Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satirischer Schriften. Bd. 4. Leipzig, 1755.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Antons Panßa von Mancha
um ihre witzigsten Köpfe zu bringen; so will ich
auf diesen pöbelhaften Witz eine desto höhere
Steuer legen. Ein solcher unanständiger Scherz
wird mit 1/2 fl. bezahlt. Jch rechne ihm nach,
daß er sich fünfmal damit geholfen hat; das thäte
also 21/2 fl.

Auf diese Art hätte ich von diesem einzigen
Manne, in den wenigen Stunden, über 11 fl.
bekommen. Nun rechne man selber nach, was
dieses wohl in Deutschland auf ein ganzes Jahr
betragen werde. Denn das glaube man ja nicht,
daß nur allein auf meinem Schiffe ein Original
von dieser Art sich befunden habe: Fast in allen
Gesellschaften der Handwerksleute, der Kaufleute,
der Soldaten, giebt es dergleichen Originale;
Jn Gesellschaften der Gelehrten, und in Anti-
chambern herrschen solche witzige Köpfe; Ja so
gar, wenn nur zwanzig ehrwürdige Herren
Confratres auf Kirchmessen zusammen kommen,
so getraue ich mir, wo nicht eher, doch nach Tische,
wenigstens einen unter ihnen zu finden, der es
meinem Kaufmanne in der Art zu scherzen, und
witzig zu seyn, gleich thun soll, wo er ihn nicht
gar übertrifft.

Die Komödie dieses Harlekins ward unver-
muthet durch ein andächtiges Zwischenspiel un-
terbrochen.

Eine bejahrte Frau fieng an, einen Psalm
zu singen. Jch war mit dieser unzeitigen

An-

Antons Panßa von Mancha
um ihre witzigſten Koͤpfe zu bringen; ſo will ich
auf dieſen poͤbelhaften Witz eine deſto hoͤhere
Steuer legen. Ein ſolcher unanſtaͤndiger Scherz
wird mit ½ fl. bezahlt. Jch rechne ihm nach,
daß er ſich fuͤnfmal damit geholfen hat; das thaͤte
alſo 2½ fl.

Auf dieſe Art haͤtte ich von dieſem einzigen
Manne, in den wenigen Stunden, uͤber 11 fl.
bekommen. Nun rechne man ſelber nach, was
dieſes wohl in Deutſchland auf ein ganzes Jahr
betragen werde. Denn das glaube man ja nicht,
daß nur allein auf meinem Schiffe ein Original
von dieſer Art ſich befunden habe: Faſt in allen
Geſellſchaften der Handwerksleute, der Kaufleute,
der Soldaten, giebt es dergleichen Originale;
Jn Geſellſchaften der Gelehrten, und in Anti-
chambern herrſchen ſolche witzige Koͤpfe; Ja ſo
gar, wenn nur zwanzig ehrwuͤrdige Herren
Confratres auf Kirchmeſſen zuſammen kommen,
ſo getraue ich mir, wo nicht eher, doch nach Tiſche,
wenigſtens einen unter ihnen zu finden, der es
meinem Kaufmanne in der Art zu ſcherzen, und
witzig zu ſeyn, gleich thun ſoll, wo er ihn nicht
gar uͤbertrifft.

Die Komoͤdie dieſes Harlekins ward unver-
muthet durch ein andaͤchtiges Zwiſchenſpiel un-
terbrochen.

Eine bejahrte Frau fieng an, einen Pſalm
zu ſingen. Jch war mit dieſer unzeitigen

