Lesart beyzubehalten, und ich<lb/>
habe mich deutlich genug daru&#x0364;ber erkla&#x0364;ret, ohne<lb/>
zu be&#x017F;orgen, daß mich diejenigen, welche &#x017F;ta&#x0364;rker<lb/>
denken, als der fromme Po&#x0364;bel, fu&#x0364;r einen Qua&#x0364;-<lb/>
ker halten werden.</p><lb/>
          <p>Jch nehme es al&#x017F;o fu&#x0364;r bekannt an, daß Gott<lb/>
das Amt giebt. Es hebt die&#x017F;er Satz dasjenige<lb/>
gar nicht auf, was man aus der Erfahrung dar-<lb/>
wider einwenden mo&#x0364;chte. Recht wahr&#x017F;cheinlich<lb/>
i&#x017F;t es freylich nicht; aber ein guter Ausleger weis<lb/>
alles zu&#x017F;ammen zu reimen.</p><lb/>
          <p>Jch halte mich in einem &#x017F;ehr kleinen Sta&#x0364;dt-<lb/>
chen auf, und doch i&#x017F;t es noch immer groß genug,<lb/>
meinen Satz zu behaupten. Außer dem Nacht-<lb/>
wa&#x0364;chter weis ich niemanden, welcher auf eine er-<lb/>
laubte Wei&#x017F;e zu &#x017F;einem Amte gekommen wa&#x0364;re.<lb/>
Er wu&#x0364;rde, als ein alter wohlverdienter und ab-<lb/>
gedankter Soldat haben verhungern mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en:<lb/>
(denn die&#x017F;es i&#x017F;t immer die gewi&#x017F;&#x017F;e Belohnung de-<lb/>
rer, welche &#x017F;ich fu&#x0364;r das Vaterland ver&#x017F;tu&#x0364;mmeln<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en:) wenn er nicht zu die&#x017F;em wichtigen Po&#x017F;ten<lb/>
zu eben der Zeit erhoben worden wa&#x0364;re, als die<lb/>
Bu&#x0364;rger&#x017F;chaft &#x017F;o weit gebracht war, daß &#x017F;ie ihn als<lb/>
einen Hausarmen erna&#x0364;hren &#x017F;ollte. Man machte<lb/>
ihn ohne &#x017F;ein An&#x017F;uchen zum Nachtwa&#x0364;chter, und<lb/>
&#x017F;ein Beruf muß wohl rechtma&#x0364;ßig &#x017F;eyn, weil er den<lb/>
Amtmann nicht be&#x017F;tochen hat, und von keinem<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Raths-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[29/0051] Abhandlung von Spruͤchwoͤrtern. Vaters niederwirft, und in ſeinem Herzen uͤber ihn lacht. Dieſes hat mich bewogen, das Spruͤchwort nach ſeiner alten Lesart beyzubehalten, und ich habe mich deutlich genug daruͤber erklaͤret, ohne zu beſorgen, daß mich diejenigen, welche ſtaͤrker denken, als der fromme Poͤbel, fuͤr einen Quaͤ- ker halten werden. Jch nehme es alſo fuͤr bekannt an, daß Gott das Amt giebt. Es hebt dieſer Satz dasjenige gar nicht auf, was man aus der Erfahrung dar- wider einwenden moͤchte. Recht wahrſcheinlich iſt es freylich nicht; aber ein guter Ausleger weis alles zuſammen zu reimen. Jch halte mich in einem ſehr kleinen Staͤdt- chen auf, und doch iſt es noch immer groß genug, meinen Satz zu behaupten. Außer dem Nacht- waͤchter weis ich niemanden, welcher auf eine er- laubte Weiſe zu ſeinem Amte gekommen waͤre. Er wuͤrde, als ein alter wohlverdienter und ab- gedankter Soldat haben verhungern muͤſſen: (denn dieſes iſt immer die gewiſſe Belohnung de- rer, welche ſich fuͤr das Vaterland verſtuͤmmeln laſſen:) wenn er nicht zu dieſem wichtigen Poſten zu eben der Zeit erhoben worden waͤre, als die Buͤrgerſchaft ſo weit gebracht war, daß ſie ihn als einen Hausarmen ernaͤhren ſollte. Man machte ihn ohne ſein Anſuchen zum Nachtwaͤchter, und ſein Beruf muß wohl rechtmaͤßig ſeyn, weil er den Amtmann nicht beſtochen hat, und von keinem Raths-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755/51
Zitationshilfe: [Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satirischer Schriften. Bd. 4. Leipzig, 1755, S. 29. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755/51>, abgerufen am 01.05.2024.