An-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0374" n="352"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Antons Panßa von Mancha</hi></fw><lb/>
um ihre witzig&#x017F;ten Ko&#x0364;pfe zu bringen; &#x017F;o will ich<lb/>
auf die&#x017F;en po&#x0364;belhaften Witz eine de&#x017F;to ho&#x0364;here<lb/>
Steuer legen. Ein &#x017F;olcher unan&#x017F;ta&#x0364;ndiger Scherz<lb/>
wird mit ½ fl. bezahlt. Jch rechne ihm nach,<lb/>
daß er &#x017F;ich fu&#x0364;nfmal damit geholfen hat; das tha&#x0364;te<lb/>
al&#x017F;o 2½ fl.</p><lb/>
          <p>Auf die&#x017F;e Art ha&#x0364;tte ich von die&#x017F;em einzigen<lb/>
Manne, in den wenigen Stunden, u&#x0364;ber 11 fl.<lb/>
bekommen. Nun rechne man &#x017F;elber nach, was<lb/>
die&#x017F;es wohl in Deut&#x017F;chland auf ein ganzes Jahr<lb/>
betragen werde. Denn das glaube man ja nicht,<lb/>
daß nur allein auf meinem Schiffe ein Original<lb/>
von die&#x017F;er Art &#x017F;ich befunden habe: Fa&#x017F;t in allen<lb/>
Ge&#x017F;ell&#x017F;chaften der Handwerksleute, der Kaufleute,<lb/>
der Soldaten, giebt es dergleichen Originale;<lb/>
Jn Ge&#x017F;ell&#x017F;chaften der Gelehrten, und in Anti-<lb/>
chambern herr&#x017F;chen &#x017F;olche witzige Ko&#x0364;pfe; Ja &#x017F;o<lb/>
gar, wenn nur zwanzig ehrwu&#x0364;rdige Herren<lb/><hi rendition="#aq">Confratres</hi> auf Kirchme&#x017F;&#x017F;en zu&#x017F;ammen kommen,<lb/>
&#x017F;o getraue ich mir, wo nicht eher, doch nach Ti&#x017F;che,<lb/>
wenig&#x017F;tens einen unter ihnen zu finden, der es<lb/>
meinem Kaufmanne in der Art zu &#x017F;cherzen, und<lb/>
witzig zu &#x017F;eyn, gleich thun &#x017F;oll, wo er ihn nicht<lb/>
gar u&#x0364;bertrifft.</p><lb/>
          <p>Die Komo&#x0364;die die&#x017F;es Harlekins ward unver-<lb/>
muthet durch ein anda&#x0364;chtiges Zwi&#x017F;chen&#x017F;piel un-<lb/>
terbrochen.</p><lb/>
          <p>Eine bejahrte Frau fieng an, einen P&#x017F;alm<lb/>
zu &#x017F;ingen. Jch war mit die&#x017F;er unzeitigen<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">An-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[352/0374] Antons Panßa von Mancha um ihre witzigſten Koͤpfe zu bringen; ſo will ich auf dieſen poͤbelhaften Witz eine deſto hoͤhere Steuer legen. Ein ſolcher unanſtaͤndiger Scherz wird mit ½ fl. bezahlt. Jch rechne ihm nach, daß er ſich fuͤnfmal damit geholfen hat; das thaͤte alſo 2½ fl. Auf dieſe Art haͤtte ich von dieſem einzigen Manne, in den wenigen Stunden, uͤber 11 fl. bekommen. Nun rechne man ſelber nach, was dieſes wohl in Deutſchland auf ein ganzes Jahr betragen werde. Denn das glaube man ja nicht, daß nur allein auf meinem Schiffe ein Original von dieſer Art ſich befunden habe: Faſt in allen Geſellſchaften der Handwerksleute, der Kaufleute, der Soldaten, giebt es dergleichen Originale; Jn Geſellſchaften der Gelehrten, und in Anti- chambern herrſchen ſolche witzige Koͤpfe; Ja ſo gar, wenn nur zwanzig ehrwuͤrdige Herren Confratres auf Kirchmeſſen zuſammen kommen, ſo getraue ich mir, wo nicht eher, doch nach Tiſche, wenigſtens einen unter ihnen zu finden, der es meinem Kaufmanne in der Art zu ſcherzen, und witzig zu ſeyn, gleich thun ſoll, wo er ihn nicht gar uͤbertrifft. Die Komoͤdie dieſes Harlekins ward unver- muthet durch ein andaͤchtiges Zwiſchenſpiel un- terbrochen. Eine bejahrte Frau fieng an, einen Pſalm zu ſingen. Jch war mit dieſer unzeitigen An-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755/374
Zitationshilfe: [Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satirischer Schriften. Bd. 4. Leipzig, 1755, S. 352. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755/374>, abgerufen am 19.05.2024.